《红楼梦》“草蛇灰线”创作手法之“谐音法”

摘 要:“草蛇灰线,伏脉千里”这八个字是曹雪芹在创造《红楼梦》时采用的一个基本、全局性的艺术手法。通观《红楼梦》的前八十回,可归纳“草蛇灰线”这一奇特创作手法有“谐音法”、“谶语法”、“化用典故法”等不同表现形式,而本文重点就“谐音法”展开论述,从中探析小说的故事情节的必然走向和人物命运发展的必然趋势。

关键词:草蛇灰线;手法;谐音

中***分类号:I206 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2013)27-0005-01

“草蛇灰线,伏脉千里”这句话出自脂砚斋对《红楼梦》的批语。这八字的意思就是,点燃一根草绳,拉着它走,燃烧过后的草灰会留下一路的隐隐约约的痕迹,就好像是一条蜿蜒前行的蛇,到处留下爬行过的踪迹。阅读《红楼梦》前八十回,可以发现作者留下了较多的“谶语”“影射”等一系列的伏笔,根据这些伏笔,探佚者可探索出后三十回的情节发展的基本轮廓、情节的必然走向以及人物命运发展的必然趋势。纵观《红楼梦》前八十回,可以归纳出“草蛇灰线”这一奇特创作手法有“谐音法”、“谶语法”、“影射法”、“引文法”、“化用典故法”等。本文重点就“谐音法”展开论述。

曹雪芹将这种谐音文化深入浅出地运用到了《红楼梦》的创作当中,使之成为了“草蛇灰线”的重要类型之一。这主要体现在小说的人物姓氏、命名以及取字号、地名命名等方面。

一、人物姓氏谐音

《红楼梦》中出现的人物的姓氏多达82个,这还不包括有名而无姓、有官阶而无姓、有艺名而无姓者。在这80多个姓中,贾姓者属“望族”。

细究《红楼梦》人物的取姓的谐音涵义,以“贾”姓为例,“贾”谐音为“假”,意在表明将“真事隐”去,把“假语存焉”,类似于“本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合”的手段。更进一步理解“贾”姓的含义,与“贾”有关的可以理解为假家、假宝玉、假皇帝、假妃等。文本中的“贾”确有此功用,其它姓氏也有特殊的功用。譬如,邢夫人之“邢”姓,“邢”谐音“形”。表面上看,贾赦作为宁国府的男主人,那邢夫人就是名副其实的女主人了。这种安排尤其别具匠心。实际上将贾赦与邢氏连一起,却是“假设形式”之意。从《红楼梦》的侧重点来看,荣国府是贾家的主体,而宁国府只是作为陪衬而已。“假设形式”恰是符合了《红楼梦》人物定姓取义的一种手法。再如,绛珠仙子生长的地方是西方灵河岸上三生石畔。西方的极乐世界是灵魂的故乡与归宿,更是精神的家园和寄托的场所。由此可知,曹雪芹构思的女主角林黛玉之姓“林”谐“灵”字,“灵”字便解开了黛玉姓“林”之谜。

二、人物命名取字谐音

《红楼梦》小说中的人物命名取字号方式是中国人取名艺术的再现。人物命名取字号与姓的谐音有很大的关联。譬如,甄士隐,其名为“费”,“费”谐“废”音,理解为“真废也”。甄士隐的女儿***名“英莲”,“英莲”谐音“应怜”,与姓合一起便是“真应怜”。文本中英莲五岁就被拐卖,后又做了薛蟠的妾,可怜的是最后又是被薛蟠的大夫人折磨致死,她的悲惨命运暗合了“真应怜的结局”。相反,甄家的丫鬟娇杏,由于偶然回头看了一眼落魄书生贾雨村,雨村误以有意于己,等他做官后讨她作妾,恰逢大老婆死了,这个原本在甄家做丫头的娇杏就成了堂堂正正的官太太,她的结局何其“侥幸”。以谐音法类推,贾敬为“假敬”,贾***则是“假正”、贾赦为“假设”……

再看贾府的四位姐妹元春、迎春、探春和惜春,脂批指出“元迎探惜”谐音“原应叹息”。小说中写元春是在元月初一降生的,得春气之先,因而占尽春光,有贵人之相,进宫为妃。然而春光易逝,春去则衰败也。这既有她个人命运的预示,又带有贾府家族的衰落之喻。迎春是当春的花木,迎春气而开,春过则凋谢也,其性类木,所以她在文中又被唤做“二木头”。探春为有春则赏,无春则探,绝不虚掷、辜负了好春光,因此她的为人果断有为,贾府败落之后远在他乡。惜春可谓是叹息辜负了春光,青灯古佛了此残生。这四春寓意着“原应叹息”,由此可知作者从命名上早已定了她们命运是结局是悲剧的。

三、地名命名谐音

正由于曹雪芹的千锤百炼,使得《红楼梦》文本中大小地名无不各具特色,其谐音值得一提。大观园内的潇湘馆谐音“消香”,以潇湘妃子泪尽而亡的传说寓意黛玉香消玉殒的凄凉结局。薛宝钗的住所蘅芜苑,显然是谐音“恨无缘”。薛宝钗在贾母的支持下,排除林黛玉,终于嫁给了宝玉,然而宝玉的出家终究应验了夫妻“恨无缘”的结局。再如迎春的住所缀绵楼,看似光彩艳丽、锦上添花的闺房恰恰是“坠锦”之谐音。迎春跳楼自杀的悲惨结局与她的住所名不谋而合。“当年荣公暮年养静之所”的“梨香院”,谐音“里香院”,意为粉黛女子演唱之处,由此可知这位荣公实则是贪生好色的腐朽堕落的剥削者。

参考文献:

[1]曹雪芹,高鹗.红楼梦[M].北京:人民文学出版杜,1957.

[2]俞平伯.脂砚斋红楼梦辑评[M].上海:上海文艺联合出版社,1954.

[3]魏家骏.《红楼梦》和中国古代谶言文化[J].淮阴师范学院学报,1998(1).

[4]吴义发,吴斌卡.《红楼梦》:谐音法的巧用、妙用与作用[J].甘肃社会科学,2000(4).

[5]梁智归.草蛇灰线,在千里之外——谈《红楼梦》的一个创作特色[J].名作欣赏,1984(4).

《红楼梦》“草蛇灰线”创作手法之“谐音法”

转载请注明出处学文网 » 《红楼梦》“草蛇灰线”创作手法之“谐音法”

学习

中国饮食文化中的“砌末”

阅读(22)

京剧是我们民族艺术的瑰宝。在京剧艺术表演中,“舞台方寸地,咫尺见天涯,一鞭驰千里,一桌见山峦”。这表演中的道具,京剧界称其为“砌末”。“道具”一词来自国外,而砌末则是京剧各种道具的统称。“砌”字音“妾”。不同于真实生活的用具,与京剧

学习

穿过成长的青涩岁月

阅读(27)

呼啦啦的风翻动着记忆,再转身也看不见对方的笑容,连面孔也似乎被水汽模糊……书包上挂着的那只黄色兔子东摇西晃,似乎找不到方向。前面坐着的那个女孩抓过兔子笔袋一顿猛捏,以此发泄对我的不满。我站起来,抢回兔子,瞪着她:“这是我的,不能乱碰,不

学习

江南美食之莼菜

阅读(26)

本文为您介绍江南美食之莼菜,内容包括莼菜的历史典故,莼菜美食文案。“水秀山清眉远长,归来闲倚小阁窗。春风不解江南雨,笑看雨巷寻客尝。”江南是一个人杰地灵、风景如画的地方,有着水一般的清柔,雾一般的曼妙。这儿不仅山水迷人,美食也同样

学习

城市土壤对园林绿化的影响及应对措施分析

阅读(33)

本文为您介绍城市土壤对园林绿化的影响及应对措施分析,内容包括城市园林绿化土壤改良与肥料调节,园林绿化种植土壤的问题。【摘要】经济发展的进程中不可避免地带来了环境问题,城市中的土壤因此遭到了破坏,受到了严重的污染,让园林中的绿化

学习

银杏在园林植物造景中的应用

阅读(30)

本文为您介绍银杏在园林植物造景中的应用,内容包括高清银杏园林植物造景,有关银杏的园林景观配置。银杏,园林植物中是一种比较高档的造景树种,在园林绿化中应用非常广泛。所以根据银杏的观赏特点及其生长特点,介绍了在园林绿化中如何结合艺

学习

棉暖袖与面子

阅读(24)

前些天,我花了八十元买了一副羊皮手套,这手套又结实又温和,最主要是好看。我终于可以把自行车上那副棉暖袖解下来了。棉暖袖是妈妈特意为我缝制的。面料是棉的,黑底红点,不算漂亮,但里子是最软和的秋衣布,用的也是上好的棉花。手伸进去,感到非常

学习

《论语·尧曰》成语初探

阅读(52)

本文为您介绍《论语·尧曰》成语初探,内容包括论语尧曰篇中的成语,论语十则词语解释。作者简介:沈建英(1989-),女,汉族,重庆潼南人,学生,语言学及应用语言学硕士,单位:重庆师范大学文学院语言学及应用语言学专业,研究方向:对外汉语教学。《论语・尧

学习

国内外完美主义研究综述

阅读(21)

本文为您介绍国内外完美主义研究综述,内容包括完美主义发展模型综述,杨磊国内外完美主义研究综述。完美主义是一种普遍存在的心理现象,并且与心理健康存在密切的关系,国内外心理学家已越来越关注完美主义的研究。对国内外完美主义研究现状

学习

三坊七巷,福州的旧时光

阅读(19)

本文为您介绍三坊七巷,福州的旧时光,内容包括福州三坊七巷历史介绍,福州三坊七巷附近住宿攻略。三坊七巷地处福州市中心,始建于西晋末年。唐朝的安史之乱后,南迁避难的社会名流在这里建成了一个以士大夫阶层、文人为主的街区。时光流转,盛

学习

全自动内镜清洗消毒机在内镜中的应用

阅读(16)

本文为您介绍全自动内镜清洗消毒机在内镜中的应用,内容包括内镜手工清洗消毒操作流程,内镜自动清洗消毒机国家标准。目的探讨全自动内镜清洗消毒机清洗消毒消化内镜优势。方法随机抽取使用后的消化内镜400例,随机分自动组和手工组各200例

学习

九种干果宜常吃

阅读(31)

本文为您介绍九种干果宜常吃,内容包括常食干果的功效,干果功效作用吃法。松子、核桃等干果既是生活中的“休闲食品”,又是养生食疗的佳品。常吃可起到“齿宜常叩”之效,又收“津宜常咽”之功,再加上坚果食品本身营养丰富,对人体具有很好的养

学习

瑞士梅花表:珍重中国情 龙年展“腾龙

阅读(145)

为了迎接和纪念龙年的到来,TITONI瑞士梅花表为品牌备受推崇的MasterSeries大师系列设计了一款特别限量版腕表,命名为“腾龙”。这款彰显龙的腾跃与尊贵气质的龙表一问世,便大受手表收藏家的青睐和消费者的喜爱。作为有着90多年历史的瑞士经

学习

中考作文分类解析与指导

阅读(20)

本文为您介绍中考作文分类解析与指导,内容包括中考作文满分范文及解析,最新中考作文讲解。一、全命题作文【命题分析】据统计,全命题作文在2013年中考作文命题中继续受到青睐,达到70%,其特点和趋势值得关注。1.命题形式更加多样。有“裸题

学习

衣衣:最IN的冬季穿衣搭配法

阅读(29)

本文为您介绍衣衣:最IN的冬季穿衣搭配法,内容包括30-40岁男士穿衣搭配冬季,微胖120-140斤穿衣搭配冬季。服装色彩搭配,一般来说,有3种方法:一是同种色相配。这是一种简而易的配色方法。即:把同一色相,明度接近的色彩搭配起来。如深红与

学习

差之毫厘 失之千里

阅读(25)

本文为您介绍差之毫厘 失之千里,内容包括差之毫厘失之千里意思,差之毫厘失之千里句子。在《楚辞·卜居》中,有一大段屈原的请卜之辞。其前半部分,大都是被这样标点的:①吾宁悃悃款款朴以忠乎?将送往劳来斯无穷乎?宁诛锄草茅以力耕乎?将?大人以

学习

红楼梦中的宗教文化论文

阅读(23)

一、《红楼梦》与宗教文化这些文化内容是中华民族独特的形成的文化,体现了中华民族传统文化的特色,翻译时该使用什么样的策略和方法,向那些毫无佛道文化背景的英美读者传递此类文化信息呢?二、英译策略及方法1995年,美国著名翻译家韦努蒂在《

学习

积跬步至千里 积小流成江河

阅读(22)

本文为您介绍积跬步至千里 积小流成江河,内容包括积跬步至千里积小流成江海意思,积跬步至千里积小流成江海的翻译。摘要:日记是沟通师生感情的桥梁;日记是提高和深化学生思想认识、完善学生自我的重要途径;日记是学生打开、拓宽自己写作思

学习

《红楼梦》中的人物绰号

阅读(30)

利用诨名或绰号来塑造人物形象是古今小说家常用的一种手段。在古典名著《红楼梦》中,作者利用绰号刻画了不同人物的肖像特点,又不乏对人物命运以及性格的暗寓,其中蕴藏的美学价值与文学意义是值得我们去深入探讨的。一、《红楼梦》人物绰号

学习

对高鄂改写《红楼梦》结尾的研究

阅读(35)

本文为您介绍对高鄂改写《红楼梦》结尾的研究,内容包括对高鹗续写红楼梦的看法,高鹗续写完红楼梦后写的诗。在明清小说中,最为人称道的莫过于中国四大名著之最《红楼梦》。该书问世不久,便“可谓不胫而走者矣”(程伟元《红楼梦序》)。清高宗

学习

积跬步,才能至千里

阅读(28)

从学生平时的学习中我们不难发现学生的语言积累是个大问题,写成语、古诗写不出来,甚至连课本上一些非常优美的课文都写不出来,究其根本原因,还是学生的积累不够。只有读得多,记得多,聚沙成塔,应用起来才会左右逢源,得心应手,达到如郭沫若诗所形容

学习

不积跬步 无以致千里

阅读(41)

本文为您介绍不积跬步 无以致千里,内容包括不积跬步无以至千里全文,不积跬步无以至千里是谁说的。名师档案:靳云女,1994年毕业于济南大学外语系。山东省章丘市白泉学校英语组历届毕业班骨干教师。因教学教研成绩突出多次被评为章丘市优秀

学习

红楼梦宴 第1期

阅读(25)

本文为您介绍红楼梦宴 第1期,内容包括红楼梦宝玉生日宴,红楼梦螃蟹宴原文。《红楼梦》是本好吃的书。书中的淮扬菜在曹雪芹的笔下精彩纷呈,让即使不是红迷的食客也垂涎。深圳福田香格里拉大酒店的中餐厅“香乐园”就一向以新派淮阳菜闻名