学文网老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。 酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
【译文】
老夫聊且迸发少年的狂放，左手牵黄狗，右臂擎猎鹰毛色苍苍，戴锦帽着貂裘的骑士勇武雄壮，像一阵狂风席卷过平野山冈！为了酬谢倾城随我出猎的豪兴，我要亲手射猛虎，像当年的孙郎一样。酒酣耳热，胸怀开敞，心高胆壮，鬓边添几点白霜，又有何妨！何时能持节远赴云中守卫边疆，像魏尚那样为国征战立功沙场？我定要力挽雕弓如一轮满月，望着西北，射杀贪残的天狼！
【写作背景】
宋神宗熙宁八年（1075），苏轼40岁，在密州（今山东诸城）任知州。因早去常山祈雨，归途中与同官会猎于铁沟，作此词以抒怀。
【典故化用】
1. 孙郎：三国时代的孙权。据《三国志·吴志》载，孙权曾亲乘马射虎，马被虎伤，权用双戟掷过去，虎为倒退。这里以孙权自比，可见其英雄豪气不减当年孙郎。
2.持节云中，何日遣冯唐：典出《史记·冯唐列传》。汉文帝时，云中郡太守魏尚抗击匈奴有功，因上报战果时数字略有差误，获罪削职。郎中署长冯唐谏文帝不应该为了小过失罢免魏尚，文帝就派他持符节去赦魏尚，仍当云中太守。这是苏轼借以表示希望朝廷委以边事，到边疆杀敌。
3. 天狼：星名，一称犬星，旧说主侵掠。《楚辞·九歌·东君》：“长矢兮射天狼。”《晋书·天文志》云：“狼一星在东井南，为野将，主侵掠。”词中以之比喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
【内容主旨】
这首词通过描写一次出猎的壮观场面，借历史典故抒发了作者杀敌为国的雄心壮志，体现了为了效力抗击侵略的豪情壮志，并委婉地表达了期盼得到朝廷重用的愿望。
【诗歌意境法】
上阕：好一幅威武的群雄出猎***，勾画出一个狂飚式的人物形象：太守出猎而 “报”知人民跟随去看，其狂一也；出看而须“倾城”，其狂二也；猎必射虎，其狂三也； 自比孙郎，其狂四也。
下阕：好一个豪放不羁的个性，好一腔豪情洋溢的壮志：“鬓微霜，又何妨”，此豪一也；“持节云中”，此豪二也；“会挽雕弓”，此豪三也；“西北望，射天狼”，此豪四也。
【表现手法】
1. 鲜明的对比。作者写这首词时刚刚四十岁，词人自称“老夫”，显然有时不我待、功业未就的迟暮之感。但“老夫”并不服老，偏要发一发少年人的狂劲，显一显自己的年轻精神。“老夫聊发少年狂”，“老夫” “少年”对比鲜明，毕现一位英姿飒爽的老将形象。
2. 精彩的比喻。“酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨”，老夫的确是上了年纪，“霜”字喻指白发，形象可见，不难使人联想到李白的佳句“不知明镜里，何处得秋霜”。“锦帽貂裘，千骑卷平冈”中“卷”从动作方面设喻，绘出了千骑竞逐、似一阵狂飙卷过原野平冈的浩大的出猎声势。
3. 强烈的反问。反问可使语气变得更强烈，表现某种强烈的感情。“鬓微霜，又何妨”，词人年过四十而不服老的精神状态完全覆盖了“鬓微霜”的老态。
4. 形象的借代。不说随从武士，而说“锦帽貂裘”，这是借人物的外貌特征代人物；不说挽弓劲射武艺高强，而说“会挽雕弓如满月”，这是借动作特征代形象；不说“黄色的猎犬” “捕猎的苍鹰”而用“黄” “苍”这一色彩特征代替，如此等等。形象的借代，丰富了词的意境，使全词有声有色，动感十足。
5. 巧妙的典故。运用典故可使读者走进文章铺设的时间隧道，再现历史上的名人要事，使要表现的人物在古人的衬托下更伟大。你看，三国英雄孙权挽弓射虎，威武无比，而词人写道“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎”；西汉良将魏尚，因小过被削职，后来朝廷派遣使臣冯唐持节前往云中，让他继续担任云中郡守，而苏轼是因与王安石的***见不合而出为地方官的，此处作者巧妙地拿魏尚自比，表达了自己希望能报效国家的决心。
【重要词句】
1.老夫聊发少年狂
“狂”统领全诗。苏轼当时胸怀报国志向，虽然暂时受挫，但并未彻底灰心，仍旧对建功立业抱有希望。年岁不算太大，还来得及发一发少年一般的“狂”傲之气，作出一番事业来。一个“狂”字，写尽作者积极向上的心态、过人的胆识和豪气。
2.千骑卷平冈
一个“卷”字，极写出猎队武士千骑奔驰、腾空越野的勇武气势。
3.会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
是说为了抵抗西北的敌人，要把弓拉得如圆月一样去参加战阵。
【诗歌风格】
气势雄浑，感情奔放。
【中考链接】
（2012广东湛江卷）按原文填空。
《江城子·密州出猎》中描写出猎队伍的语句：_______________________________；
表现苏轼豪迈气概的语句：_______________________________；
表现作者希望得到朝廷重用的句子是：_______________________________；
表现作者要报效国家，建功立业的决心的句子是：_______________________________。