韩国影坛今年前3个月的票房统计日前出炉,本土片《朝鲜名侦探》在数十部本国和外国影片中突围而出,以接近两亿人民币的票房收入领跑韩国影市春季档,且这一数字还在不断刷新中。影片上映之初,面临与大导演李俊益的《平壤城》和康佑硕的《棒球之爱》对打,并不被看好,两位主演金明敏与韩智敏也没有票房特别卖座的历史,然而该片却一路高歌猛进,以黑马之势创下了亮眼的佳绩。
这个侦探很另类
从类型上看,《朝鲜名侦探》走的是近几年比较流行的纪实性古装电影的路线,这类影片既有历史事实同时也有虚构的成分,很多古装史剧都采取了这样的手法,具有代表性的有《王的男人》《霜花店》和《美人***》。这些作品都是在真实的历史条件中添加想象,以生动夸张的故事情节吸引观众的视线,使电影更有看点。
《朝鲜名侦探》就很符合这种情形,并凭借新颖的内容引人入胜。影片改编自韩国作家金卓焕的《烈女门的秘密》,此人擅写历史小说,韩剧《不灭的李舜臣》和《黄真伊》的原作都出自这位作家的手笔。
《烈女门的秘密》是金卓焕“白塔派”推理三部曲中的一部,主人公丁若镛(电影里改名为金镇)生于1762年,是朝鲜历史上著名的哲学家,实学思想的集大成者。2009年韩国一家有线电视台曾拍过以他为原型的同名推理连续剧,他还以“第一学者”的身份出现在今年热播的韩剧《成均馆绯闻》中。在《朝鲜名侦探》中,他被塑造成一位留着八字胡,善檐走壁的“神人”,真正的身份是正祖的秘密侦探,在待人接物方面看似荒唐却不乏惊人的智慧以及缜密的洞察力,足智多谋,见地总是一针见血。这样一个充满无厘头式喜感的朝鲜第一名侦探的角色是韩国影坛前所朱见的,自然让人备感期待。
影片的背景是在朝鲜时代正祖17年时,故事有点类似于臭名昭著的“开膛手杰克”,多位女性在收到某种神秘的物品之后接二连三地莫名自杀,察觉到上层官僚隐瞒贡纳阴谋的正祖下密令让金镇(金明敏饰)着手查出事件背后的来龙去脉。
金镇调查的第一天就遭到神秘刺客的袭击,幸好有智勇双全的狗肉贩子西弼(吴达秀饰)出手相救才脱离险境,两人决定联手查案,而破案的唯一线索是一个新娘所带的高山乌头花。这是一种生长在长白山高处的巨毒草药,亦是引发多位女子自杀的关键。在抽丝剥茧的过程中,金镇邂逅案件的关键人物――朝鲜最大商团领头人韩客珠(韩智敏饰),这个妖艳诡异的女人带出了一连串的神秘事件。随着剖开越来越多相关的黑暗事实,一个巨大阴谋也渐渐浮出水面,等待金镇的真相是足以颠覆整个朝鲜王朝的惊天丑闻。
由于该片与去年10月在韩国上映的中文电影《狄仁杰之通天帝国》题材相似,韩媒将其称为“韩版狄仁杰”。虽然都是讲述跟朝廷有关的沉重题材的案件,但导演金石允却是通过轻松搞笑的风格来完成名侦探的破案过程,在他看来,这更像是一部《夺宝奇兵》和《大侦探福尔摩斯》结合的愉快推理剧,影片中的人物都是按现实人物改编,给人神秘紧张的感觉,但又不失幽默。
金石允是韩国电视圈著名的节目制作人,作品包括音乐类访谈节目《尹度贤的情书》以及热门娱乐节目《快乐星期天》等,也是大热电视剧《老小姐日记》的企划和制片人之一。2006年《老小姐日记》拍成电影金石允以电视台指派的身份担纲电影导演一职,这在韩国影史上还是第一次。金石允个人独创的搞笑风格和紧张感此次在《朝鲜名侦探》里一样得到体现,并且是以年轻人喜爱的口味编写剧本,在尊重原著的同时又加入不少现代元素,很多古代搞笑的对白在改编后注入了现代人流行的字句,笑点处处可见,可谓相当新鲜。整部影片情节展开十分顺畅,剧情节奏紧凑,虽然有部分瑕疵,但是在两个小时里,确实让观众享受到了娱乐电影所带来的满足感。
事实上,融合了“朝鲜时代”和“名侦探”这两个看似完全不协调的因素,也预示崭新的娱乐片的诞生。据投拍《朝鲜名侦探》的电影公司制作人金赵光寿表示,希望把《朝鲜名侦探》拍成像007系列那样的长寿片,打造一个像福尔摩斯、波洛一样的著名侦探角色。其实在丁若镛撰写的刑法书《钦钦新书》中便可以了解到,丁若镛在被流放期间曾帮助当地的一些衙门破案,其中不少精彩的案例都可以搬上大银幕。
电影中也效仿福尔摩斯的助手华生医生,为名侦探添加了一位喜感十足的跟班。此外,给电影加上副标题《高山乌头花的秘密》,而且名侦探与助手在电影结尾部分再次相遇,都为第二部留下了伏笔。韩国的系列电影一般拍到第三部就没有下文,所以制作方要拍完第二部后看看观众的反应再决定要不要再续下去。眼下,电影公司已经开始筹拍第二部了,制作班底和演员都尽量会沿用第一部的阵容。
金明敏的再发现
说到令《朝鲜名侦探》大受欢迎的最大功臣,非金明敏莫属。最初爆出由金明敏出演金镇的消息令影迷大跌眼镜。有“演技达人”之称的金明敏,近几年佳作不断,2009年还藉催泪爱情片《我的爱在我身边》勇夺影帝桂冠,其充满个人魅力的演技与角色气质令无数影迷沉醉其中。以前他主演过刑侦,悬疑、犯罪片,积累了“办案”经验,但给人的感觉―贯是冷静,深沉,常常以“西装男”或“制服男”的形象亮相,这次古装亮相,还有搞笑表演,实在令人难以想象。
实际上,这对金明敏本人也是一次巨大的挑战。继电视剧《不灭的李舜臣》之后,金明敏已经6年没有穿过古装,在大银幕上更是破天荒头一遭。不同于之前办案细致、冷静的侦探,该片中的金镇是一个外表玩世不恭的人物。且金明敏首次尝试喜剧,压力之大可想而知。不过实力派就是实力派,片中,金明敏抛弃了以往不苟言笑的做派,不仅展现了官僚的蕾须形象,更以动作与搞笑相结合的演技给观众带来耳目一新的感觉。每当遇到险情就率先逃离,看到美女就麻木呆立在市场跑动时胡须乱飞等等,都为电影增添了看点和人气,
值得一提的是,《朝鲜名侦探》不仅是金明敏入行10多年来票房最高的电影作品,也是让他获利最丰的一部戏。当初他与制作公司签约时,主动将自己的片酬降低了20%,并与电影公司签订了追加协议,即观影人数突破盈利分界线的200万人后,每增加一个观众就分得100韩元。而今,影片的观影人次已经达到480万,金明敏能够得到的追加片酬也高达2.8亿韩元,真正是名利双收。
韩智敏挑战性感
片中同样值得关注的亮点还有女星韩智敏的华丽变身。韩智敏一直以清纯可人的形象示人,此次在《朝鲜名侦探》中,她摇身一变成为身份神秘的商会女带头人韩客珠,浓妆艳抹袒胸***,展现蛇蝎美人形象之余,也带出了凌厉气场。
为了展现韩客珠和中国贸易交流频繁的角色特点,剧组特地请来曾为《欢迎来到东莫村》《好家伙、坏家伙、怪家伙》《看见恶魔》等影片设计服装的权有珍,替韩智敏打造多套华丽戏服。她在片中的所有韩服都是剧组专门从丝绸之乡苏州空运到韩国特别制作,鞋也是到印度挑选,这些为角色增添了不少异国情调。韩客珠的造型特点延续了近来古装片―贯的性感风潮:衣装轻薄,胸部突出,韩智敏的“变身”不仅让观众惊为天人,就连金明敏也是赞不绝口,称上装后差点没有认出她。
韩智敏本人则对角色有自己的解读,她说:“这个女人是一个立体式的角色,―直怀抱着复仇的梦想生活,这一点反而比她性感的―面更吸引我。她有着自己不得已的理由和故事,这让我觉得很有魅力。性感妖冶也是必须的因素,但更重要的是其个性四溢的性格。扮演这个人物的过程很有意思,和压力相比,更多的是新奇。”
转载请注明出处学文网 » 《朝鲜名侦探》打造韩国版福尔摩斯