浅析“古文字构造模式”对于对外汉语汉字教学的启示

摘要:语言是文化的载体,汉字不仅承载着中华文化,也是培养学生汉语能力的基本要素。汉字学习被很多汉语学习者视为学习道路上的“拦路虎”,汉字教学也是很多汉语教育工作者教学中一块难啃的“硬骨头”。近几年,不仅国际上“汉语热”日益兴起,国内汉语教学对象也包括越来越多的国际学校的中小学生。他们生在国外,长在中国,虽然周围有着优越的汉语学习环境,但是繁重的英文课业让他们没有足够精力和时间学习汉语,研究和领会汉字的文化含义。基于此,文章运用汉字“六书”造字法为理论依据,通过列举典型汉字的甲骨文、金文的基本构造模式,论证古文字造字法的引入对于对外汉语汉字教学的积极意义,从而提高学习者的学习热情,提高汉字教学效率。

关键词:古文字构造法;汉字教学;对外汉语教学;六书理论

汉字的发展经历了从***到字,从少到多,从抽象到具体的漫长历程。古人研究文字,有“六书”之说,就是将汉字的形、音、义三者统一考虑。

什么是“六书”呢?东汉许慎在《说文解字叙》(又作《说文解字序》)中提到:一曰指事,指事者,视而可识,察而可见,“上”“下”是也。二曰象形,象形者,画成其物,随体诘诎,“日”“月”是也。三曰形声。形声者,以事为名,取譬相成,“江”“河”是也。四曰会意。会意者,比类合谊,以见指郑“武”“信”是也,五曰转注。转注者,建类一首,同意相受,“考”“老”是也。六曰假借。假借者,本无其字,依声托事,“令”“长”是也。

本文将以六书理论为依据,结合甲骨文、金文字例分析汉字的基本构造模式。(转注和假借虽在“六书”之列,现一般认为其实为用字方法,而非一般意义上的造字法。在此将不作列举。)

一、指事字

汉字中一小部分是由象形字和一个指事符号构成,而这个指示符号表达汉字的本义。这类汉字称为指事字。指事字中常见的基础汉字有“上”“下”“一”“十”“本”“末”等。

以“中”为例:

甲骨文和金文中()为旗形,代表两***部队,中间部件为两***中间不偏不倚中立地位的非***事地带。又作空旷地面的中央地带,由旗杆标出位置,方便部族聚集。

在讲解汉字“中”的时候可以结合“中原”(中国)、“中央”以及中国国旗等文化知识给学生予以介绍。在汉语教学课堂中,积极适量地加入相关的中华文化知识在里面,不仅可以满足学生对于中国文化的了解欲望,还可以增加课堂趣味性,调动学生的学习积极性。

二、象形字

汉字源于物形。物,本身有其音,据此物所造之字也就被赋予了读音,由此产生的汉字便是象形字。此类汉字教学中,应该抓住象形表意的特点,用***画和分析字形的方法理解字义,记忆字形。由于造字规律所限,常用的汉字中,象形字大概有仅两百个左右。但是这二百多个象形字对于提高汉字学习者的学习兴趣有着重要影响。常见汉字如“日”“月”均是象形字。

以“牛”字为例。

甲骨文,以牛头代表牛,突出牛角这个主要特征。文字表达牛这个物的含义。

金文,仍是以牛头为象形。因为金文是浇铸而成,浑厚的笔画使牛头的额形象更完美。

其它类似用于表动物名称的汉字有“马”“猪”“龙”“鸟”“羊”“鱼”“虎”

“象”“鹿”等。实际教学中,可以如上***所示范,结合动物***片演示汉字的出现和演变过程,加深学生印象。

具体的汉字课堂教学中,还可以让学生“画”汉字。每个学生选择可不同的汉字进行演示,然后根据画出的“汉字模型”在班级上跟所有师生一起分享其中的故事,故事中可以再次穿插***画把汉字作出进一步演绎。通过“画”汉字和“讲”故事,用编写绘本故事的方式,让学生自己动手、动脑、课堂展示所学汉字,表达各自的见解,对汉字中蕴含的深层次文化内含进一步探讨学习,加深学生对汉字的了解以及汉字学习的兴趣。

三、形声字

形声字是在象形字、指事字、会意字的基础上形成的,是由表示意义范畴的意符(形旁)和表示声音类别的声符(声旁)组合而成。意符一般由象形字或指事字充当,声符可以由象形字、指事字、会意字充当。“形声”以其一半表音、一半表意的结构模式,适应了记录汉语的需要,是一种最能产的造字方式,成为创造汉字的主要方法,现代汉字中,形声字的数量最多。然而,由于汉语发展历史久远,古音与现代汉语发音有说不同;古语有云“十里不同音”,区域汉语方言发音有出入,我们在看待形声字声符时,不要纠结于其在汉代汉语普通话中的发音。

以下是汉字的声符(音符)举例。

常见汉字以“方”为声符的如:芳、坊、纺、放、仿等。

金文常见汉字以“平”为声符的如:苹、砰、评、坪等。

常见汉字以“方”为声符的如:俘、孵、浮等在课堂教学中,应积极借助多媒体教学工具,让声符发声,意符表意,帮助学生建立起形音、形义联系,理解字义。可以采用现有的教学资料,也可以让学生参与制作视频短片,语音文件,小型话剧表演等方式演绎、诠释汉字含义。抓住汉字读音演变规律,使教学收到举一反三的效果,让传统上枯燥的汉字学习变得丰富多彩。

四、会意字

由两个以上不同物形符号组合在一起,可以从中领会其意思的字,简称会意字。会意字是象形字的发展,不同的象形符号用不同的形式组合在一起,表达不同的含义。会意造字法产生的汉字数量更多,使用更广泛。会意字造字法演变出的常用汉字用“家”“休”“朋”“友”“明”“从”

“森”“胖”“多”等。

以“福”字为例。

甲骨文中,左边“T”形部件意为祭祀用的供台;右边部件意为双手举起酒器。会意为祈福。文献记录中显示“福”字在甲骨文和金文中有多钟不同但是类似的写法,归根于古人汉字书写还没有统一规范。但是,“福”字的根源和演变在上面完全可以体现。

教学中,可以将福字在现在汉语中丰富的文化内涵引入,介绍春节以及春节有关的传统。条件允许的话还可以加入书法入门课。

五、结语

我们常说,兴趣是最好的老师。汉字作为表意文字,对于母语是表音文字的非汉字文化圈学习者来说在认知书写上必然是困难的。如何让汉字学习更加有趣,吸引学生而不是让学生“闻汉字色变”是汉语教学工作者应该重视的。分析汉字的造字模型,探讨汉字衍变过程和规律,有利于激发学生汉语学习兴趣,从而提高学生的汉语学习水平。

汉字发展至今,经过数千年的演变过程,以及近代的汉字繁简字改革,基本上已经定型。汉字承载着深厚的中华文化,在进行汉字教学、演示汉字演化规律过程中,适量加入中国传统文化知识,让汉字教学中的文化渗入达到“润物细无声”的效果。文化知识的引入也能加深学生对汉字的理解和记忆,有利于学生的跨文化认知水平的提高。

汉字教学也不应该只停留在对外汉语教学初级教学阶段,应该让学生认识到汉字学习对于了解中国文学,尤其是古代诗词作品的重要意义。音、形、意兼备的汉字在诗词中可以传达深厚的文学意境。在对外汉语教学中,可以通过开设汉字课程,融入书法、绘画等中国元素,让学生欣赏汉字美,才能真正体会中华文化及文学最品种蕴藏的深厚美学。

【参考文献】

[1]王祥之.***解汉字起源[M].北京:北京大学出版社,2012.

[2]李学勤.古文字学初阶[M].北京:中华书局:2013.

转载请注明出处学文网 » 浅析“古文字构造模式”对于对外汉语汉字教学的启示

学习

梵高的《向日葵》是真的吗

阅读(52)

本文为您介绍梵高的《向日葵》是真的吗,内容包括梵高的向日葵有字吗,梵高的向日葵深度解析。面对荷兰画家文森特·梵高的名画《向日葵》,或许每个人心里都有一句评价。满脑袋打算盘的画商琢磨的恐怕是“这幅油画是真的吗”,美国植物学家约

学习

因材施教 教亦多术

阅读(48)

本文为您介绍因材施教 教亦多术,内容包括因材施教教亦多术是谁的教育思想,因材施教各尽其才全文。【摘要】本文通过列举现实案例,并进行分析,对因材施教;教亦多术的问题做了探讨。【关键词】案例分析方案启示孟子曰:“君子之所以教者五:有如

学习

公司法人治理结构

阅读(48)

本文为您介绍公司法人治理结构,内容包括企业的法人治理结构模板,法人治理结构是什么意思。一、我国公司法人治理结构的现状及问题我国《公司法》采用了类似于日德模式的二元制结构,即在股东大会下平行设立董事会和监事会,分别负责公司的经

学习

浅谈家园携手,共育幼儿健康成长

阅读(26)

本文为您介绍浅谈家园携手,共育幼儿健康成长,内容包括共同携手家园共育句子,家园携手和谐共育的经典句子。苏霍姆林斯基曾说过,儿童“只有在这样的条件下才能实现和谐的、全面的发展:两个教育者――学校和家庭,不仅要一致行动,向儿童提

学习

把握“力道”,事半功倍

阅读(23)

在全力推进素质教育、深化课程改革的形势下,全国各地中考物理都以《物理课程标准》为命题依据,遵循“从生活走向物理,从物理走向社会”的理念.在物质、运动与相互作用、能量三大主题中,与人们生活、生产、科技密切相关的内容则是考查的重点

学习

固体体积率在宕渣类路基中的应用

阅读(23)

该文介绍了固体体积率在路基检测中的应用情况,指出其检测原理并说明其检测的效果,特别指出了其应用的缺陷,供工程实践参考。关键词:宕渣;压实度;标高控制法;固体体积率1引言在浙江很多地区的城市道路建设中,作为道路路基填筑的材料,是一种称做宕

学习

茉莉花茶香气的SPME/GC―MS检测方法探讨

阅读(28)

在我国花茶为特种类茶,在国内外茶叶市场上占有重要地位。其中茉莉花茶是人们品茶经常选用的花茶,为了建立茉莉花茶香气SPME/GC-MS检测方法,研究萃取类型、吸附温度、吸附时间和样品量对SPME吸附茉莉花香气的影响,进而研究脱附书剑对SPME中茉

学习

不要轻信治癌广告!

阅读(20)

不久前,新华社专题发文《“洋神医”还是“洋骗子”?》,文章揭露了“美国抗衰老医学科学院”的欺诈行为,赞扬了哈尔滨儿童医院李清晨医生的挺身而出和仗义执言。有媒体和网友称李清晨是以《理想之剑对决“抗癌神药”》,还有报纸发表时评《致敬

学习

玲珑雅致的珍珠梅

阅读(22)

与百花盛开的春季相比,夏秋季节开花的植物相对少些,珍珠梅就是为数不多的在这个季节开花的植物之一,而且花期极长,从5月底持续到10月初。其花色素雅,枝叶清秀,在炎热的夏季给人以清爽的感觉。珍珠梅是一种极富韵味的花卉,其花蕾洁白、浑圆,如同

学习

考试真的好处多吗?作文700字

阅读(17)

本文为您介绍考试真的好处多吗?作文700字,内容包括关于考试真好的作文700字,成绩真的有那么重要吗作文700字。自从我看到(故事作文)上的:考试大辩论的征文启事后,去特别高兴,心想:终于可以大展身手了。可我也很矛盾,考试到底好不好,这个问题在我

学习

合作营销策略研究

阅读(24)

本文为您介绍合作营销策略研究,内容包括整合营销策略研究论文,整合营销策略参考文献。从长远考虑,企业不但要和同行、相关企业竞争,也要学会合作。这些合作是多方面的,可以是原材料供应商,也可以是中间商等。合作过程并非都是完美的,合作营销

学习

古代小说话本

阅读(25)

本文为您介绍古代小说话本,内容包括古代文学小说话本,话本古代小说。宋元话本是中国小说发展的一个重要环节,鲁迅称之为“小说史上的一大变迁”[1](P319)。学术界一般认为,现存宋元话本主要有两大类,即小说和讲史,而又以小说成就为高。现行

学习

虞山长三角密林

阅读(19)

虞山,绵延十八里,以磐石之姿伏卧于常熟城内。城因山而灵,山与城同秀。虞山,虽仅为263米高的小山,因为有了常熟人的爱戴,从荒山变成了森林覆盖率高达96%的部级森林公园,并荣膺国家5A级旅游景区。山中空气负氧离子每立方厘米高达3万多个,春秋之际

学习

FPC产业:看上去很美

阅读(16)

本文为您介绍FPC产业:看上去很美,内容包括fpc的应用领域及市场价值,fpc行业最新市场动态。全球消费电子进入了一个轻薄多样化的时代,这也给FPC行业带来越来越多的市场空间。然而,2011年中国FPC企业受欧债危机的影响,导致海外市场受阻及

学习

对外汉语教材视角下的偏旁教学

阅读(17)

偏旁是汉字体系中的重要单位,在对外汉语教学中有着重要的作用。但目前偏旁教学仍存在一些问题。本文主要通过对两套教材中偏旁的对比,审视两套教材中偏旁的异同点,进而发现问题,并提出自己的一点拙见。关键词:教材偏旁汉字是对外汉语中的一个

学习

谚语教学中的民俗文化内涵研究及其与对外汉语教学

阅读(23)

本文为您介绍谚语教学中的民俗文化内涵研究及其与对外汉语教学,内容包括谚语是民俗文化的载体,关于民俗文化谚语。谚语不仅是熟语的一种,更重要的还是一种文化现象。谚语具有独特的民族性,和华夏人民的生存环境、及民风民俗有着特定的联系

学习

浅析对外汉语教学中的惯用语教学方法

阅读(16)

摘要在对外汉语的教学工作中,许多的外国学生都抱怨汉语难学,这不仅仅因为汉语的许多词语发音相近而意思却完全不同,还因为在汉语中存在着大量的惯用语。本文主要就汉语惯用语的特性、在对外汉语教学中惯用语教学存在的问题、惯用语教学实施

学习

浅析《古文字学导论》中的俗字

阅读(32)

本文为您介绍浅析《古文字学导论》中的俗字,内容包括古文字学基础知识,古文字构形研究与古文字考释。汉字系统中存在大量的俗字,唐兰先生的《古文字学导论》是文字学方面的一部重要作品,然而书中也存在大量的俗字。对俗字的研究虽然比不上

学习

对外汉语教学中的形容词ABAB重叠式研究

阅读(22)

本文为您介绍对外汉语教学中的形容词ABAB重叠式研究,内容包括对外汉语教学中的兼类词,对外汉语教学虚词辨析。摘要:本文主要针对对外汉语教学的特点,利用大量的语料,浅析形容词的ABAB重叠式的特点及其用法。关键词:对外汉语教学形容词AB

学习

网络时代的对外汉语教学

阅读(19)

本文为您介绍网络时代的对外汉语教学,内容包括对外汉语教学网络教学,网课汉字与对外汉语教学。内容信息时代的科学技术迅速发展,今天的新技术到了明天就可能会被淘汰,网上资源更是日益变化,电脑网络和互联网的产生不仅仅改变了教学的技术、

学习

浅析对外汉语教学中的兼语句

阅读(29)

本文为您介绍浅析对外汉语教学中的兼语句,内容包括对外汉语教学的主旨,对外汉语的教学策略有哪些。本文通过对比《实用现代汉语语法》与《对外汉语教学语法》中对兼语句处理的异同,从对外汉语教学实际出发,就兼语句教学提出一些看法。关键

学习

浅谈对外汉语教学教师的语言

阅读(29)

本文为您介绍浅谈对外汉语教学教师的语言,内容包括对对外汉语教学的看法,对外汉语教师应掌握多种教学方法。对外汉语教学中教师的语言与教中国学生的语文老师的语言是不同的。在对外汉语课堂上,许多汉语老师潜意识中将外国学生当成中国学