翁贝托·埃科

意大利作家,2016年2月19日逝世,享年84岁。

2016年2月19日,注定是世界文学历史上一个暗淡的日子。埃科和哈帕,同一天离世。“后现代”的无归河上,霜冷银河。

1932年1月5日,埃科出生在意大利亚历山德里亚。此地兼有法国的理性传统和意大利文艺复兴的神秘主义余韵。二者融汇,塑造了埃科的精神悖论。对于20世纪60年代蔓延欧洲的“后现代思潮”,他欲拒还迎,边走边战。天性怀疑,却深信秘教;厌恶花言巧语,却情迷奇幻神迹;心怀千禧年信念,却不张扬至极。这就是埃科,一个难以被驯服、更是找不到内心安宁的“灵知人”。灵魂二元,信奉对立的精神原则,渴慕神性却难觅救赎之门,乃是现代灵知人的典型品格。埃科13岁时便卷入了意大利新托马斯主义运动,加入了天主教行动青年团。少年埃科主动灵修,还当了方济各会修士。随后左翼青年与教皇决裂,埃科也退出天主教行动青年团。

埃科任教于博洛尼亚大学、都灵大学、米兰大学、佛罗伦萨大学,主讲视觉传播、媒介文化、建筑美学等等,也曾在美国西北大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学执教。1993年,埃科在剑桥大学作“泰纳系列讲座”。其中主要论点是:公元2世纪地中海普遍流行而在文艺复兴时代复活的“神秘指称论”主宰了当代人的解释实践,导致了后现代主义者以天马行空的方式去解读文本,以至符号空虚、意义虚无。在他看来,这无异于***文破典,俗人乱道。这个系列演讲引起了轩然***,哲学家罗蒂、文学理论家卡勒、文学史家罗斯和文学批评家科里尼都卷入了这场“阐释有限还是无限”的辩论。

其实阐释学只不过是埃科学术研究的副产品。他的主要学术贡献在于符号学及其文学呈现形式。出道之初,埃科就利用符号学去研究建筑的***治文化涵义、大众文化的神秘余韵以及通俗小说的神圣蕴藉。他设立第一个符号学教席(1971年,博洛尼亚大学),组织第一届世界符号学研讨会并任秘书长(1974年),他的《符号学理论》(1975年)已经成为这门学科的经典之作。他置身于当代学术脉络之中,推进了符号学走出结构主义的“围城”,从符号转向文本,从文本转向读者。

坦率言之,埃科的理论说法算不得什么高论。但他的独树一帜之处,在于用“奇幻体”文学形式展示他的符号学思想。他的侦探小说《玫瑰的名字》用侦探小说为架构演绎了追寻神秘手稿的惊险故事。故事的结尾,神秘手稿之谜揭开,侦探威廉与盲修士约尔格在修道院地下室藏经阁相遇,盲修士吞噬了涂毒的书卷,放火焚烧了***书馆和整个修道院,整个古典的和中世纪的欧洲文化都成为一片废墟。于是启蒙失败了,神秘的知识永远只能靠启示秘传。

他的传奇小说《傅科摆》对当代思想家福柯及其理论进行了无情的戏谑。据传中世纪圣堂骑士留下了一种比核武器更有能量的神秘知识。叙述者卡索朋知命知天,这位学富五车的中世纪学者,却对黑暗中争夺秘教知识的狂人充满恐惧。然而,谜底揭开时,神秘荡然无存,所谓气吞八荒、能够改变人类前途的神秘计划,只不过是一纸存货清单!褪去神秘光环的废纸,恰如这个不再迷人的世界。可悲的是,追逐圣堂骑士神秘知识的探险队伍中,也闪烁着但丁、培根、牛顿、马克思、爱因斯坦的伟岸身影。他们所追求的知识,究竟是不是经天纬地的真理呢?

科幻小说《昨日之岛》乃是典型的后现代之作――后现代拼贴、后现代戏谑、后现代超文本、后现代文化百科全书。主人公遭逢海难,困守孤船,蒙羞忍辱,历经凶险,却激情涌动,迷离,靠写情书来打发时光。漂流大海,时空错乱,主人公的遭遇象征着17世纪以来人类在科学理性主义的误导下所进入的困境:无法依据日升月落、星移斗转来确认纬度了。他不会游泳,却发愿要登上孤岛,目的不是寻找神秘的知识,而是要阻止时间,拒绝可怕的未来。

他的历史小说《波多里诺》讲述了一个骗子创造历史的故事。卑微骗子波多里诺自称是神圣罗马帝国皇帝的养子,虚构遥远的东方有“一个圣约翰统治的伟大帝国”,把“破碗”说成“圣杯”,鼓动皇帝冒险去寻找这个想象中的奇境。小说奇幻形式包装了埃科的怀疑论:历史莫不是以说谎者为主角、以谎言为基础而建立在虚空之中的美妙奇境?同样,这个问题是启蒙所无法回避却无法回答的。

埃科将自己的符号体系以至人类文化都归结为隐喻和象征,通过符号学及其文学形式来呈现一种“微弱思想”。所谓“微弱思想”,是指对于“为什么有存在而没有虚无”的微弱思考。

瓦蒂莫说,“存在之所以持久,不是因为它强大,而是因为它微弱。”在埃科看来,语言都是微弱思想把握存在之思的媒介。他展望多语言的欧洲各民族共享天才,带着各自的传统参与到整个文化创造中,互观互照,自由交流。在他看来,这一愿景乃是始于《创世纪》而终于《启示录》的语言千禧年主义。

作者为北京第二外国语学院跨文化研究院教授

转载请注明出处学文网 » 翁贝托·埃科

学习

体育比赛的作用

阅读(25)

本文为您介绍体育比赛的作用,内容包括体育运动对心理的作用,体育比赛目的。本文通过文献资料法、专家访谈法、系统分析等方法对体育比赛的作用进行了全面的研究,认为体育比赛不仅能起到增进健康、增强体质的作用,更重要的是在体育比赛中所

学习

挖虫草 第6期

阅读(22)

本文为您介绍挖虫草 第6期,内容包括挖虫草全集,虫草几月份挖最好。蟲草的苦寒大,我风吹日晒的罪受完,想死也回不了家去年的五六月间,青海西宁附近的拉脊山上扎下了大大小小的许多帐篷,我坐车路过的时候,帐篷附近的人正在做午饭,他们的棉袄棉裤

学习

城市安全消防信息化系统建设研究

阅读(22)

本文为您介绍城市安全消防信息化系统建设研究,内容包括城市智慧消防安全管理系统,专业消防安全生产信息化系统建设。随着我国城市化建设进程的逐步推进,我国城市的建设日益完善,但是在消防系统方面仍然存在比较严重的问题,严重影响了我国城

学习

说理文如何教说理

阅读(21)

本文为您介绍说理文如何教说理,内容包括说理文怎么写,理文说理。现行小学语文教材从中年级开始就选入了多篇说理文。这类课文教学的一个主要目标就是让学生通过课文的学习,明白课文是怎么说理的,从而学会说理。但在平时的教学中,我们发现很

学习

植物分子进化中系统发生树的重建方法

阅读(26)

本文为您介绍植物分子进化中系统发生树的重建方法,内容包括植物群体遗传与进化,植物陆地化进化机制。在现代分子进化研究中,根据现有生物基因或物种多样性重建生物的进化史是一个非常重要的问题,一个可靠的系统发生的推断,将揭示出有关生物

学习

商量岗一游作文1800字

阅读(22)

本文为您介绍商量岗一游作文1800字,内容包括卧龙岗一日游100字作文,牛郎岗一日游作文600字。2008年8月26日星期二商量岗一游天气晴转小雨今天一早,我和妈妈要去溪口的商量岗,也顺便去看看我的亲戚—鸽子。大约八九点左右,我们就到了商量岗

学习

唐和唐功能性“白糖”L

阅读(27)

随着人们饮食惯的日益科学化,白糖的弊端越来越明显,热量过剩、代谢紊乱、肥胖、高血压、高血脂、糖尿病等危害日益严重。人们对于生活品质的要求越来越高,传统白糖正在面临着越来越严峻的考验。营养学家推荐的白糖每日摄入量为30-40g。如果

学习

谈城市品牌建设

阅读(21)

本文为您介绍谈城市品牌建设,内容包括城市品牌建设探索版,城市品牌建设与宣传。品牌建设在城市发展中具有重要的地位和作用,城市文化、知名度、发展格局及竞争力等是城市建设不断丰富的内涵和动力,也是一座城市历久弥香的魅力所在。一座城

学习

一位素食者的美味食谱

阅读(17)

本文为您介绍一位素食者的美味食谱,内容包括素食者养伤的素食菜谱,素食者做法。现代人因营养过剩,各种各样的“富贵病”层出不穷。为了健康,喜爱素食的人正在快速增加,素食成为一种时尚。前不久,笔者采访了杭州灵隐寺一位98岁高僧,根据他的口

学习

资产运营管理新模式

阅读(22)

本文为您介绍资产运营管理新模式,内容包括资产运营管理机制,资产管理新模式。日益激烈的市场竞争使得诸多企业的先行者优势被竞争者相继赶超,原来的优势要素被转化为资格要素,企业需要不断的提升运营能力和管理水平,来创造自身的优势要素。

学习

网课考试总结范文精选

阅读(22)

本文为您介绍网课考试总结范文精选,内容包括网课考试总结,考试总结范文300字。网课考试总结篇1【关键词】高校音乐专业技能课网络管理近年来,随着高等教育音乐专业的蓬勃发展,许多高校都设立了音乐系或音乐学院。在音乐专业教学中,技能课(如

学习

英国国民医疗保健体制NHS及启示

阅读(95)

本文为您介绍英国国民医疗保健体制NHS及启示,内容包括英国nhs医疗体系,英国国际医疗服务体系简称nhs。[摘要]英国的国民医疗体制已经成为全世界最大国立全民医疗保健体系,英国国民医疗体制对国际医疗体制的建设工作起到典范、引导作用,但

学习

男人的味道等

阅读(18)

本文为您介绍男人的味道等,内容包括男人的味道经典句子,男人该有的味道。父亲告诉我说:“每个男人都应该有自己的味道。”父亲说这话的时候,重重地吸了口叶子烟,烟雾弥漫开来,淹没了整个屋子。我端坐在地上,有些茫然地盯着父亲,没有像往常一样

学习

文明与野蛮交锋

阅读(18)

本文为您介绍文明与野蛮交锋,内容包括文明与野蛮一目了然全文,野蛮与文明的交锋。编者语:文学在今天似乎极大繁荣,各种文学样式、流派、题材、内容、实验纷纷登台,一波接着一波,真让人叹未曾有。然而果真未曾有,完全凭空而降,抑或古已有之,今天

学习

俄罗斯科幻小说中的反乌托邦元素探析

阅读(16)

科幻小说同反乌托邦的交汇融合是不可避免的趋势,俄罗斯科幻也并未跳出这个过程。种种反乌托邦元素在同俄罗斯独特的文化、宗教和文学传统相互作用之后,以更加鲜明的方式体现在了俄罗斯科幻小说之中。关键词:俄罗斯;科幻小说;反乌托邦一、引言

学习

论铁凝90年代后短篇小说的黑色幽默倾向

阅读(20)

当代女性作家铁凝,在文坛一直是一个特立独行并自成一家的优秀小说家,她是带着“荷花淀”的清香踏入文坛,为当时沉重的文坛注入了一股新鲜的空气,但是从她随后发表的小说来看,并没有循着这条道路走下去,而是在小说的内容和技巧方面不断翻新。笔

学习

《搜神记》:我国最早的志怪小说集

阅读(21)

本文为您介绍《搜神记》:我国最早的志怪小说集,内容包括搜神记是中国最早的文言志怪小说,中国志怪小说的鼻祖搜神记。初识经典《搜神记》是一部记录古代民间传说中神奇怪异的小说集,编撰者为东晋初年的史学家干宝,全书共二十卷,共有大小故

学习

程控调度电话交换机的简介及在大型化工企业的应用

阅读(17)

本文为您介绍程控调度电话交换机的简介及在大型化工企业的应用,内容包括电力调度程控交换机,调度电话交换机的作用。为了应对新的市场挑战,化工行业积极推进信息化建设。为保证各生产管理岗位之间联络通畅、提高管理效率,调度电话系统不可

学习

浅论伍尔芙小说《奥兰多》的电影改编

阅读(19)

本文为您介绍浅论伍尔芙小说《奥兰多》的电影改编,内容包括伍尔芙奥兰多魔术书,伍尔芙奥兰多剧情。[摘要]《奥兰多》是著名女性文学家弗吉尼亚?伍尔芙的作品,英国著名女导演萨莉?波特于1992年将小说《奥兰多》改编成同名电影搬上银幕。

学习

试论高阳历史小说的创作态度与文体特色

阅读(22)

本文为您介绍试论高阳历史小说的创作态度与文体特色,内容包括高阳历史小说系列读后感,高阳的历史小说的风格。高阳先生是台湾著名的历史小说家、红学家、颇有造诣的考据家。他将自己的一生都奉献给了历史小说,从1962年发表第一部长篇历史

学习

《风声》:从小说到电影

阅读(22)

本文为您介绍《风声》:从小说到电影,内容包括电影风声原小说,电影风声文章。[摘要]由同名小说改编的电影《风声》,在原著主要内容的基础上,对小说的叙事方式、叙事策略和叙事空间加以适当的改编以适应电影的表达,电影视听语言的运用更是增

学习

鲁迅小说《彷徨》中的知识分子形象透析

阅读(15)

本文为您介绍鲁迅小说《彷徨》中的知识分子形象透析,内容包括鲁迅小说中的知识分子形象,鲁迅呐喊彷徨中的知识分子形象。本文通过对鲁迅小说集《彷徨》的分析,将鲁迅刻画的知识分子形象归结为三个系列,即孤独、决绝的叛逆者形象,封建复古派