【摘 要】《赵飞燕外传》被称为“传奇之首”,对后世文学作品具有深远影响。本文主要从人物刻画、情节描写、作品主题三方面入手,着重分析了作品的艺术特色,兼谈其对后世小说创作的影响。
【关键词】《赵飞燕外传》;人物形象;小说情节;影响
《赵飞燕外传》①(以下非引文则简称《外传》)又题作《赵后别传》、《飞燕外传》,被明人胡应麟推崇为“传奇之首”,是一篇具有较高艺术水平的文言小说,在中国古代小说发展史上占有重要的地位。本文着重分析《赵飞燕外传》的艺术特色,从人物刻画、情节描写、作品主题三方面入手,兼谈其对后世小说创作的影响。
一
《外传》围绕赵飞燕姊妹和汉成帝三人的关系编织材料,结构故事。其基本内容都集中在物欲和方面,通过人物之间的在欲望驱动之下互相依附又互相冲突的关系,生动展现出人物形象和人物性格。②
(一)人物形象刻画
《外传》最出彩的地方是对于赵飞燕姐妹形象的刻画。二人的性格有很大的不同。赵飞燕“虐妒”、“性刚”、“骄逸”。她在入宫前就与射鸟者私通,但能在临幸时成功地骗过成帝获宠,不但当上了皇后,还赢得了“礼义人”的赞誉。入宫后更是变本加厉,她与侍郎宫奴“多子者”私通,希望凭着一男半女来固定自己在后宫的尊崇地位,但最终未能如愿。书中一段记载很是有趣。“后骄逸,体微病,辄不自饮食,须帝持匙箸;药有苦口者,非帝为含吐,不下咽。”赵后生病了,居然要皇帝亲自尝药、喂药,这在今天看来简直不可想象,难怪书中说成帝“畏后”了。
与赵飞燕相比,赵合德就显得颇有心计。当汉成帝以百宝凤毛步辇迎合德入宫时,她故意推辞。最后在拿到赵飞燕的五彩组文手藉为符信时,方才半推半就入宫来。一方面表示她不愿得罪姐姐,将赵飞燕置于被动地位;另一方面则是对汉成帝实施“欲擒故纵”之策,引起成帝的兴趣。赵合德很清楚如何抓住汉成帝的心。小说中还写到,汉成帝很喜欢赵合德的脚,但合德常常不让成帝得逞。她的这些伎俩对汉成帝十分奏效,成帝曾感叹道:“吾老是乡矣,不能效武皇帝求白云乡也!”同时她对锋芒毕露的“贵人姊”一直采取避让的态度。不仅对赵后“常为儿拜”,甚至衣袖被其姊唾沫所污也要肉麻地吹捧一番。“姊唾染人绀袖,正似石上华,假令尚方为之,未必能若此衣之华,以为石华广袖。”
(二)生动的情节描写
《外传》的一大艺术特征就是情节描写生动。书中有一段十分精彩的描写:
婕妤接帝于太液池……中流歌酣,风大起,后顺风扬音,无方长吸细袅与相属后裙髀,曰:“顾我,顾我!”后扬袖曰:“仙乎,仙乎!去故而就新,宁忘怀乎?”帝曰:“无方,为我持后。”无方舍吹,持后履。久之,风霁,后泣曰:“帝恩我,使我仙去不待。”这段笔墨十分精彩,将赵飞燕装腔作势的姿态描写得淋漓尽致。赵飞燕迎风起舞,对着成帝大喊“顾我顾我”,还问成帝“仙乎仙乎”,其卖弄风情的扭捏作态实在是令人拍案叫绝。“去故而就新,宁忘怀乎”的满腹醋意和哀怨,“帝恩我,使我仙去不得“的装腔作势,把赵后与妹妹争宠的那种复杂心态抒写得淋漓尽致。
赵合德与赵飞燕同时私通宫奴燕赤凤,二人为此争风吃醋。书中如是叙述:
后谓昭仪曰:“赤凤为谁来?”昭仪曰:“赤凤自为姊来,宁为他人乎?”后怒,以杯抵昭仪裙曰:“鼠子能啮人乎?”……后亦泣,持昭仪手,抽紫玉九雏钗为昭仪簪髻,乃罢。作者对赵合德的态度转变描写得十分细致。起初她一改平素“卑事后”的态度竟出口不逊,但很快在樊嬺劝阻下改变对抗的态度,声泪俱下地对赵后哭诉。几句话是动之以情,晓之以理,很快就唤起了赵飞燕的姐妹情谊。昭仪这样做,一方面是因为姐姐贵为皇后,且性格刚强,不能不避其锋芒。同时她也明白毕竟是双胞胎姊妹,一荣俱荣,一损俱损。自己必须以大局为重,只能暂时放下个人恩怨。虽然只有短短几段话,但作者不仅把故事讲得紧张、精彩,而且丰富了人物性格,使得人物形象血肉饱满、跃然纸上。
(三)作者的理性批判
《赵飞燕外传》通过历史事件的再叙述和历史人物的再塑造,表达了深刻的主题。作者在《赵飞燕外传·自序》中说:子于语通德曰:“斯人俱灰灭矣。当时疲精力驰,鹜嗜欲蛊惑之事,宁知终归荒田野草乎!”这可以说就是小说的主题。寄寓着作者冷峻的理性批判和对盛衰枯荣的沉重历史即所谓“荒田野草之悲”。小说本身叙事就是一个由盛转衰的过程。赵飞燕由一介贫民,最终登上皇后的宝座。作者用生动的笔墨刻画出赵氏姊妹出众的容色体貌、歌喉舞态,对她们荒***的奢华生活进行了大肆渲染。而就在人物洋洋得意之时,叙写笔墨酣畅之际,形势陡转直下,汉成帝突然死亡,赵合德也呕血而死。虽然小说没有具体交代赵飞燕的结局,但结合史实,我们可以想象她的下场也不会太好。作者正是通过这种极盛与极衰的强烈对比来表达自己的主题思想的。正如书中所说:“百物变态,为沟为壑,无所不往焉。礼仪成败之说,不能止其流,惟感之以盛衰奄忽之变,可以防其坏。”这种通过叙史表达的思想观念,已经超越了个人、时代、甚至历史的兴衰,达到了宇宙哲理的高度。
二
赵飞燕的故事源自《汉书·外戚传》。赵飞燕本来出身微贱,最后贵为皇后,一身颇具传奇色彩。《外传》则对赵飞燕形象进一步加工,在描写赵飞燕恃宠骄横的同时,也不忘对赵合德这一角色加以塑造,给后继者提供了丰富的素材、创作经验以及广阔的想象空间。
《外传》在题材方面也具有开创性。小说以宫闺秘闻为题材,通过赵飞燕姐妹的形象描写,兼托讽喻之意,为后世宫廷小说之先导。《外传》注重细节描写,情节生动有趣。作者对人物性格的塑造也注意到了全面性,于人物共性中写出各自的不同个性。同时,《外传》注重人物形象塑造,著唐传奇之先,意义非凡。明人胡应麟曾将其推崇为“传奇之首也”,指出了其源头地位和先导作用。
在《汉书·外戚传》中有赵飞燕的传文,《西京杂记》中也记载了多条赵氏姊妹之事。《外传》所记事情与《汉书》、《西京杂记》多有不同,除了因为传闻有异之外,很有可能是《外传》作者的有意虚构。《外传》的题材为宫闱秘闻,皇帝的家事本来是不可能为外人所知道的。作者巧妙地安排樊嬺一角,使得故事的发展合情合理。作者写来细微真切,放佛亲眼所见一般。这当然出于作者的有意虚构。这一特征在先唐小说中是很罕见的,开启了有意作奇的唐传奇之先河。《外传》较为成功地塑造人物形象,有意虚构故事,这些都显示了文学自觉的时代特征。
注释:
①本文所引用《赵飞燕外传》文献均依据《顾氏文房小说》,上海涵芬楼影印明刻本,民国十四年版。所引用文献均以文中夹注形式注出,且只注篇名。
②李剑国.“传奇之首”《赵飞燕外传》[J].古典文学知识,2004(1):2.
【参考文献】
[1]班固.汉书[M].北京;中华书局,1962:3988.
[2]顾元庆.顾氏文房小说[C].上海:上海涵芬楼影印明刻本,民国十四年.
[3]胡应麟.少室山房笔丛[M].上海:上海书店出版社,2009:283.
[4]钱钟书.管锥篇(第3册)[M].北京:中华书局,1979:966.
[5]李剑国.“传奇之首”《赵飞燕外传》[J].古典文学知识,2004(1):1-8.