传统文化中的避讳

摘 要: 中国古代有各种忌讳,避讳是其中最普遍、最重要的一种,也是中国历史上特有的一种文化现象。其包括国讳、公讳、私讳、官讳和俗讳等。避讳是封建纲常伦理在语言文字上的体现,与封建家长制经济相适应。随着历史的发展,避讳在不同的时代表现出不同的特点。

关键词: 避讳 唐代 家讳

避讳,是我国古代重要的社会习俗和文化礼仪。《册府元龟》卷863《总录部・名讳部》称:“生而制名,殁而是讳,盖孝子因心之道先王立礼之方。”[1]P3068避讳特指封建王朝的臣民对当代君主、历代君主为本朝所尊者及所尊重的人不得直称其名的社会现象。封建社会从儒家的孝义君亲出发,为维护封建君主的权威和表示对尊亲的敬畏,对他们的名讳,有意回避,久而久之,便演变为避讳制度。避讳制度在中国传统社会延续了几千年,直到近代才趋于消亡。

避讳制度始于何时,历来众说纷纭,莫衷一是。目前学术界有几种观点具有代表性:源于夏说;源于商说;源于周说;源于秦说。其中最权威、最流行的是源于周说。陈垣在《史讳举例・序》中说:“民国以前,凡文字上不得直书当代君主或所尊之名,必须以其他方法以避之,是谓之避讳。避讳为中国古代特有之风俗,其俗起于周,成于秦,盛于唐宋,其历史垂两千年。”[2]P1《史讳举例》是关于避讳研究的重大成果,理顺了避讳发展的历史脉络。

周代以前,后人可不避祖先之讳,仍可使用先祖之字。《白虎通・姓名篇》曰:“《易》曰帝乙,谓成汤。《书》曰帝乙六代孙也。”[3]P409《史记》曰:“帝乙长子曰微子启……少子辛。”[4]P105辛即商纣,此帝乙,即指商纣的父亲。同一“帝乙”之名,始祖成汤用之,六世孙祖乙用之,十六世孙纣之父复用之。这里可以看出子孙可以使用先祖的名字,由此,避讳制度在殷商时并没有出现。

避讳最早可见于《尚书》。《金媵》篇记载:“惟尔元孙某,遘厉虐疾。若尔三王,是有丕子之责于天,以旦代某之身。”[5]P237《尚书译注》曰:“某,讳武王名。”《史记・鲁周公世家》作:“告于太王、王季、文王。史策祝曰:惟尔元孙发,勤劳阻疾。”[4]P1516这里是“空字”的避讳方法,用“某”字代替武王之名“发”。这是很常见的一种避讳手法,后世多有沿用。这则材料可以说明在周代已经出现了避讳现象。

《左传・桓公六年》载:“周人以讳鬼神,名,终将讳之。”由此,西周的讳名是一种敬事鬼神的行为,这时讳死者之名,生者不讳。《礼记・曲礼上》说:“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”这说明周人已将避死者之名与国家的禁令、民间的风俗相提并论,并为一般士民所遵循。

秦建立中央集权国家后,开始实行比较严格的避讳制度。秦代的避讳有两个鲜明的特色。其一,避讳的范围越来越广,须避讳之处越来越多;其二,从君父二者出发,避讳已明显发展成为国讳和家讳两大系统。避国讳,即避皇帝、君主之讳,也称庙讳。秦始皇名***,因此,秦代的“正月”写作“端月”。此即避秦始皇之名嬴***,而改“正”为“端”。避家讳,即臣民本人避祖父之讳。通常来说,家讳范围比较小,限于父祖名,有时也有讳母之名的情况。“见似目瞿,闻名心瞿”即描述的是避家讳的情景。

魏晋南北朝时期,避讳无定制,宽严因人而异[2]P103。这时期的避讳制度有几个鲜明的特征。其一,家讳逐渐普及。魏晋南北朝时期风尚大变,文人雅士,饱食终日无所作为,对讳制大加推崇,使家讳更繁琐;其二,不仅讳名,而且讳字。避讳本来只讳人名不讳其字的,现在也开始发生变化。《三国志・司马郎传》中的记载是讳字最早的记载史料:司马朗,字伯达,河内温人也。九岁,人有道其父母字者,朗曰:“慢人亲者,不敬其亲者也。”客谢之[6]P465。称人之字,被视为一种不礼貌的行为,这在当时是一种新出现的现象。

唐代是我国传统社会的一个强盛时期,避讳制度也在唐现到一个新的阶段。特别是家讳,产生了与前代不同的特点。

第一,国家越来越重视家讳,有上升为法律的趋势。避讳历来受到重视,历代对此都有法令限制,但一般仅限国讳。唐代讳法继承了前代的法律,律例格式有了更严格的规定。不仅冒犯国讳的要受法律的制裁,而且触犯私讳的也要受到法律的制裁。《唐律疏议》卷三《名例律》规定:“府号官称犯父祖名冒荣居之……罢所居者。”[7]P55首次对家讳做了详细规定。对家讳有相应的法律条文规定,并配以相应的处罚制度,说明唐朝时家讳已经出现法律化倾向。

第二,家讳逐渐发展到科举考试中。如举人家讳有触及科举内容者,则不能应试。如著名诗人李贺,因其父名晋肃,犯了进士之“进”的嫌名,终其一生不能参加进士科的考试。唐朝避讳制度还规定,凡应试的士子,“遇题目有家讳,即托疾下将息状来出”[8]P26-27。此外,参加科举考试的士子,还要注意是否冒犯担任本场科举考试的主考官的家讳与私讳。避家讳的本意是为维护父祖的尊严即表现自己的孝道的,但家讳发现到这种程度,明显背离和扭曲了避家讳的本意。

第三,避家讳还渗入到官场,官员的铨选升职调离都受到家讳的影响。《唐律疏议・职官律・府号名称犯父祖名》:“诸府号官称犯祖父名,冒荣居之,……徙一年。”[7]P206律文明确规定官员不得与父祖职名相同,否则即为犯讳,会受到法律的处罚。唐代官员所授之官与父祖名相犯时,通常会采取以下三种措施:其一,改授他官。《新唐书・韦聿传》“聿以荫调南陵尉,迁秘书郎,以父嫌名,换太子司议郎”[9]P4937。韦聿之父名贲,唐时聿与“秘”二字同音,故韦聿不任秘书郎[2]P95。其二,更改官名。唐德宗时,任命萧复为户部尚书、行***长史。因萧复的父亲命衡,当时“衡”与“行”音同,为了避讳,改“行***长史”官名为“统***长史”。其三,不允辞官。贞元十九年,柳宗元除监察御史,而其祖父名察讳,上书请辞。德宗敕旨,新除监察御史,祖名察躬。准礼,二名不偏讳,不合辞让,德宗没有批准,柳宗元不得不接受监察御史一职。

唐代避家讳一般有两种方式。其一,改称物名。如“李甘家号甘子为金轮藏,杨虞卿家号鱼为水花羊,陆象先家号象为纯公子……俱以避讳故也。”[10]P881其二,题讳。这种方法一般用于子孙为祖先撰写行状碑志时,遇祖父之名,留空不书,而托他人填写。浩次子岘所书的《彭王傅徐浩碑》,碑末有“表侄河南府参******叔题讳”十二字。题讳,就是后世所谓的填讳[11]P461。

在封建社会里,统治者标榜“孝为天下先”。恪遵家讳,就是“孝”的一种表现,因而有些士人对家讳表现得特别虔诚。唐代避家讳有鲜明的特色,是时代的写照,反映了时展的要求。避家讳是从儒家忠孝出发,维护君主与父祖的权威与尊严的一种习俗与文化,与家长制经济相适应,与宗庙制度相协调,避家讳已经成为礼仪制度的组成部分。

参考文献:

[1]王钦若.册府元龟[M].中华书局,1989.

[2]陈垣.史讳举例[M].上海书店,1997.

[3]陈立.白虎通疏证[M].中华书局,1994:409.

[4]司马迁.史记[M].中华书局,1959.

[5]李民,王健.尚书译注[M].上海古籍出版社,2004年.

[6]陈寿.三国志[M].中华书局,1959.

[7]唐律疏议[M].中华书局,1983.

[8]钱易.南部新书[M].中华书局点校本,1958:26-27.

[9]欧阳修.新唐书[M].中华书局,1959.

[10](唐)陶谷.清异录[M].影印文渊阁四库全书,台湾商务印书馆,1983.

[11]钱大昕.十驾斋养新录[M].江苏古籍出版社,1997.

[12]何忠礼.略论历史上的避讳[J].浙江大学学报,2002.

[13]朱海.唐代忠孝问题探讨――以官僚士大夫阶层为中心[J].武汉大学学报,2000.

[14]马继云.孝的观念与唐代家庭[J].山东师范大学学报,2003.

传统文化中的避讳

转载请注明出处学文网 » 传统文化中的避讳

学习

浅释“最近发展区”

阅读(29)

学生原有知识基础是学生学习新知识的基础,是学生原有的认知结构和学习能力,在确定教学目标时,如果忽视了学生的基础,会造成教学过难或过易而无的放矢。从适当的难度上开始教学,是任何教学活动的一个重要条件。学生的学习基础是学习者本身特点

学习

浅析LOFT设计风格及其在中国的应用和发展

阅读(21)

本文为您介绍浅析LOFT设计风格及其在中国的应用和发展,内容包括55平loft公寓设计风格,loft风格特点及元素。LOFT把我们从传统的居室概念与装饰手法中解脱出来,带给我们前所未有的自由度。它赋予我们新的自信,使我们能按照自己的意愿来设计

学习

浅谈“群文阅读”的推行

阅读(83)

本文为您介绍浅谈“群文阅读”的推行,内容包括为什么要推行群文阅读,群文阅读的三个条件。目前,一种新的教学形式——“群文阅读”正在中小学阅读教学中悄然兴起,大有迅速发展的良好势头。一、“群文阅读”的源流及意义界定“群文”一词最

学习

浅析昆体良的教学法

阅读(137)

本文为您介绍浅析昆体良的教学法,内容包括昆体良的教学过程,昆体良教学法思想述评。昆体良是西方第一位教学法专家。他继承、发扬了前人宝贵的教育和教学研究成果,又总结了自己长期任教所积累的丰富的教学经验,提出了一套培养雄辩术人才的

学习

不孝

阅读(28)

本文为您介绍不孝,内容包括不孝子孙开局请老祖赴死全文阅读,不孝之子全文。不孝〔讲一个黑发碧眼的男孩认为自己祖先是美国人而挖了祖坟求证的事。〕〔音乐用‘四面埋伏’〕出场人物:陈a〔20岁大学生〕父亲、母亲、祖母、曾祖母〔这是一

学习

世界上最聪明的那些人

阅读(18)

本文为您介绍世界上最聪明的那些人,内容包括从古到今中最聪明的人,世界上最聪明的人简介。人究竟能有多聪明多年来的IQ测试显示:全世界大约有一半人的智商在90至110之间,可视为正常水平;智商高于130的人,算得上相当聪明,占总人口的2.5%;若是智

学习

从“四旧”到“文化遗产”

阅读(25)

本文为您介绍从“四旧”到“文化遗产”,内容包括文化遗产历史记忆,文化遗产24史。牌坊是中国特有的建筑,有着强烈的象征意义,从某种角度上,体现了深厚的文化内涵。巴蜀牌坊既有中国牌坊的一般特点,也有自己的地方特色。种类上,不但有贞孝节烈

学习

企业文化建设的现代化

阅读(24)

本文为您介绍企业文化建设的现代化,内容包括企业文化的现代化,建设现代化企业文化。一、企业文化建设思想的现代化针对社会主义市场经济引发的社会整体的多层次、多元化的复杂变化,以及这种变化对企业文化建设的深刻影响,如果企业文化不能

学习

民事诉讼制度

阅读(34)

本文为您介绍民事诉讼制度,内容包括民事诉讼法最新版全文,民事诉讼规则全文。内容在民事诉讼过程中,诉讼当事人一般是以诉状为依据确立的,这样就难免会产生诉讼时确立的当事人不适格的现象。我国现行法律没有相关解决此类问题的具体规定,以

学习

酒吧英语浅析

阅读(41)

本文为您介绍酒吧英语浅析,内容包括酒吧英语怎么说,酒吧英语最常说的口语。本文分析了酒吧英语中的专用英语表达,其中包括酒的种类和酒吧中常见酒的英文名称,以及酒吧英语对话中不同于日常英语含义的词汇、短语和句子的正确理解与应用。关

学习

62例直肠癌患者miles术后的护理

阅读(22)

本文为您介绍62例直肠癌患者miles术后的护理,内容包括直肠癌护理措施参考文献,直肠癌miles手术的适应症。直肠癌是我国常见的十大恶性肿瘤之一,长期以来直肠癌miles术一直是低位直肠癌的标准术式,由于会特殊的解剖位置,容易继发细菌感染

学习

明代宣德炉鉴伪

阅读(21)

本文为您介绍明代宣德炉鉴伪,内容包括伪仿大明宣德炉,明末宣德炉鉴定。香炉是古人焚香的用具。早在汉代以前就出现了陶、瓷、铁、瓦等材质制作的香炉。千百年来,在我国民间烧香拜佛、祭祀祖神,广为流传。随着古代冶金铸造技术的不断发展,到

学习

“暗访书记”钟力

阅读(60)

本文为您介绍“暗访书记”钟力,内容包括钟力2016年8月遂溪县委书记,遂溪县书记钟力。“对一个基层领导来说,耳听为虚,眼见为实,与其坐在办公室里开会讨论,不如亲自到镇村街口看一看。”从2008年8月上任至今,暗访成了徐闻县委书记钟力破解诸多

学习

有关原函数存在性与函数可积性关系的探讨

阅读(25)

本文为您介绍有关原函数存在性与函数可积性关系的探讨,内容包括可积和存在原函数有什么区别,连续性与原函数存在的关系。【摘要】本文在阐述原函数存在性与函数可积的相关理论基础上,通过对现行本科高等数学课本中三类可积函数的原函数存

学习

盐酸氨溴索注射液与抗菌药物的配伍禁忌

阅读(28)

本文为您介绍盐酸氨溴索注射液与抗菌药物的配伍禁忌,内容包括左氧氟沙星和氨溴索有配伍禁忌吗,氨溴索与什么药物存在配伍禁忌。[摘要]本文通过收集国内公开发表的医药类文献,进行归纳整理和分析。结果发现,盐酸氨溴索注射液与阿莫西林/克

学习

从禁忌语看中日禁忌意识

阅读(39)

通常,禁忌语被认为是迷信的产物。当下,中日两国的年轻人知道多少禁忌语呢?中日两国年轻人在禁忌意识上有何相同点与不同点呢?笔者通过对比两国禁忌语分析中日两国年轻一代的禁忌意识。关键词:年轻人禁忌语禁忌意识中国有句古话“祸从口出”,它

学习

传统文化之汉服

阅读(35)

【摘要】汉服即华夏衣冠,是中国汉族人的传统衣饰又称汉服,华服。由来历史悠久,最早可以追溯自三皇五帝,然而直至清兵入关颁布“剃发易服”后汉服随之逐渐消亡。汉服的样式多样,其中各朝代的样式各不相同,但都十分精美,制作也十分考究。汉服经历

学习

新房装修十大风水禁忌

阅读(34)

本文为您介绍新房装修十大风水禁忌,内容包括装修风水禁忌100条,房天下新房装修的十大风水禁忌。新房装修时,要讲究其中的风水学。那新房装修风水禁忌有哪些,特为大家整理了一些关于新房装修的风水禁忌,希望能对大家有所帮助。一、新房装修

学习

南涧彝族“跳菜”的民族传统文化特征分析

阅读(39)

分析南涧彝族“跳菜”的民族传统文化特征是为了更好地保护和传承彝族传统文化“跳菜”。“跳菜”具有较强的独有性、民俗性、原生态性、活态性、群体性等民族传统文化特征,建设与发展工作应注重“文化自觉”意识养成,在营造“文化生境”、

学习

十三种疾病的饮食禁忌

阅读(24)

1.冠心病忌红烧肉红烧肉美味可口,是节日期间人们常吃的一道菜肴,但它因为含较高的饱和脂肪酸、胆固醇,会使血脂升高、血液黏稠度增高,易于形成血栓,所以冠心病患者慎吃。2.慢性呼吸道疾病患者忌凉此类患者如果食用寒凉食物,气管、支气管受到刺

学习

浅析日语的禁忌语

阅读(29)

禁忌语是伴随着人类社会发展而产生的,它涉及了人们日常生活的方方面面。关键词:禁忌语;言灵;数字禁忌日语中的“忌(いみことば)”是指忌讳的话,忌讳的词语,因词语的意义或发音会使人联想到不吉利,或处于宗教上的原因,而忌讳使用的词语及其代用词语

学习

传统文化培育社会主义核心价值观

阅读(32)

本文为您介绍传统文化培育社会主义核心价值观,内容包括核心价值观扎根中华优秀传统文化,传统文化中的社会核心价值观。一、中国优秀传统文化在培育社会主义核心价值教育的意义中国是一个历史悠久的文明古国,中华民族创造的独特、辉煌、灿