传媒新语“××哥”之解析

摘要:“××哥”是因网络上“犀利哥”而流行开来的一种语用形式,这种结构来源于“哥”表示称谓的常用格式,但在意义上只保留了“哥”原有的指称男性的语义特征,其具体用例是通过借代方式产生的,同时通过仿词手段产生了一些衍推用例。

关键词:“××哥” 来源 词义演变 借代

从2010年2月23日流行于网络的“犀利哥”开始,一时间,各大网络报纸跃出了各种各样的“哥”,诸如“胜利哥”、“三轮哥”、“奔跑哥”、“咆哮哥”、“信义哥”、“熨斗哥”、“专拍哥”,世界杯期间神奇的“未来哥”和“章鱼哥”,其他的还有“怕冷哥”、“人民币哥”、“维权哥”,等等。“××哥”的来源是什么,它的意义有什么特殊之处,它是怎样产生的,本文将对这些问题进行探讨。本文“××哥”用例均通过百度搜索而得,文中不再一一注明出处。

“××哥”结构来源

“哥”是现代汉语中再平常不过的一个称谓,《现代汉语词典》(第5版)对“哥”的释义是:①哥哥:大~|二~。②亲戚中同辈而年纪比自己大的男子:表~。③称呼年纪跟自己差不多的男子(含亲热意):李二~。④(Gē)姓。《应用汉语词典》对“哥”的释义是:①[名]弟弟妹妹对兄长的称呼,哥哥。弟弟妹妹当面称呼兄长常常只叫“哥”。②[名]亲属中同辈而比自己年龄大的男子:堂~|表~。③[名]尊称年龄跟自己差不多的男子:张大~|杨二~。④[名]年轻女子称自己的情人(多见于民间歌谣):~呀慢些走,妹子有话要开口。⑤(Gē)[名]姓。两个词典中义项③的解释说明,哥可以做称呼语用来称呼和自己没有亲属关系的人。根据具体的语用经验,“哥”在这样的语境中可以单独使用,其前也可以加被称呼的人的名字,可以是一个字,也可以是两个字,较少用三个字的。如称呼一个叫刘伟山的人,可以直接叫“哥”,也可以叫“山哥”“伟山哥”,而叫“刘伟山哥”的就相对较少,这和“哥”本身用来表示亲近的语用特征有关。一般而言,共同语中的一个新词的构型,通常有源于共同语内部、源于共同语外部以及源于共同语内部与外部相结合等几种模式。可以说,“××哥”是源于共同语内部沿用汉语中“哥”原有的表示称谓的功能和结构而产生的。从“犀利哥”开始,大量的“××哥”都倾向于选用双音节词与“哥”组合,较少使用三音节以上的多音节词,目前出现的只有“人民币哥”“林肯盒饭哥”。这和汉语中双音节词占多数的词汇特征有关,从音节结构上说,“2+1”是汉语中常见的韵律格式,采用双音节而不是多音节也符合语言学上的经济省力原则。比如:世界杯期间因提前发帖预测比赛结果而出名的“未来哥”,连续4年参加高考皆考取高分而又不去读的“高考哥”,在铁轨上跳来跳去奇迹般躲过两次火车的“火车哥”。从指代的确定性来说,这些事件用“预测未来”、“重复高考”、“躲避火车”来概括相对可能更具体更明确,而网民在概括传播过程中只选择了“未来”、“高考”、“火车”这些事件中的关键词,可以说是在沿袭相传中遵循了“××哥”多用双音节词构成“2+1”韵律结构的特征。“人民币哥”的产生与“人民币”是一个专名不好缩改不无关系,而“林肯盒饭哥”也被称为“盒饭哥”,这恰恰体现出了双音节词的常用性。

此“哥”非彼“哥”:“哥”的词义演变

综合《现代汉语词典(第5版)》和《应用汉语词典》的释义,“哥”用来称呼年纪跟自己差不多的男子时,含有亲热意,是一种尊称。这一释义包括这样一些语义特征:第一,男性;第二,年龄和自己差不多;第三,表达亲热感;第四,表达尊敬;即[+男性+年龄和自己差不多+亲热+尊敬]。观察这些新兴的“××哥”所指称的对象,可以分析出其中“哥”的意义内涵。第一,“哥”指称男性,这一点和其常规意义相同;第二,“××哥”只是对具有某种突出特征的男性的一种统称,不考虑其和呼叫者的年龄对比关系,因此,“哥”本身不含年龄方面的要求,例如,一个只有几岁的小学生也可以被称为“装醒哥”;第三,在情感表达上,“××哥”可以表达尊敬之意,如“信义哥”“情意哥”,也可以表达鄙视之意,如“咆哮哥”,而更多的并没有明显的感情倾向,只是传递出一种大家对这些特殊人物的感叹、惊奇之感,如“三轮哥”“火车哥”“未来哥”等。可以说,“××哥”中“哥”的意义已经超越了其常规意义而只保留了“男性”这一语义特征,但还要加上一个限制,那就是在某个方面有独特之处,即[+男性?摇+独特之处]。这种语义内涵使“哥”可以用来概括社会上各种各样的男性,具有非常高的能产性,甚至可以说,它已经是一个类词缀。

借代:“××哥”的产生方式

按照“哥”用来称呼和自己年龄差不多的男子形成的常规结构规则,其前的词语应该是被称呼对象的名字,这个名字和其后的“哥”之间是同位关系。而在新兴的“××哥”结构中,“××”是被指称对象显著特征的概括,其和“哥”之间是修饰关系,用来界定这个“哥”的独特之处。从产生机制上来看,“××哥”中的“××”运用的是借代的修辞方式,它不是被指称的人的名字,而是用其某个方面的独特之处来代替他的名字。具体来说,这些借代方式可以分为不同的类别:

形象类。即用特殊的形象代替人名。“犀利哥”即属此类,网络中对犀利哥的经典描述是“那忧郁的眼神,唏嘘的胡楂子,神乎奇迹的搭配,还有那杂乱的头发,都深深地迷住了我”,这种形象给人的感觉就是“犀利”,值得指出的是,“犀利”本来只能用来修饰人的眼神、目光等,用“犀利”来修饰人的形象属于一种语义嫁接,这本身又是一种修辞手法的运用。

品质类。用突出的品质来代替人名。2010年春节前夕,武汉建筑商孙水林为了抢在大雪封路前赶回家为农民工发工钱,在河南境内遭遇车祸身亡,这种重信义的品质被众人称颂,于是就有了“信义哥”这个名字。

场所类。用人物出现的特殊场所来代替人名。如“胜利哥”因经常在胜利广场出现而得名。

工具类。用人物被人关注所凭借的工具来代替人名。骑三轮车奇迹般躲过车祸的“三轮哥”、在卖场用花式熨烫法熨裤子的“熨斗哥”。

行为类。因某种特殊行为而被人关注,就用这类行为来代替人名。这一类有身为公务员在办事大厅对人咆哮的“咆哮哥”,有专门拍摄公务车照片的“专拍哥”。

事件关键词类。有些人因做了特殊的事件而被人关注,他的人名就被这一特殊事件中的关键词所代替。“未来哥”“高考哥”“火车哥”皆属此类,还有开着林肯卖盒饭的“盒饭哥”。这一类和行为类的不同在于,它只是挑选出特殊事件中的关键词用来代替人名,后者用以借代人名的词语则是直接表示行为的动作性词语。

拟人类。把动物比作人而冠以“哥”的称谓,这就是神奇的“章鱼哥”。

仿词:“××哥”的衍推效应

“××哥”是最先起源于网络而流行开来的一种语用形式。作为一种被广泛应用的传媒形式,网络在信息的传递交流方面拥有无与伦比的速度和范围。由于其话语表达的高度自由特性,网民常常创造出一些新型的语言形式或新型的用法来表达某种生动形象的思想。我们发现,由“××哥”开始,传媒语言中又出现了其他的这种用借代方式概括某种独特之处再与称谓语组合来称呼某个特殊对象的用法,如替“信义哥”给众乡亲发放工钱的“信义弟”、在三轮车后面贴“你酒驾,爷担忧”的“担忧爷”等,从产生机制上看,这些是在“××哥”的基础上换用类义语素即称谓语的方式而来的,属于修辞上的仿词手法。未来是不是会出现更多的“××姐”、“××奶”、“××弟”,这些称呼方式会不会被规范语言所认可吸纳,还有待于对语言实践的进一步跟踪观察。

参考文献:

1.中国社会科学院语言研究所词典编辑室:《现代汉语词典》(第5版),北京:商务印书馆。

2.商务印书馆辞书研究中心:《应用汉语词典》,北京:商务印书馆。

3.于全有、裴景瑞:《“晒”族新词与社会文化心理通观》,《语言文字应用》,2007(3)。

4.孙瑞:《“犀利哥”来了》,《语文建设》,2010(5)。

5.黄伯荣、廖序东:《现代汉语》(增订二版),北京:高等教育出版社。

(作者为郑州大学国际教育学院讲师,汉语言文字学硕士)

编校:张红玲

传媒新语“××哥”之解析

转载请注明出处学文网 » 传媒新语“××哥”之解析

学习

写给老公的一封信

阅读(21)

本文为您介绍写给老公的一封信,内容包括写给监狱的老公一封信,写给服刑老公的一封信。亲爱的老公:

学习

大禹的故事范文精选

阅读(34)

本文为您介绍大禹的故事范文精选,内容包括大禹三过家门而不入的故事,大禹的故事30个字。大禹的故事篇1

学习

青岛港的掌舵人常德传

阅读(385)

本文为您介绍青岛港的掌舵人常德传,内容包括青岛港常德传现况,青岛港常德传现象后记。6月15日12:30分,在青岛港前港公司20万吨级矿石码头的“邯钢精英”轮作业中,青岛港仅用27.5小时胜利完成全船18.34万吨矿石的接卸作业,以6669吨/小时

学习

挖掘历史范文精选

阅读(72)

本文为您介绍挖掘历史范文精选,内容包括历史小论文史料,历史史料论文八百字。挖掘历史篇1摘要:在老城厢城市功能滞后被迫面临更新改造之际,对老城厢现状进行分析,并将其文化经济价值融入而不是附加规划保护过程中是一项关键问题。此文首先

学习

《故都的秋》

阅读(22)

本文为您介绍《故都的秋》,内容包括故都的秋全文完整版,故都的秋全文讲解。师:一年有四季,春夏秋冬,春天有春天的妩媚,夏天有夏天的妖娆,冬天有冬天的庄重,而秋更是风情万种、千姿百态。从古至今,无数的文人墨客用自己的笔,自己的情去诠释心中的

学习

胡适与《胡适全集》

阅读(38)

此后,大陆学者在中华书局“胡适学术文集”的基础上,全面利用《胡适遗稿及秘藏书信》,编纂出版《胡适全集》,大概首先推出的就是曹伯言先生整理的《胡适日记全编》(安徽教育出版社2001)。出版十年后,我陆续购得这部分册定价的日记,近来因查材料而

学习

项目管理案例分析范文精选

阅读(180)

本文为您介绍项目管理案例分析范文精选,内容包括系统集成项目管理案例分析技巧,系统集成项目管理工程师案例分析。项目管理案例分析篇1摘要:随着企业对设计活动越来越重视,以及设计本身内容的不断扩展,设计管理的范围也不断扩大。设计项目

学习

广告学论文范文精选

阅读(48)

本文为您介绍广告学论文范文精选,内容包括2023广告学论文,广告学1500字小论文。广告学论文篇1一、中美广告专业硕士研究生课程结构

学习

浅析苏格拉底的“认识你自己”

阅读(30)

本文为您介绍浅析苏格拉底的“认识你自己”,内容包括苏格拉底认识你自己的含义,苏格拉底认识你自己原文。关键词:苏格拉底;认识你自己;反思;灵魂

学习

梁实秋散文范文精选

阅读(31)

本文为您介绍梁实秋散文范文精选,内容包括梁实秋散文读后感3篇,梁实秋散文经典系列雅舍谈吃。梁实秋散文篇1摘要:《雅舍小品》是梁实秋散文创作理念的实践之作,它集中体现了作者“通达闲适、冲和幽默”的艺术个性及其在散文语言方面的探索

学习

现代农业发展

阅读(28)

本文为您介绍现代农业发展,内容包括关于现代农业发展的文章,现代农业发展历程小结。2007年中央一号文件明确提出,发展现代农业是新农村建设的首要任务。在加快发展现代农业的实践过程中,厘清和把握与现代农业相关的几个关系问题,是建设现代

学习

一个人的圣经

阅读(17)

本文为您介绍一个人的圣经,内容包括一生受用的圣经,每个人都有一部圣经。Q:你一开始选择网球的时候,有没有偶像,让你把他作为目标,觉得这个人启发了你很多?

学习

三个代表提出时间

阅读(42)

内容提要]纵观人类历史,任何好的思想理论的发展都需要解决“继承”和“创新”这两个基本问题。“三个代表”重要思想的形成和发展,就是很好地解决了这两个基本问题的光辉典范。本文着重以中国特色社会主义形成和发展的历史进程为背景,以马

学习

常见均值函数解析

阅读(45)

本文为您介绍常见均值函数解析,内容包括概率函数均值计算公式,均值不等式和对勾函数。摘要本文通详细介绍了EXCEl系统中常见均值函数的使用方面,涉及函数Average、GEOMEAN、HARMEAN、AVEDEV、AVERAGEA、TRIMMEAN等。笔者对这些函数进行

学习

孟子“深造自得”解析

阅读(32)

本文为您介绍孟子“深造自得”解析,内容包括孟子深造自得是什么意思,孟子深造自得的含义。关键词:孟子;深造自得;自我反省

学习

“摩尔盐”简介及例题解析

阅读(16)

本文为您介绍“摩尔盐”简介及例题解析,内容包括摩尔盐的结构,摩尔盐纯度计算公式。硫酸亚铁铵晶[(NH4)2SO4・FeSO4・6H2O]俗称摩尔盐。有关摩尔盐性质的试题,可对学生的实验能力、观察能力、思维能力、自学能力、探究能力等进行全面综

学习

曲线光滑定义及光滑性条件用途解析

阅读(23)

本文为您介绍曲线光滑定义及光滑性条件用途解析,内容包括曲线光滑的定义,曲线光滑的条件是什么。【关键词】光滑曲线;可求长曲线;曲率;曲线积分

学习

“以学生为中心”教育理念的内涵解析

阅读(33)

本文为您介绍“以学生为中心”教育理念的内涵解析,内容包括教师为主导学生为主体的教育理念,以儿童为中心教育理念。摘要:“以学生为中心”的教育理念正在影响着我国的高等教育。如何适应这一现状,成为我国高等教育管理亟待研究和解决的重

学习

浅谈新词新语

阅读(22)

本文为您介绍浅谈新词新语,内容包括新词新语流行文化,校园流行新词新语。新词新语来源途径特点作用语言是在不断发展的,在发展变化着的语言要素中,语汇又是最活跃,最敏感,最具代表性的要素。语法变化不多而且变化速度较慢,只有语汇的发展变化

学习

传媒专业就业前景

阅读(22)

本文为您介绍传媒专业就业前景,内容包括传媒专业就业前景排行,传媒专业就业前景论文。传媒,就是传播各种信息的媒体。传播媒体或称“传媒”、“媒体”或“媒介”,指传播信息资讯的载体,即信息传播过程中从传播者到接收者之间携带和传递