摘 要:俳句是日本古典诗歌的形式之一,另外一种是和歌。俳句被称作是世界上最短的诗歌,但是,短小精悍的俳句却可以反应人的广大的内心。俳句格式要求严格,由5、7、5共17个音符组成,而且在这17个音符当中必须含有季语。小作意欲介绍俳句的发展、俳句当中的季语,以及分享几首经典、隽永的俳句。
关键词:俳句、季语、俳人
中***分类号:I313 文献标识码:A 文章编号:1006-026X(2014)01-0000-01
1.俳句的发展
俳句发源于中世俳谐,在室町时代非常流行。俳谐原本是庶民气息非常浓厚的文艺形式,到了17世纪,松尾芭蕉将俳谐的艺术性大幅度得提高,并赋予俳谐的发句很高的鉴赏性,这就是俳句的源流。明治时代的正冈子规很重视个人的创作性,将俳谐的发句***出来,于是成立了俳句。
2.季语
对于俳句而言,季语具有重要的功能,一般认为没有季语便不成俳句,我们称之为季语绝对派,还有从季语绝对派延伸出来的季感派――季感比季语更重要,甚至还有人认为应该打破以往的俳句认识,也即无季派。看法各种各样,但是喜爱俳句的笔者个人认为,季感派的观点可以接受,也就是说,一首俳句当中有鲜明的季语或者含有季感,那么,毋庸置疑,它就是一首俳句。在俳句世界中,“季”相关的词语有“季感”、“季物”、“季语”,这几个表现方法都相似,因此统称为季语。每个季节都有相应的季语,春季的季语有莺、春雨、芽、樱等,夏季的季语有梅雨、七夕、朝颜、夏至等,秋季的季语有立秋、盂兰盆、明月、新凉等,冬季的季语有如新年、红包、梅花、立冬等。
3.俳句鉴赏
俳句史上著名俳人有松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶以及正冈子规。这里讲逐一介绍。
3.1松尾芭蕉
只要提到俳句,必定绕不开松尾芭蕉。芭蕉日本人称为“俳圣”。上面有提到,松尾芭蕉将滑稽玩笑的、带有游戏成分的俳谐发展为具有浓厚艺术气息的诗歌形式。“闲寂风雅”是松尾芭蕉的俳风。
春や来し年や行きけん小晦日 季语是“小晦日”,晚冬,“春”是新春、新年,“年”是旧年、过去的一年的意思。这首俳句的意思是,新年已经来了吗,还是旧年已经过去,今天是小晦日12月29日,旧年内就立春了。
旧历年内立春,10年之间约有5次,并不是什么很特别的事情,但是自古就作为新年的题材被诗人们吟咏,这一传统在俳谐形式中也传承下来。芭蕉巧妙地使用了当时很普通的词汇创造了这首知性的诗歌。
姥くや老後の思い出で 季语是“姥樱”,仲春。姥樱还隐喻为年老但风韵犹存的女性。姥樱作为花的形象比较浅淡,反倒是年长女性的形象强烈。姥樱花谢时依然没有芽(与牙同音),隐喻无牙。
这首俳句的意思是姥樱开花了,就像是歌谣唱得那样,是年老之后的回忆。此俳起兴于姥樱,与歌谣《实盛》的歌词想联系,年老之后回想过往姥樱最好。
这里描写的不是实际的樱花,所以不会受到实景的束缚,年老之后浓妆重抹的女性形象在俳句当中浮现出来,在赏花的时候巧妙地利用了联想空间创作了此俳。
古池や蛙びむ水の音 季语是“蛙”,仲春。“古池”是芭蕉庵附近的池子。
此俳的意思是草庵附近有个古池,在一个宁静的春日,听见了青蛙跳进古池的声音。
这是芭蕉最富盛名的一首俳句了。四周的闲静、青蛙的跳动,动静结合,越发显现的静。但是这种静不是沉寂的静,而是有生命活力的静。余韵绵长。
3.2与谢芜村
与谢芜村与松尾芭蕉、小林一茶被称作为江户时代的俳谐巨匠,也是俳画的创始者,特别擅长于写实、写生的俳句创作,俳风古典华美。
桃源の路地のさよ冬り 季语是“冬”(冬季宅家),冬季。冬天为了躲避寒冷一直待在家里,老人动作迟缓,情绪也变得抑郁寂寥。“桃源”是陶渊明“桃花源记”所记载的理想地,另外远离尘世的地方也可以称之为桃源。
此俳的意思是冬天待在狭窄的房间里不愿意出门去,门前的小路是不是有点儿像通往桃源乡的那条小的路呢?借住在狭窄的农民家里,以陶渊明的理想乡为媒介,思想翱翔于想象的自由的世界。这条小路虽然小,只能走一两个人,但是,这条路可以通往理想乡。
菜の花や月はに日は西に 季语是“菜花”,晚春。一般不会歌咏单个的菜花,而是一大片的菜花群。
此俳的意思是黄色的菜花开得遍野,东边已经开始升出春月,染红了天空的的太阳慢慢地在西边落下。金色的月亮慢慢升起,红红的太阳慢慢落下,我们可以看见一幅色彩斑斓的***画。
梅近南すべく北すべく 季语是“梅”,初春。“远近”是远的地方、近的地方,到处。
梅花烂熳,那么,是去往南边看看呢,还是北边?实在是太美了,心里犹豫不决。
被南边美丽的梅花吸引,也被北边的梅花所吸引,感叹不知如何抉择。其实在同一年创作的另一首俳句中,无村以梅花比喻女性进行了歌咏,这首梅花俳句中女性的面容若隐若现。
3.3小林一茶
小林一茶的一生经历了很多苦难,所以他的俳句几乎都反映了人间和生活,是野性的生活派俳人,在俳坛放着异彩。一茶的俳风不拘泥于传统的风雅观,大胆使用俗语、方言,人们称之为一茶调。
秋に行て逃げるかな 季语是“秋萤”,初秋。萤火虫虽是夏季的生物,但是在秋季偶尔也能看见它的身影。已经过季,有点儿悲情,而且动作迟缓、生命微弱。
此俳的意思是,在夏季释放美丽的萤火虫到了秋风季节,生命变得微弱,丧失了飞行的力量,在庭前摇摇晃晃地躲避秋风,令人倍感伤情。这首俳句表面上描述的是羸弱的萤火虫,但实指是卧病在床的俳人小林一茶自己,所以俳句中的悲情就越发深厚了。
雪とけて村一ぱいの子供かな 季语是“化雪”,仲春。雪国一到春暖,积雪受到受强烈的阳光开始融化。这是雪国独有的风情。
此俳的意思是积雪融化,孩子们都兴高采烈地跑到户外来了。沐浴着温暖的阳光,每个小孩都露出快乐的笑容,追着跑着、大声叫着,村子里竟然有这么多的小孩,让我吃惊不已。
这是一首非常明快的俳句。雪国的春季来得迟,对于天性喜爱玩耍的小孩而言,雪国的春天越发显得姗姗来迟。一整个冬天闷坏了的孩子们一到雪化一齐跑到室外撒野,整个村子都能听见他们的玩闹声。从一个非常有情调的角度描写春天的到来,写出了雪国特有的乡土风情。
蛙まけるな一茶是に有り 季语是“蛙”,春季。
此俳意思是败阵下来的瘦弱的青蛙,请坚强一点,一茶会支援你。
这里表达了对弱者的同情和哀怜之情。
露の世は露の世ながらさりながら 季语是“露”,秋季。“露”自古就隐喻为无常。
此俳的意思是,人世就像是露珠一样瞬间即亡,但是即便如此,依然无法放弃这无常的人世,就像是无法放弃自己的孩子一样。
此俳是悼亡小林一茶夭折的孩子,从这首俳句依稀可以看见一茶悲戚的神情。
3.4正冈子规
正冈子规发起了俳句革新运动,否定江户时代末期以来的低速的俳谐,提倡写生,高度评价与谢芜村的客观美、绘画美,主张俳句是文学的一部分。
暖かな雨がふるなり枯 季语是“暖”,春季。草是一种在枯萎的时候也很繁茂的蔓草。
此俳的意思是,春尚浅,草呈灰色在枯萎,但是绵绵的春雨温暖我心。
已枯为媒介敏感地反应了季节现象,而且,雨天比晴天更加容易感受到温暖。
小夜雨上野を虚子の来つつあらん 季语是“时雨”,初冬。秋冬交接之际时下时停的局部阵雨。
此俳的意思是半夜下起了阵雨,突然很怀念朋友。现在虚子(俳人)在上野的山附近正赶往根岸吧。
卧病在床的子规一直在担心被阵雨淋湿的虚子,焦急地等待他的到来,就像是等待情人一样的心绪。
参考文献
[1] 《俳句的解释与鉴赏辞典》尾形 编,旺文社1979年版
[2] 《国语国文学要览》铃木知太郎、水岛义治 编,樱枫社1980年版
转载请注明出处学文网 » 俳句小知识以及俳句欣赏