《拉奥孔》中的诗画观

摘 要:莱辛的主要美学著作《拉奥孔》对当时的西欧文学艺术的发展起到了很大的积极作用,莱辛的思想在现代主义之前出现,但是却并没有随着现代主义的成立而变得过时。在探讨艺术形态之间相互的关系时,《拉奥孔》仍是一本充满启发性的书,即使在今天仍具有理论意义和现实意义。

关键词:莱辛;拉奥孔;诗画观

一、画如此,诗亦然

从古希腊到古罗马,关于诗歌与绘画的关系的话题经久不衰。在柏拉***所著的《理想国》中,诗歌与绘画就开始被拿出来进行比较,他认为绘画是用色彩和形态模仿各种事物,而诗歌是用韵律词汇及曲调来进行模仿。亚里士多德也从模仿的角度论述了诗歌与绘画之间的关系。古罗马诗人贺拉斯在《诗艺》中也

曾说“画如此,诗亦然”。文艺复兴以来,达・芬奇等人努力提高绘画的地位,在客观上引发了人们对绘画艺术的重视,促进了人们对画诗在之间共同点的探寻。

小田部胤久认为诗歌与绘画的比较以十八世纪的德国剧作家莱辛的《拉奥孔》最具影响力,莱辛指出叙事诗《艾尼阿斯》 中描写的拉奥孔是张着大嘴大声哀嚎的样子,但雕刻‘拉奥孔群像’中的拉奥孔却只是微着口,其面部所表现的痛苦并不如人们根据这痛苦的强度所应期待的表情那么激烈。也就是说雕刻拉奥孔群像的美术家与描写拉奥孔的诗人是依据不同的原理对拉奥孔进行刻画的。

二、并列的符号与承续的符号

莱辛在《拉奥孔》第十六章的开头部分假定,符号无可争辩地应该和符号所代表的事物相互协调,并在结论部分表示“在空间中并列的符号就只宜于表现那些全体或部分本来也是在空间中并列的事物,而在时间中先后承续的符号也就只宜于用来表现那些全体或部分本来也是在时间中先后承续的事物。”作为静止艺术的绘画本来就不是表现行为而是用来描绘物体的,这一点我们通过动画与绘画的差异就可以知道。莱辛对于描绘以时间上有承接关系为对象的绘画持批判态度,例如他曾批判将两个瞬间组合后放到一幅画里的画法。按照其一贯批判“用并列的符号来表现时间上相继发生的对象”的标准,东方的“异时同***法”自然也会受到批判。

另外莱辛以荷马的《伊利亚特》为例,指出诗歌的本质即描写主体对象的行为。“赫柏则干脆利落地把铜质圆轮装上马车,车轮装有八根辐条,边缘则是坚固耐用的黄金材料,中间是一圈结实的青铜轮胎,这美丽的组合让人惊叹不已。银质的轮毂在两旁转动,金丝银线织就的带子环绕在两旁的车杆之上,闪闪发亮。在伸出的银辕上接上黄金的轭架,两条黄金飘带系牢在上面。”从这段诗歌中就可以看出荷马史诗的灵魂在于有先后承续关系的动作的细节描写。与此相对莱辛批判哪些只是试***描写并列关系的对象的诗歌,如哈勒的《阿尔卑斯山》,“洁白的叶透出深绿的条纹,闪耀着五色缤纷的露珠”等诗句在莱辛看来,“实在表现不出什么,我从每个字里只听到卖气力的诗人,但是看不到那对象本身”。

三、幻想的可能性

实际上莱辛并不反对语言具有描写并列对象的能力,语言的符号是随意的,因此语言不仅可以描写具有承接关系的对象也能描写具有并列关系的对象,那么为何莱辛仍要批判哈勒的诗呢,莱辛指出了瞬时性这一要素。通过绘画描绘诗歌中的场景时,鉴赏者可以捕捉到场景的瞬间的整体形象。而通过哈勒的诗歌,则需要以文字为媒介,逐词逐句地往前推进,才能逐步产生完整的印象,因此不读完整篇诗歌,不将诗歌中描述的各自***的景物描写联系起来,就无法获得诗歌所描绘的完整的景象。他认为将作为整体的对象进行分割,对各个***的部分进行描写是分析说明性质的语言,而不是诗歌的语言,所以莱辛对《阿尔卑斯山》进行了批判。而莱辛所谓的诗歌语言,指的是不通过对整体进行分割就能迅速唤起读者整体概念引发读者想象的语言。

而这种诗歌语言在王维的诗歌中就得到了很好的体现。如“人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中”。对比之前哈勒的诗歌,我们可以看出,王维的诗描绘了一副活泼生动的动态的场景。该诗按时间顺序描绘出了一幅花落,月出,鸟鸣的动态场景,因此可以激发读者无穷的想象。虽说语言是一种随意的符号,但莱辛认为,各个词语的承续方式应该与其表现的事物的承续方式在构造上相呼应,他认为在空间中并列的符号如绘画就只宜于表现那些本来就是在空间中并列的事物,而在时间中先后承续的符号如诗歌也就只宜于用来表现那些本来就是在时间中有先后关系的事物。也就是说,语言符号应该是是透明的,但像哈勒的那种用有先后关系的语言表现没有先后关系的静止的对象的诗歌语言,作为符号就不是透明的。

四、现代主义中的拉奥孔

美国美术批评家克莱门特・格林伯格,在其1940年的评论《走向新的拉奥孔》中,指出了莱辛的拉奥孔中的一些缺陷,他认为莱辛虽然意识到了艺术的混乱的存在,但只是从文学的角度批判其负面影响。根据格林伯克的论述,在莱辛所处的时代,欧洲占据支配性地位的艺术类型是文学,十七到十八世纪的绘画,最强调就是文学的效果。在那种时代背景下,艺术家为了使作品达到文学的效果,往往会通过阐释文学的主题进行客观写实的模仿。而为了清晰地阐释主题,媒介也就是莱辛所谓的符号的透明性就显得尤为重要。

格林伯格指出,由莱辛所代表的对绘画的观念,实际上后来被以库尔贝为开端的前卫运动所超越。前卫运动的绘画,不再对文学的主题进行阐释,并脱离了原有的绘画和雕刻的艺术框架从而获得自由。因此格林伯格主张,绘画要获得其作为一种艺术类型的纯粹性,应该强调媒体的不透明性。各种艺术因其媒体的不同而不同,艺术因其媒体而存在,要恢复某种艺术的***性,就必须强调其媒体的不透明性。以古典主义绘画和印象派绘画为例,越是接近描绘对象本身的古典主义绘画,其媒体的透明性就越高,同时不透明性就越不受重视,而越是接近媒体本身的印象派绘画,媒体的透明就越低,也就越重视媒体的不透明性,格林伯格主张的正是这种不透明性。

参考文献:

[1][德].莱辛著朱光潜译.拉奥孔.商务印书馆.2013.

[2]小田部胤久.《西洋美学史》.|京大学出版会.2009.

[3]埃德蒙・伯克.《论崇高与美丽概念起源的哲学探讨》.

[4]格林・伯格.《走向更新的拉奥孔》.

作者简介:易新新,武汉大学外国语言文学学院日语系2013级硕士在读研究生。

转载请注明出处学文网 » 《拉奥孔》中的诗画观

学习

美的广告:明星代言喧宾夺主

阅读(29)

近期,美的公司一举邀请巩俐制作了数个广告在全国各种类型的重要媒体进行高密度投放。巩俐基本代言了美的公司的所有产品,如豆浆机、电热水器、加湿器、电磁炉、电压锅、微波炉等。在广告明星代言方面,美的公司坚持了品牌传播中的一致性原则

学习

寻访东关街:记忆中的老城

阅读(15)

本文为您介绍寻访东关街:记忆中的老城,内容包括东关街历史故事,老城东关街的火烧店。东关街是扬州最具有代表性的一条历史老街。它东至古运河边,西至国庆路,全长1122米,曾是扬州水陆交通要冲。老街实景,街旁店铺的大玻璃窗的镜像,借以进行现

学习

写字教学=训练写字+提高能力

阅读(30)

本文为您介绍写字教学=训练写字+提高能力,内容包括多写字能提高写字速度吗,练习写字技巧教学。中国人对字的好坏看得很重要,在我们这里就流传着这么一句俗语:“字是打门锤。”换成通俗的话来讲,就是“字是敲门的砖”,所以又有了一句古语曰:“

学习

重塑中国式家族基金

阅读(36)

创始人董事长还设立了动态调整机制,即从家族基金里再拨出一定的额度设立单独的“奖励基金”,将两个儿子视同于职业经理人,达到董事长设定的经营目标,就可以获得额外的奖励澳门一代“赌王”何鸿家族的财产争夺大战,无疑是近来社会关注的焦点;而

学习

论上海开埠地文化内涵及其民俗流变

阅读(74)

本文为您介绍论上海开埠地文化内涵及其民俗流变,内容包括上海开埠后的地名文化,上海开埠至今176年的历史进程。摘要:本文着重探讨上海“开埠地”的文化内涵,上海开埠对于上海市民人格观念的塑造以及开埠地文化品格的现代传承,和对于今日

学习

威尼斯叹息桥建造者的爱情传奇

阅读(32)

坐落在意大利威尼斯圣马可广场附近的叹息桥是欧洲最著名的景点之一。叹息桥建于1603年,桥呈房屋状,封闭得很严实,只有向运河的一侧有两个小窗。它的一头是总督府,另―头是监狱。古代,当犯人在总督府受审后,重罪犯要被带到监狱的地牢中,几乎没有

学习

北京邮电大学学报

阅读(51)

本文为您介绍北京邮电大学学报,内容包括北京邮电学报论文修改,北京邮电大学学报投稿咨询。基于共形几何代数的一种平面并联机构位置正解倪振松廖启征魏世民李瑞华(7)标准模型下可证安全的基于身份门限签密方案孙华姚宣霞刘行兵韩晓光郑

学习

木雕造像和合二仙的风俗信仰

阅读(17)

本文为您介绍木雕造像和合二仙的风俗信仰,内容包括破解传统木雕神像之谜,木雕神像后面为什么有洞。一、馆藏和合二仙木雕造像在中国漫长历史的朝代更迭中,“和为贵”“相融相合”“百年好合”的愿望已成为婚姻、家族、种族延续及生产生活

学习

温润如玉的宋代青白瓷

阅读(27)

本文为您介绍温润如玉的宋代青白瓷,内容包括宋朝白瓷审美初探,为什么宋代青白瓷如玉。青白瓷,又名影青、隐青、映青。因为它的釉色是介于青白二色之间,青中泛白,白中显青,故名。青白瓷是我国北宋时期景德镇窑的新创。据《景德镇陶录》陶窑、

学习

王阳明心学哲学立场研讨

阅读(19)

本文为您介绍王阳明心学哲学立场研讨,内容包括王阳明的心学与哲学相悖吗,哲学课堂王德峰讲王阳明心学上。在宋明理学中,阳明心学往往被看作典型的唯心主义,以此定判阳明哲学只能说明并不了解阳明哲学的真正义涵。阳明哲学的理论命题“心外

学习

MMP―2,MMP―9与肿瘤的侵袭和转移

阅读(32)

本文为您介绍MMP―2,MMP―9与肿瘤的侵袭和转移,内容包括mmp2和mmp9分别降解什么,mmp2和mmp9用什么法检测。恶性肿瘤的一个重要生物学特征是能浸润和转移到其他组织并增殖,形成新的侵袭转移瘤。细胞外基质和基底膜的降解是肿瘤侵袭和转移

学习

维生素功能大盘点

阅读(20)

本文为您介绍维生素功能大盘点,内容包括维生素e的功能与主治,维生素c的作用及功能。在餐桌上,大人们经常会对孩子们说:“多吃点蔬菜,补充一些维生素,这样才健康。”爷爷最近口角发炎,医生说这是因为平时吃得过于精细,体内缺乏维生素B所致。到

学习

公铁联运是大物流的必然选择

阅读(177)

本文为您介绍公铁联运是大物流的必然选择,内容包括山东公铁联运仓储物流有限公司,公铁联运物流有限公司。近年来,随着省级公路的改造、高速公路网络的逐步形成,道路运输业得以快速发展。路网建设的日趋完善带动了综合运输体系内各种运输方

学习

琳琅满目的苗家美食

阅读(18)

本文为您介绍琳琅满目的苗家美食,内容包括苗家美食的诗,琳琅满目苗家美食。酸汤鱼酸汤鱼,作为了一道美食,在全国各地都能看到和品尝到,而说到正宗,则非贵州黔东南苗家酸汤鱼莫属。在贵州旅游,欢声笑语,歌舞相伴。玩得尽兴,还需美味,走近苗家,不吃

学习

父亲的诗词

阅读(28)

本文为您介绍父亲的诗词,内容包括父亲的诗词古诗,赞美父亲的诗词。一父亲罗敏修先生,近年来,报刊杂志时有涉及;惟其诗词,知者不多。现谨以此文,简述一二。1926年,父亲考入上海南洋医院。他住在当时的“徽州会馆”,在胞兄罗敏功处吃饭。清晨从会

学习

远方的诗歌

阅读(24)

本文为您介绍远方的诗歌,内容包括致远方诗歌全集,诗人的远方原文。生日那天,挚友送我一本《海子诗全集》。厚厚的一本书,装帧精美,封面是海子亲手画的太阳与山冈,就像一个人伸出手。凸出的墨点,自有一股摄人的魔力。我翻开书,细细地看。原本以

学习

论严复译本《天演论》中的诗学操控

阅读(17)

本文为您介绍论严复译本《天演论》中的诗学操控,内容包括严复的天演论翻译特色,严复翻译天演论中的用典现象。严复的《天演论》在中国近代的思想界引起了强烈的轰动。探寻其背后的原因,译本所传达的新思想自然不可忽视,而作为表达手段,译作

学习

李白的诗意江南

阅读(23)

本文为您介绍李白的诗意江南,内容包括江南古诗的大概诗意,李白游江南原文。秋浦千重岭,水车岭最奇。天倾欲堕石,水拂寄生枝。――《秋浦歌》其八从李白祠到太白楼,从捉月台到醉月亭,从行吟桥到衣冠冢,每行百步都会沾染诗人气息。秋浦河,一弯冷

学习

作为充分能指与任意所指的诗歌意象

阅读(22)

诗歌话语具有极大的“独白”性,它的晦涩难解很大程度上起因于诗歌意象的任意所指与其所指的变换游移。诗歌意象摆出一副敞开的姿态,但其无限性却常常被误读为拒绝阐释的自我封闭。文章借助索绪尔语言学意义上的能指与所指概念、罗兰?巴特

学习

《路边野餐》:时间的诗意

阅读(35)

本文为您介绍《路边野餐》:时间的诗意,内容包括诗歌路边野餐的解释,路边野餐诗句解析。来自中国贵州的26岁的毕赣凭借首部剧情长片《路边野餐》,成为金马奖历史上最年轻的最佳新锐导演,然后又在法国获得了法国南特三大洲电影节最高荣誉“

学习

我所熟悉的诗人邵燕祥

阅读(19)

我案头上放着著名诗人、作家、学者邵燕祥由花城出版社出版发行的《邵燕祥诗选》。这本诗选集,在全国新华书店及当当网、卓越网等网络销售火爆。当今已到耄耋之年的八旬老诗人邵燕祥,新诗和旧体诗综合,字字珠玑的、如此多的好诗、好作品汇集

学习

是“纺”非“唱”的诗意解读

阅读(20)

内容“我是你河边上破旧的老水车,数百年来纺着疲惫的歌”出自舒婷《祖国啊,我亲爱的祖国》一诗,诗歌为何用“纺着疲惫的歌”而不用“唱着疲惫的歌”来描述“老水车”?本文试从陌生化语言表达的角度,从主体与客体的融合、语义的割裂与意象的叠