对外汉语语音教学技巧研究

摘 要:在对外汉语语音教学中,教师若能选用恰当的教学技巧,将极大地提高教学效率。本文在总结前人研究成果的基础上,结合自身教学经验,提出了九种实用的教学技巧,以供参考。

关键词:对外汉语 语音教学 教学技巧

学习一种语言是为了用这种语言进行交际,交际的的顺利进行有赖于语音的准确。使用一种语言,如果发音不准,很可能造成误解,甚至根本无法沟通。因此,语音教学在对外汉语教学中的地位十分重要。可以说,语音教学是整个对外汉语教学的基础。

既然语音教学如此重要,那么对外汉语教师在课堂教学中就应该灵活运用语音教学的技巧,提高教学效率,帮助学生顺利通过语音关,跨过汉语学习的第一道门槛。

笔者在总结前人研究成果的基础上,结合自己教授留学生汉语语音时的经验,总结出以下9种语音教学技巧:

一、模仿法

模仿法是第二语言语音教学中最基本、最传统的教学技巧。其基本教学步骤为:教师示范发音学生模仿发音。

传统的不一定是不好的。虽然模仿法单调、死板且有时效果不佳,但这种技巧也有它的优点:它极易操作,而且使用范围广泛,所有的音都可以用这种技巧来教。因此,这一教学技巧至今仍广泛地运用于对外汉语语音教学中,是最基本的教学技巧。

我们认为,学生易于接受的、简单的音可以使用这一技巧教学。然而,对一些难发的音,尤其是学生模仿多遍仍然存在问题的音,就应该考虑使用其他的教学技巧了。

二、***示法

***示法是一种借助***画、***表、***示等手段讲解某个音的发音部位、发音方法的教学技巧。

例如:我们可以用舌位唇形***来演示汉语每个音的发音部位和发音方法。早在1963年,周殿福、吴宗济编著了《普通话发音***谱》。该书较为精确地绘制出了汉语各个辅音、元音的舌位唇形***,并且第一次把普通话全部辅音和元音的发音状况用X光照相和颚位照相的方法加以科学展示。这部著作对对外汉语语音教学有非凡的指导意义。直观性是***示法的突出特点,这种对口腔的直观***解有利于留学生掌握汉语各个音素的发音部位、发音方法,具有很强的可操作性。

另外,在声调教学中,五度标记法也是***示法教学的一个很好的范例。用板书的形式展现五度竖标,并将“阴平、阳平、上声、去声”四个声调的调值“55、35、214、51”分别在五度竖标上标示出来。学生便一目了然,轻松理解了汉语声调的起伏变化,而且印象深刻。

三、手势法

手势法就是教师用双手演示汉语语音发音部位、发音方法的教学技巧。运用手势法进行语音教学能够将复杂的发音部位、发音方法简单化、直观化,使学生易于接受,事半功倍。

例如,大多数韩国留学生掌握不好汉语声母“r、l”的发音区别,我们便常常采用手势法教学:首先,把手伸平,手心向上,告诉学生把手看成舌头;然后将手指第二个关节向上翘起,这一过程显示的舌位变化是“r”的发音;再将翘起的手指重新伸平,这一过程显示的舌位变化是“l”的发音。

同样的方法还可以用来讲解“z”和“zh”,“c”和“ch”,“s”和“sh”三组音发音时舌位的区别:手伸平,表示“z、c、s”三个音发音时的舌位;手指第二个关节翘起则是“zh、ch、sh”三个音发音时的舌位。

在声调教学中也可以使用手势法进行教学。可以请全体同学和老师一起抬起手臂,用手指画一条又高又平的线,代表55调值,练习阴平调;以45度角由低到高画一条线,代表35调值,练习阳平调;画一条类似“对勾”的折线,代表214调值,练习上声调;画一条由高到低的线,代表51调值,练习去声调。

四、带音法

带音法就是用学生母语中的音素,或一个已经学习过的音素,或一个容易发出的音素带出汉语中发音部位、发音方法与之相关的音素的教学技巧。

具体的操作方法是:先发出一个符合上述三个条件之一的音素,将发音部位或发音方法稍作调整,就可以把要学习的音素带出来。反复操练就可以较好地发出这个新学的音素。

例如:学习单韵母“e”时,可以先发已经学习过且较为简单的单韵母“o”,然后拖长“o”的音程,将嘴角咧开呈微笑状,便可发出“e”的音。

学习单韵母“ü”时,可以先发已经学习过且较为简单的单韵母“i”,拖长“i”的音程,将唇形拢圆,便可发出“ü”的音。

日本留学生容易将汉语单韵母“u”发成日语的“う”,我们在教授日本学生“u”音时,可以先发日语的“う”,拖长音程,将唇形拢圆,便可发出“u”的音。

母语为英语的学生容易把汉语声母“sh”发成英语中的[?],我们在教授他们汉语声母“sh”时,便可以先发[?],拖长音程,并把舌尖翘起靠近硬腭前部,便可以发出“sh”的音。

五、夸张法

夸张法指的是教师在指导学生发音、做发音示范时,为了加深学生印象,用适当的方法突出汉语某些音发音特点的教学技巧。

在语音教学中,适当地运用夸张法的教学技巧,扩大音与音、调与调之间的差异,可以帮助学生理解和模仿汉语发音。

例如:在示范单韵母“a”的发音时,汉语正音教师可以把嘴张得大一些,用这样夸张的口型帮助学生掌握单韵母“a”的开口度。

轻声的教学也可以使用夸张法教学,我们可以将轻声前的音节适当拉长,同时提高音高,并将轻声音节短而轻的特点适当放大,便可使学生更加明确轻声的特点,以便更好地模仿。

在儿化教学中,“ng”之后加儿化的音留学生往往不易掌握,如:“肩膀儿(jiānbǎngr)、花瓶儿(huāpíngr)、蛋黄儿(dànhuángr)”等。他们普遍觉得“ng”后的儿化加与不加区别不明显。为了解决这一问题,我们教师在作语音示范时,可以将“ng”后儿化的卷舌适当夸张,学生便容易模仿和掌握。

在运用夸张法时,我们应该注意这种技巧是在学生初次学习某个音时使用的,在学生掌握了这个音的发音方法以后,就不应再夸大这些音的某些特点,而应该读出正确的、标准的读音。

六、描述法

描述法是教师通过对某个音的发音部位、发音方法的描述来教授语音的教学技巧。我们把描述法分成两种:科学描述法和形象描述法。

科学描述法就是对汉语语音的发音部位和发音方法进行科学的描述,例如:在讲声母“b”时,教师告诉学生这个音是一个双唇不送气的清塞音。这种教学技巧虽然注意了科学性,但是术语过多,留学生很难理解。在使用时,我们应该尽量使用通俗的语言进行科学描述,并应配合***示法,描述的同时展示所描述音的舌位唇形***。

相比于科学描述法,我们更提倡使用形象描述法。所谓形象描述法,就是教师将所要练习的音的发音部位和发音方法用比喻或比拟的方式进行描述的教学技巧。例如:在教单韵母“e”时,可以告诉学生,先做出微笑的表情,再发这个音,这个音便容易多了。这就是运用形象描述法将发音的唇形和我们日常生活中的表情联系在了一起。再如:在教声母“c”的发音时,可以将“c”的发音比喻成漏气气球的声音,让学生形象地感知这个音的发音特点。

七、对比法

对比法指的是用对比的方法找出两个近似音之间的差别,从而发好这两个音的教学技巧。

我们通常所说的对比一般包括两个方面:

1.汉语中近似音的对比

例如:声母“r”和“l”的对比;声母“z、c、s”和“zh、ch、sh”的对比;汉语中几组送气音和不送气音“b、p,d、t,g、k,j、q,z、c,zh、ch”的对比;韵母“i、u、ü”的对比;前鼻音韵母和后鼻音韵母的对比等。

2.汉语和学生母语中近似音的对比。

例如:汉语声母[t?]和英语的[d?]的对比;汉语声母[?]和英语的[?]的对比;汉语声母[s]和英语的[θ]的对比;汉语韵母[a]和英语[?]、[a:]的对比;汉语韵母[u]和日语[?]、英语的[u]、[u:]的对比等等。

在使用对比法时,要注意针对不同学生学习汉语语音的难点和偏误,进行有针对性的讲练。

八、符号法

符号法就是利用一些符号辅助语音教学的一种教学技巧。

在对外汉语初级教学中,教学对象的汉语水平一般都比较低,不宜用过多的语言尤其是术语进行解释。因此,符号法这一简洁明了的方法在很早以前就被应用于对外汉语教学了。但是大多局限于词汇和语法教学中,语音教学中却很少使用,这是十分可惜的。我们应该努力将这种技巧运用到语音教学中来。

在此试举两例:在音变教学中,“一”和“不”变调的规则一直是一个比较重要的问题。我们可以使用符号法进行教学,板书:一+第一、二、三声时,一(yīyì);一+第四声时,一(yīyí)。不+第一、二、三声时,不(bù);不+第四声时,不(bùbú)。

在汉语语调教学中,使用符号法能很形象地表现出汉语四种语调的实际读法:升调:;降调:;平调:;曲调:。

九、音节法

汉语中“y、w”的用法比较复杂,如果把这些复杂的规律一一讲给留学生,不但会使他们混淆其用法,而且还会给学生带来一定的心理压力。此外,汉语中的舌尖、前、高、不圆唇元音-i[?]和舌尖、后、高、不圆唇元音-i[?]也不容易发。所以我们借鉴国内幼儿学习汉语拼音的方法,设计了音节法。即把含有y、w、-i[?]和-i[?]的音节组合整体教给学生,学生只要把这些固定的组合背下来就可以了,这样不仅减轻了学生的学习负担,而且也避免了这方面偏误的发生。

以上便是我们总结出的九种语音教学技巧。希望能为从事对外汉语语音教学的同行提供一点参考。语音教学技巧肯定不止这九种,我们应该研究出适合学生特点的教学技巧,并在教学中灵活运用,从而帮助留学生更好地学习汉语语音。

参考文献:

[1]蒋可心.对外汉语教学法研究[M].哈尔滨:黑龙江教育出版社,

2001.

[2]崔永华,杨寄洲.对外汉语课堂教学技巧[M].北京:北京语言大

学出版社,2009.

[3]张和生.汉语可以这样教・语言要素篇[M].北京:商务印书馆,

2006.

(赵立博 湖北武汉 中南民族大学文学与新闻传播学院 430074)

转载请注明出处学文网 » 对外汉语语音教学技巧研究

学习

热点全景透视之“真情类”命题

阅读(17)

命题分析“真”是灵魂的坦诚,是作文的生命。中考作文要求“内容具体,有真情实感”,所以,写真事、抒真情就显得格外重要。人是情感动物,我们的心灵之所以美好,就在于有丰富的情感。“问世间情为何物,直教人生死相许”,这是爱情;“临行密密缝,意恐迟

学习

肉鱼禽菜的腌制风千和卫生

阅读(23)

腌制一、肉类制作方法通常有两种方法;1咸肉:取正常新鲜猪后腿肉,扎些小眼,用炒热的花椒盐猛擦四周,皮朝上放在容器中,撒些盐,压上石块。第二天捞出肉块,沥去血水,再用花椒盐擦透,放回容器。四天后捞出沥水,复擦盐一次,就可以挂在阴凉处风干保存了。2

学习

61个阶级弟兄和他们的“阶级敌人”

阅读(15)

【幸福搜索】1960年2月3日深夜,一箱来自北京新特药商店的二硫基丙醇,被及时空投到山西省平陆县,当地六十一个中毒民工因此脱离了生命危险。《中国青年报》记者据此采写的新闻特写《为了六十一个阶级弟兄》,入选多个版本的语文教材,成为

学习

薄如蝉翼轻如烟

阅读(26)

本文为您介绍薄如蝉翼轻如烟,内容包括薄如蝉翼淡如烟全文免费阅读,薄如蝉翼轻若浮云全文。先人的智慧永远令我们仰慕,在那遥远的古代,我们的祖先给后人留下一件件奇迹。今天,就让我们来看一样东西,那就是距今已有两千多年的素纱R衣。素纱R衣

学习

植生型生态修复技术在处理农村污染河道中的应用

阅读(18)

本文为您介绍植生型生态修复技术在处理农村污染河道中的应用,内容包括农村河流生态修复设计探析,农村河道生态治理模式研究。【摘要】本文以某一地区的农村河道分布情况为基础,简要探讨了该地区河道的污染情况,提出以植生型生态修复技术对

学习

受贿案件中讯问笔录制作的几点思考

阅读(127)

本文为您介绍受贿案件中讯问笔录制作的几点思考,内容包括受贿询问笔录案例,如何做好受贿案件讯问。【摘要】讯问笔录对于成功查办受贿案件,追究犯罪嫌疑人的法律责任具有十分重要的意义。本文将通过对讯问笔录的性质、重要性及证明力,笔录

学习

孤寂,独自伤悲②作文900字

阅读(20)

桃花依然放肆地开,街上还是一样冷清。晴独悲慢吞吞地走到学校,和往常一样,她什么也没看就径直地走向了自己的课桌。她一低头便看到了一张粉红色的纸条,她打开纸条,映入眼帘的是一行字:今晚在学校枫树林的后门见面,不见不散。她一看到枫树二字,马

学习

中西审美文化差异

阅读(46)

本文为您介绍中西审美文化差异,内容包括中西方审美文化差异的原因,中西文化差异和审美观研究。一、审美观“艺术”一词来源于英文“art”,英文“art”又来源于拉丁语的“ars”。技巧、技术、非天然的、人造的就是制作出来的艺术。《2l世

学习

沥青公路混合料配合比设计浅析

阅读(30)

本文为您介绍沥青公路混合料配合比设计浅析,内容包括微公路沥青混合料配合比设计,热拌沥青混合料配合比设计的步骤。【摘要】沥青混合料配合比设计中影响沥青路面使用品质的几点重要因素,包括工程设计级配范围的确定、原材料选择与准备、

学习

应该怎样去爱!作文900字

阅读(24)

本文为您介绍应该怎样去爱!作文900字,内容包括我学会了如何去爱900字,如何去爱800字作文。世间最伟大的爱莫过于亲情,它如涓涓细流,又如澎湃大海,它纯洁而无私,它是最难得的东西,也是时时刻刻出现在我们身边的爱——亲情。今天的最后一节课时

学习

民族文化背景下的高校休闲体育文化

阅读(14)

本文为您介绍民族文化背景下的高校休闲体育文化,内容包括高校体育文化是由哪些形态构成,高校体育文化发展现状。一、校园休闲体育文化内涵休闲体育文化指人们通过体育运动的方式,在休闲的实践过程中创造并共同享有的、关于这一社会现象的

学习

海派凉拌 第7期

阅读(48)

烈日西下,乘着习习凉风,浓绿的树阴下摆个小桌,香椿咸蛋黄拌豆腐、胭脂风鹅、糖醋黄瓜、香茜顺风、茼蒿松仁拌香干、芹菜蛋丝、花生米拌海蜇……再佐以大杯冰镇啤酒或干白葡萄酒,冰冻百合绿豆汤、冷馄饨。面对如此美食,一天的疲劳暑热会立马顿

学习

底蕴和义蕴·生气灌注

阅读(18)

凡此种种,有千变万化之情况,皆须一一探索之,而不能因袭旧惯《文心雕龙讲疏》日译本序本书的著述有一个漫长的过程。从青年时代汪公(字右半,上面加山字头,音yan)先生授我《文心雕龙》开始,大致经历如下:1946年我在国立北平铁道管理学院任教,曾选出

学习

古典诗词 陶情怡性

阅读(23)

本文为您介绍古典诗词 陶情怡性,内容包括岁月流声史燕彬陶钻怡,古典情诗十想十爱。传统文化是古典文明的一种“存在”,古典诗词是这个文明的主要精神载体。遵循课程改革和课标精神,从立德、启智、怡情三个方面浅论古典诗词所承载的精神文

学习

改进拼音教学方法,提高拼音教学质量

阅读(21)

本文为您介绍改进拼音教学方法,提高拼音教学质量,内容包括如何提高汉语拼音教学质量,提升拼音教学的有效途径。汉语拼音学习是汉语学习的奠基工程,汉语拼音教学是小学语文教学的重要组成部分。虽然汉语拼音教学时间紧、难度大,内容较为单

学习

挖掘教学资源,让技术课堂“活”起来

阅读(14)

本文为您介绍挖掘教学资源,让技术课堂“活”起来,内容包括教学资源的开发与利用,生涯课堂的家庭资源挖掘。通用技术课程是一门实践性较强的课程,它不仅有技术原理和技术知识的学习,更需要有技术与设计的实践。充分挖掘身边的资源,并将其运

学习

低年级口算教学

阅读(22)

本文为您介绍低年级口算教学,内容包括低年级口算专项训练教学设计,低年级学生口算训练。摘要口算是数学基本能力之一,是学生数学计算能力形成的基础,对一个人的发展至关重要。低年级学生的口算能力直接决定着计算能力。让学生通过动手动脑

学习

谈高中数学教学目标的适切性

阅读(21)

本文为您介绍谈高中数学教学目标的适切性,内容包括教学目标适切性,高中数学如何设计教学目标。高中数学教学中,教学目标经常出现虚空化的情形,具体表现在教案上的教学目标不能对实际的教学产生直接的影响.与此同时,教师在课堂教学中实际上

学习

传统戏曲旦角妆教学方式的革新

阅读(40)

本文为您介绍传统戏曲旦角妆教学方式的革新,内容包括戏曲旦角基本功教学,老婆体验化旦角妆。对传统戏曲旦角妆课程,要在理解的基础上去继承。传统戏曲旦角面部妆面的审美标准是粉面桃花、柳眉凤眼和樱桃小口,但是在青衣、花旦、武旦等旦角

学习

浅论教育教学信息综合平台建设的标准化

阅读(25)

本文为您介绍浅论教育教学信息综合平台建设的标准化,内容包括教育信息化与教学融合创新,信息化教育教学能力提升年度计划。【摘要】本文从目前教育信息化的相关背景出发,详细探讨了教育教学信息综合平台建设的情况,对教育教学信息综合平台

学习

创设有趣味的小学语文拼音教学课堂

阅读(39)

本文为您介绍创设有趣味的小学语文拼音教学课堂,内容包括小学拼音趣味教学,小学语文拼音课有趣导入。【摘要】趣味教学法就是老师在上课的时候会先去调查学生的喜好,制定个性化的课堂知识点和上课的方式,激发学生们的求知欲,将其关注点吸引

学习

笔顺,不容忽视的教学内容

阅读(19)

本文为您介绍笔顺,不容忽视的教学内容,内容包括汉字笔顺教学重点,笔顺的教学目标。《语文课程标准》(2011年版)明确指出,写字是贯穿整个义务教育阶段的重要教学内容,每个学段都对指导学生写好汉字提出了具体的要求,做到用笔顺规则来正确地书