浅析余光中作品中叠音词的类型

摘要:在文学领域,叠音词一直被作为主要的语言表现手法之一。余光中的作品把叠音词作为重要的语言表现手法。尤其是在他的散文《听听那冷雨》中,就有96处运用了叠音词。叠音词的运用成为余光中作品一道亮丽的风景线。

关键词:余光中;作品;叠音词;类型

【分类号】H14

余光中作为一位作家,他的作品在语言上的一个重要的特点就是运用了大量的叠音词。他宣称:“我尝试把中国的文字压缩、捶扁、拉长、磨利,把它拆开又拼拢,折来切叠去,为试验它的速度、密度和弹性。我的理想是要让中国的文字,在变化各异的句法中交响成一个大乐队,而作家的笔应该一挥百应,如交响乐的指挥棒。”从宣称中,可以得知,余光中用自己极富个性特色的语言来表达他丰富、炽热的情感。而叠音词的运用无疑成为其语言风格形成的重要因素。他作品中的叠音词可分为以下几种类型:

一、AA式

“AA”式是指一个音节连续重叠两次,先后出现。在单音节中大多数以“AA”式为重叠形式,且“AA”式有的是词,有的是语素。试看:

乡愁

……乡愁是一枚小小的邮票……

……乡愁是一张窄窄的船票……

“AA”式叠音词大多数是形容词,是对名词的修饰,而仅有少数是副词。在“AA”式中的形容词的叠音词是表示程度的加深,带有夸张的意思。

二、AABB式

“AABB”式是p音节语言成分的基本重叠形式。如:“冷冷清清”是双音节词“冷清”的重叠形式,有的是作者根据具体的语境临时创造的。如:

一张表填完,又来一张,上面还有密密麻麻的各条说明,必须皱眉细阅。(《假如我有九条命》)

三、ABB式

“ABB”式的叠音词,有的是语言中的固定形式,有的是词的第二个音节重叠而形成的,有的则是自创的叠音词形式等。如:

瓦是最最低沉的乐器灰蒙蒙的温柔覆盖着听雨的人。(《听听那冷雨》)

湿甸甸阴凄凄的天气,风向飘忽不定。(《四月,在古战场》)

“灰蒙蒙”是语言中的固定形式;而“湿甸甸”是作者余光中自己自创的叠音词。这类叠音词是在具体语境中对人或物的形象、生动的修饰。

四、ABABAB式

“ABABAB”式的叠音词在余光中作品中的运用,有的是为了表示强调,有的是对声音的描摹给读者听觉上的动感。如:

布谷

……阴天的笛手,用叠句迭迭地吹奏

嘀咕嘀咕嘀咕

苦苦呼来了清明……

冰河期的洪泽大撤退,一切都距离很远很远很远。v《咦呵西部》)

“ABABAB”式是对一个词语的三叠。在例子中,“嘀咕嘀咕嘀咕”就是对笛子声音的描摹,强调了笛声的节奏,而“很远很远很远”则是强调了距离的远,与“很远”相比更能加强语气。

五、AABBCC式

“AABBCC”式实际上是由双音节的重叠式和单音节的重叠式组合而形成的。

雨气空蒙而迷幻,细细嗅嗅,清清爽爽新新。(《听听那冷雨》)

一大筐绿油油的桑叶被齿于千百头蚕,细细琐琐屑屑。(《听听那冷雨》)

这类叠音词,大多数是作者根据具体的语境的超常搭配,是作者自创的。

六、AABBAA式

“AABBAA”是双音节词的复叠式和单音节的复叠式组合而成。

至于雨敲在鳞鳞千瓣的瓦上,由远而近,轻轻重重轻轻。(《听听那冷雨》)

“轻轻重重轻轻”描摹出雨滴在瓦上的声音,给人听觉上的动感。

七、AABBABB式

“AABBABB”是余光中自己创造的一种叠音形式,这种叠音形式是余光中作品中所特有的,但是“AABBABB”式的叠音词形式在余光中的作品中也是少见的,在我所读过的他的作品中仅有一例。如:

滔天的暴雨滂滂沛沛扑来,强劲的点琵琶忐忐忑忑忐忑忑。(《高速的联想》)

“忐忐忑忑忐忑忑”是双音节词,这个叠音词符合作者的用意和具体的语言环境,能更好的把电琵琶的声音表现得淋漓尽致。

八、ABC,ABC式或是ABCD,ABCD式

ABC,ABC式或是ABCD,ABCD式的重叠大多数ABC和ABCD是单独成句的。但也有的是在一个句子中。比如:

两睫交瞬之顷,一瞥往返大千,御风而行,冷然善也,冷然善也。(《逍遥游》)

偏偏是今夕,你竟不能与我并观神话之墟,实在是太可惜了,太可惜了。 (《逍遥游》)

“ABC,ABC”式或是“ABCD,ABCD”式重复说明某一动作或状态,在语言环境是表示强调的语气。

九、AABC式

“AABC”式中的“AA”相当于形容词,是对“BC”的修饰。

他向烟斗深吸了一口,呼呼有声。(《罗素的弹弓》)

冰壳下面仍然有涓涓细流。(《舟子的悲歌》)

在“AABC”式中,如:“呼呼有声”、 “涓涓细流”等中的“呼呼”、“细细”、“涓涓”都是形容词,这些形容词都是对“BC”的修饰。

十、ABAC式

在余光中作品中,“ABAC”式的叠音词很多,这种类型的叠音词大多数是现代汉语的四字短语。如:

我和其他顽童攀脚缠,像猴子一般爬上爬下。(《思蜀》)

“爬上爬下”形象的描述了猴子灵活的动作状态。“ABAC”式的叠音词大多是生动、形象、准确描述某一事物。

十一、ABCC式

“ABCC”式的例子很多,如:

饶是底特律种的一四五马力的白兽或雪豹,上了落矶大山,一样小心翼翼,减速蛇行。(《咦呵西部》)

“小心翼翼”的“翼翼”等词让读者体会到“ABCC”式能将其所描摹事物的状态、形象地展现出来。

十二、ABAB式

“ABAB”式是对一个词语的双叠。如:

太阳一落,岛上的冬暮还是会很冷很冷的。 (《地***》)

“ABAB”式是一个词语在特定语境下的重复使用,引起读者感官上的加深,加强了语气。

十三、AAB式

“AAB”式的叠音词在余光中作品中也有运用,如:

好听的水声日夜流着,吵得好静好好听。(《焚鹤人》)

其中,“听”都是感官动词,而“AAB”式中的“AA”是对感官动词的修饰和限定。“AAB”式中看出了作者观察事物的仔细、认真和用心。

十四、A一A式

“A一A”式的叠音词是表示语气的减弱,试看:

不肯转头去听一听。(《甘地之死》)

“听一听”等“A一A”式中本可以说“听”即可,而用“A一A”式使说话者的语气更加委婉、含蓄,同时也蕴含征求听者的意见,对听者也是一种尊重。

十五、ABABB式

“ABABB”式的叠音词的例子,试看:

我的心是七层塔檐上悬挂的风铃叮咛叮咛咛。(《风铃》)

“叮咛叮咛咛”表现出了风铃被风吹而发出的清脆、美妙且动听的声音,也给读者听觉上的动感,把风铃被风吹而发出的声音有节奏地表现出来。

十六、AB又AB式

“AB又AB”式的叠音词是表示强调,例如:

白烟一般的纱帐里听鼓一通又一通。(《我的四个假想敌 》)

“AB又AB”式表明动作的相连不断或是事物的数量不限等,进而强调了所引发动作或事物的重复性。

十七、ABAB又AB式

“ABAB又AB”式的例子有:

锯齿锯齿又锯齿 (《听蝉》)

“ABAB又AB”式明显的能让读者感受到作者是重点突出事物的某一特征或状态,起到了强烈的强调作用,表明动作相连不断。

十八、AA然式

欧游归来,在众多的记忆之中幢幢然有一座苍老的城堡,悬崖一样斜覆在我的梦上。(《古堡与黑塔》)

“AA然”式即“……的样子”,从词性上看,多为叠音形容词,这种构词方式具有形容词的特点,大多数此类词放于名词之前,用来修饰、限定名词,给人形象、生动之感。

十九、AB比AB式

“AB比AB”式的例子如:

初秋的天一天比一天高,初秋的云一片比一片白净比一片轻。(《逍遥游》)

“AB比AB”式B音词表明程度的进一步加深,把起所要描绘的事物形象的展现在读者眼前。

二十、AA式

“一AA”式是对量词或带有量词性质的名词重叠,表示对范围的强调,有“每一”、“全部”的意思。

夜色像一只隐形的大蜘蛛在织网,一层层暗了下来。(《满亭星月》)

叠音词形式多样,结构灵活。余光中的叠音词吸收了前人的经验,对叠音词也有所创新。这就充实了叠音词的类型。不过他对叠音词的创新能否被人们认可,还有待历史的检验。

余光中先生作品对叠音词的运用既有继承又有发展,继承主要表现在吸收了文言词语中的叠音词,而发展则表现在其所用叠音词在形式上的创新,强调作者的感性,突出文章的动感,文章中有鲜明的色彩感和调节语意的强度等,这些都是值得我们学习和借鉴。

参考文献

[1]李*** . 语用修辞探索[M].广东教育出版社,2005.

[2]余光中.余光中经典作品[M].北京:当代世界出版社,2004.

[3]廖小华.试析《诗经》中叠音词的语法特点[J].《龙岩师专学校学报》,2003.

[4]孟建安.试余光中《听听那冷雨》中的复叠修辞文本[J].《平顶山工学院学报》.2004,4.

作者简介:熊玉华(1986.4-)女,汉族,大理州宾川县州城镇人,大理农林职业技术学院高校助教。

浅析余光中作品中叠音词的类型

转载请注明出处学文网 » 浅析余光中作品中叠音词的类型

学习

辣椒新品种

阅读(21)

本文为您介绍辣椒新品种,内容包括中顺辣椒新品种,辣椒新品种湘研。扬大2号辣椒是由扬州大学和扬州市扬子蔬菜科技发展有限公司合作选育出的早熟长灯笼型辣椒,由F6-05-32-06-31×F7-05-38-06-39配组,于2006年育成。2007―2008年参加江苏省

学习

俄罗斯饮食文化

阅读(60)

本文为您介绍俄罗斯饮食文化,内容包括俄罗斯饮食文化礼仪,俄罗斯饮食文化介绍结尾。一、俄罗斯概况

学习

剖析登山和攀岩技巧

阅读(32)

本文为您介绍剖析登山和攀岩技巧,内容包括徒手攀岩和登山,云南登山攀岩安全绳购买。关键词登山攀岩技巧

学习

裘识:90后演绎《伍子胥》

阅读(51)

是非功过任由后人说,在90后老生演员裘识心里,伍子胥是一个复杂的人物。他孝道至上,走上了一条复仇之路,忍辱负重,终成大事。然而,他也有狠毒的一面。在第三届“魅力春天”青年京剧演员擂台赛上,裘识将《伍子胥》这出骨子老戏呈现给大家,并表达出

学习

“摆脱冷气,只是向走”

阅读(19)

本文为您介绍“摆脱冷气,只是向走”,内容包括摆脱冷气只顾向上走全文,摆脱冷气全文。我自学英语和经济学。自学碰到很多困难:工作劳累,没有资料,无人指教等。这些我都挺过来了,但思想上的一个阴影,摧毁着我的信念,即:自学到底有没有用?

学习

关于分数阶导数定义的商榷

阅读(23)

本文为您介绍关于分数阶导数定义的商榷,内容包括分数的n阶导数公式,分数高阶导数怎么求。【关键词】分数阶导数;Riemann-Liouville定义;Caputo定义;等价;计算公式

学习

企业内部的核心竞争力——价值型员工

阅读(26)

本文为您介绍企业内部的核心竞争力——价值型员工,内容包括公司核心员工的价值观,人才是企业未来发展的核心竞争力。摘要:本文主要从企业内部核心竞争力的构建入手,分析了当前知识经济社会中,对于一个要长期发展并取得效益的企业来说,与其对

学习

永不消逝的“波螺油子”

阅读(19)

从胶州湾畔的渔村到国际化的滨海都市,一路走来,百年的青岛经历了风雨的锤炼和历史的铸刻才有了今天独特和鲜活。这座城市的风情韵味,与她的历史和文化一起,融在了街道里、建筑中。

学习

建筑纪念性思考

阅读(41)

本文为您介绍建筑纪念性思考,内容包括建筑背后的历史感悟,建筑空间的纪念性。摘要:本文从建筑的纪念性出发,以肯尼斯﹒弗兰姆普顿的《现代建筑:一部批判的历史》为对象讨论这一概念的理论意义

学习

碳会计论文范文精选

阅读(28)

本文为您介绍碳会计论文范文精选,内容包括成本会计毕业论文范文,碳会计文献综述。碳会计论文篇1【摘要】随着全球气候变暖和《京都议定书》的生效,碳排放权不再是无价值的,而成为一种可以在碳排放交易市场买卖的商品,这给会计行业带来了一

学习

浅析微信的信息传播特点

阅读(17)

本文为您介绍浅析微信的信息传播特点,内容包括微信的信息传播优势在哪,微信信息传播模式研究现状。摘要新媒体时代的到来让信息传播的格局发生了新的变化:纸质媒介逐渐衰落,广播电视面临挑战,网络媒体日新月异。微信凭借着自身优势和庞大用

学习

股市寻结构性机会 债市阶段性布局

阅读(31)

本文为您介绍股市寻结构性机会 债市阶段性布局,内容包括积极把握股市结构性机会,股市中长期布局机会。闲置资金放在银行活期存款,只能获得0.35%的活期存款利息,如果投资到货币基金,则可享受3%~4%的年化收益率。但由于货币基金赎回需1~2

学习

公文是什么文章

阅读(18)

本文为您介绍公文是什么文章,内容包括党政机关公文处理工作条例全文,公文处理规定全文。公文写作是为处理公共事务而进行的,其作用是重要的,其性质的严肃性,在其写作制发过程中要讲究规范性

学习

杉木速生优良无性系选择研究

阅读(19)

本文为您介绍杉木速生优良无性系选择研究,内容包括杉木无性系育苗与造林技术,杉木优良无性系繁育及造林。摘要:该文对4个杉木无性系的进一步选择进行了试验研究。结果表明,参试的4个杉木无性系平均树高为10.41m,平均胸径为12.65cm,平均材积

学习

浅析甘肃陇西“秧歌小调”的艺术特征

阅读(44)

本文为您介绍浅析甘肃陇西“秧歌小调”的艺术特征,内容包括陇西秧歌小调十杯茶全集,甘肃陇西秧歌鼓点打法。摘要:秧歌小调,不仅有陕北秧歌的奔放、豪爽,而且有着河北秧歌的细腻和婉转,更有着极其浓郁的地方色彩和雅俗共赏的艺术魅力,是陇西群

学习

略论鲁迅作品中人物形象

阅读(64)

本文为您介绍略论鲁迅作品中人物形象,内容包括鲁迅人物形象,鲁迅小说中人物的刻画。摘要:鲁迅塑造的农民形象,和看客形象。鲁迅借助悲剧艺术震撼人心的力量,希望能促使人们觉悟,奋起争得做人的资格。鲁迅是中国现代文学史上第一位伟大的作家

学习

浅析何家英工笔人物画的艺术特征

阅读(34)

本文为您介绍浅析何家英工笔人物画的艺术特征,内容包括何家英工笔画赏析,何家英对现代工笔画贡献以及意义。【摘要】何家英是现代著名的工笔人物画家之一。其作品的艺术特征大致分为三个方面:一为清新自然的人物形象;二为诗情与画意的结

学习

玉米田间常见杂草主要类型及其防治初探

阅读(23)

本文为您介绍玉米田间常见杂草主要类型及其防治初探,内容包括玉米田间主要杂草有哪些种,玉米田常见杂草防治原色鉴。摘要:玉米是全国最重要的粮食作物,玉米田间杂草如不及时铲除会影响玉米的产量。文章认真分析了玉米田间常见的禾本科杂草

学习

借用GMER标准,浅析美国医学教育特点

阅读(19)

摘要:全球医学教育最低基本要求(GMER)要求世界各地医学院校培养的医生都必须具备共同的基本素质,包括7个宏观的教学评估结果和能力领域。本文从美国医学院校考生来源、培养目标和定位、课程设置、教学方法、就业情况、医学生毕业后的再

学习

供应商现场审核浅析

阅读(23)

本文为您介绍供应商现场审核浅析,内容包括供应商现场审核注意事项,去供应商现场审核开场白。摘要:越来越多的零部件供应商涌现出来,要求企业不断加强对供应商的管理,保证供应商产品质量。文章介绍了供应商管理过程中供应商现场审核的类型、

学习

探析视听语言在影视作品中的表现

阅读(33)

本文为您介绍探析视听语言在影视作品中的表现,内容包括视听语言在影视创作中的作用,影视创作的视听语言现状。摘要:随着科技的发展,视听语言在影视作品中占据了极其重要的位置。视听语言包括视觉语言和听觉语言,其中视觉语言主要有镜头、色