小巫婆求仙记

带你读名著

你相信世界上有魔法吗?在遇到詹妮佛之前,伊丽莎白也是不信的。可是,有一天,伊丽莎白遇见了一个叫詹妮佛的小女孩,她竟然是个巫婆!

伊丽莎白很“荣幸”地被詹妮佛选为徒弟。经过一系列奇怪又痛苦的训练,伊丽莎白终于有资格利用咒语来制造“飞行油膏”了。可就在“万事俱备,只欠东风”的时候,伊丽莎白的软弱让她失去了制造“飞行油膏”的机会和做巫婆的资格,尤其令她难过的是,她失去了唯一的朋友——詹妮佛。

就在伊丽莎白为此伤心难过的时候,詹妮佛又出现了……伊丽莎白能再次当上巫婆吗?她和詹妮佛的友情还能保持下去吗?

作者小档案

1. 职业:化学教师

2.爱好:她一边做老师,一边发现自己感兴趣的是学生脑子里在想些什么而不是实验室中的瓶瓶罐罐。与此同时,她发现自己对绘画产生了浓厚的兴趣,所以她在开始写作后,也尝试着自己画插***。

3.荣誉:《小巫婆求仙记》是柯尼斯伯格的处女作,曾同时囊括1968年纽伯瑞儿童文学奖金奖和银奖,可以说是绝无仅有的。 完美的故事让每一个曾经有如此特殊朋友的人感同身受。该作品以温馨的笔调吸引了大量的小读者。孤独和寂寞让孩子们了解到交流的重要性,交流的方法其实是多种多样的。

佳句排排坐

1.伊丽莎白觉得,用“请”和“谢谢”等礼貌用语确实能让人听起来更舒服更顺耳,就像蝴蝶结和花边能让裙子显得更漂亮更可爱一样。

2.既然已经知道了一个人最大的优点,那么知不知道他的其他方面也就显得不太重要了。

3.快乐的秘诀就在于给别人爱和关心,同时得到别人的爱和关心。

4.其实她是在生自己的气——都怨她自己不好!就像因为没念书,考试不及格一样,没有什么别的借口,都是自己的错嘛!

遇到詹妮佛

伊丽莎白是在上学路上第一次遇见詹妮佛的。那是在万圣节的前一天,孩子们穿上奇装异服参加学校的庆祝游行,伊丽莎白扮成一个清教徒。除此之外,万圣节前一天的中午没什么特别的。可是,就在伊丽莎白吃完午饭,离开家去学校的路上,她看到了坐在一棵大树上的詹妮佛!

她正仰着头走着,就发现了坐在大树上的詹妮佛。伊丽莎白首先看到的是詹妮佛的脚,因为她正坐在树上,摇晃着腿荡来荡去。和伊丽莎白一样,詹妮佛也打扮成了清教徒。她穿着双大鞋,是地道的清教徒穿的那种带锁扣的皮鞋,皮面很旧,带着裂纹。她的脚很瘦很瘦,几个脚趾撑着那双大鞋,鞋才没掉下来,脚后跟则露在大鞋外面,看上去好像鞋马上就要掉下来了。

伊丽莎白抓住詹妮佛的鞋后跟推了一推,想让她的脚穿进鞋里,然后用衣服前兜抹抹手上的灰,抬起头来目不转睛地看着她。她却表情严肃,连笑都没笑一下,这让伊丽莎白不知如何是好。后来伊丽莎白才知道,她叫詹妮佛。

伊丽莎白开口说:“你的鞋子快要掉啦!”她本打算理直气壮地大声说的,可话到嘴边又不那么理直气壮了,说出来的声音像蚊子一样小。

詹妮佛答道:“女巫从不掉东西。”

“可你并不是女巫,你瞧,和我一样,你也是个清教徒呀。”伊丽莎白说。

“我才不跟你争呢,女巫凭实力说话。但是我告诉你,没穿黑斗篷,不骑扫帚,并不能说明我不是女巫。我始终都是女巫,即使今天穿得像个清教徒也不例外。”伊丽莎白一时不知如何回答。于是,她学着妈妈的口吻说:“快点儿吧,不然你上学会迟到的!”每当妈妈答不上来伊丽莎白的问题时就这么说。

“女巫从不迟到!”詹妮佛说道。

“可女巫也得上学呀。”伊丽莎白说出口就后悔了。天哪,怎么讲了这么傻的话呢?

“我去上学是因为老师要在我的魔咒下工作。”

“是吗,那么是哪个老师呢?女巫老师吗?”伊丽莎白笑着问道。

詹妮佛既没笑也没回答。她表情严肃地看着伊丽莎白,一本正经地说:“把你那三片巧克力饼干给我,我就从树上下来,告诉你我的名字,并且陪你一起去学校。”

几片饼干伊丽莎白倒不在乎,她的确很想有个伙伴。于是她就答应了,伸出手要把饼干递给她。“咦,真奇妙,她怎么知道我有三片巧克力饼干呢?饼干可是放在书包里的呀!”伊丽莎白心里很纳闷。

詹妮佛爬下树的时候,伊丽莎白故意瞥了一眼她的连,发现詹妮佛穿的和她的大不一样:詹妮佛的特别旧,系着纽扣,看上去一点儿弹性也没有,还沾满了灰。詹妮佛穿的衬裙也是老长老长的。伊丽莎白的这身清教徒衣服去年就曾穿过,伊丽莎白的表姐从前也穿过。伊丽莎白这一年里没怎么长个子,只是胖了一点儿,衣服不太合身了,穿在身上稍微有点儿紧。她这身清教徒的衣服已经不算新了,不过詹妮佛的衣服要比她的还要旧上不知多少倍呢,简直可以算得上是文物了。

当詹妮佛跳下树后,伊丽莎白发现詹妮佛也比她高。当然,伊丽莎白在班里是最矮的,人人都比她高。詹妮佛瘦极了,可以说是骨瘦如柴。她走到伊丽莎白跟前,接过巧克力饼干,问道:“你敢肯定从没咬过这些饼干,是吧?”

“当然喽。”伊丽莎白说。

“那好,”她一边拿着饼干,一边说,“我叫詹妮佛。走吧,我们去上学。”

“等等!要讲究公平交易。你不想知道我叫什么名字吗?”伊丽莎白问道。

“我告诉过你,女巫从不迟到,但是,我可不能保证你也不迟到,伊丽莎白!”哦,詹妮佛早就知道了她的名字!伊丽莎白发现詹妮佛真的是个女巫:她走得很快,就像飞一样!

她俩到学校时,上课铃正在响。詹妮佛的教室就在楼道边,她一下子溜了进去;伊丽莎白上课的教室要走过四个别的班的教室,等她到教室时已经打完铃了。

詹妮佛的话真的应验了:女巫从不迟到,而伊丽莎白却迟到了。

(魏莉译,节选自《小巫婆求仙记》,新蕾出版社2011年版)

小巫婆求仙记

转载请注明出处学文网 » 小巫婆求仙记

学习

超市购物环境分析调查报告

阅读(31)

本文为您介绍超市购物环境分析调查报告,内容包括超市的环境分析报告,超市经济环境分析报告。编者按:本文主要从超市购物环境的营造;超市货物的摆放;超市购物环境的安全;超市促销策略;竞争对手分析进行讲述。其中,主要包括:走进超市你就有一种温

学习

浅析武术套路节奏与音乐的关系

阅读(36)

本文为您介绍浅析武术套路节奏与音乐的关系,内容包括浅析武术套路,武术套路跟兵器的关系。武术套路中刚柔兼济、起伏跌宕的技术与音乐相结合,不仅能提高武术表演的艺术效果,而且对表演氛围、艺术性的提升,以及对表演的效果起到了至关重要的

学习

给孩子一段最美的时光

阅读(25)

本文为您介绍给孩子一段最美的时光,内容包括送给孩子最美的散文,给孩子快乐的童年美文。在影片《看上去很美》里,有这样一句话:“其实幼儿园啊,是你一生当中最幸福最无忧无虑的时光,将来你想回啊,都回不来了。”这句话出自一名幼儿园园长之口

学习

做好公路工程预算控制的对策

阅读(31)

本文为您介绍做好公路工程预算控制的对策,内容包括公路工程概预算现存问题,公路工程成本控制措施。1做好公路工程预算控制的有效措施1.1加强预算编制加强预算编制是做好公路工程预算控制工作的第一项具体措施。对于公路工程项目而言,对预

学习

玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)等

阅读(26)

本文为您介绍玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)等,内容包括玛丽莲梦露传记,playboy玛丽莲梦露。玛丽莲・梦露(MarilynMonroe)生于1926年6月1日,好莱坞电影演员,一个时代倾倒众生的尤物,36岁香消玉殒,死因至今成谜。浑然天成的美貌,性感兼具的纯真

学习

论西方历史题材绘画

阅读(34)

本文为您介绍论西方历史题材绘画,内容包括西方绘画发展历史,西方绘画史书籍。历史题材绘画是对人类以往重大经验和历程的画面再现,是沉淀下来的关于民族国家历史的珍贵记忆。历史题材的绘画作为特定历史时期的产物,能够体现人们的民族精

学习

爱情的三个小品

阅读(28)

本文为您介绍爱情的三个小品,内容包括将爱情进行到底小品,爱情倒叙小品完整版。我相信爱情,即使作为一个再悲观不过的人,即使作为一个什么都怀疑的人,即使不相信世界上有两个人无缘无故地对彼此好,即使为着全然自私的目的,我还是要相信爱情。

学习

讲理:“道”理?“法”理?

阅读(27)

本文为您介绍讲理:“道”理?“法”理?,内容包括讲理的道理,跟爱人讲理赢了道理输了感情。标题中的“道”理,是指道德之理。议论文中说理,常常以道德为标准,对生活中的是是非非进行评价,从而做出各自的判断。基本道德规范有:爱国守法、明礼诚

学习

国画家唐义:唯视觉之美 更唯心灵之美

阅读(28)

本文为您介绍国画家唐义:唯视觉之美 更唯心灵之美,内容包括品读国画名家笔下的艺术世界,宋老师国画精品欣赏。不同的书画家对美也有不同的诠释,进而形之于笔墨丹青。四川当代画家唐义就是这样一位绘写他认为的自然之美,更绘写他心中崇尚的

学习

历史名人与固关

阅读(42)

本文为您介绍历史名人与固关,内容包括经过固关的历史人物,历史十大名关全文。据我国著名长城专家罗哲文先生考证,平定县境内的固关长城起源于春秋战国的中山长城,比秦长城早一个半世纪。固关又是我国内长城的重要关隘,这里曾经历过许多重大

学习

舌苔宜洗不宜刮

阅读(37)

本文为您介绍舌苔宜洗不宜刮,内容包括舌苔刮了有什么害处,刮舌苔的功效与作用。不少人都有过舌苔厚腻、口臭的经历,有些人会用工具将舌苔刮掉。目前,许多超市和美容用品店都有专门的“舌苔刮除器”出售,一些牙刷也在背面印上了小网格,据称也

学习

浅析颜文油画的色彩特征

阅读(86)

本文为您介绍浅析颜文油画的色彩特征,内容包括油画的色彩特点,颜氏油画欣赏。颜文是中国近代著名的油画家、理论家和美术教育家。他毕其一生,兢兢业业从事油画创作和对后辈的培养。他的作品色彩新鲜活泼,极其饱和强烈,极具生命力,处处流露出

学习

令人生畏的十大海洋怪物

阅读(40)

本文为您介绍令人生畏的十大海洋怪物,内容包括灭绝的十大海洋怪物,十大海洋故事中的怪物。海洋蕴藏着无数的奥秘,生活着大量形形的神秘生物。现在就让我们一起去看看十大令人生畏的海洋“怪物”。1.大乌贼行踪诡秘的大乌贼生活在太平洋的

学习

一件旧棉袄

阅读(49)

本文为您介绍一件旧棉袄,内容包括一件旧棉袄的故事,一件老花布棉袄完整版。亮点导读一件棉衣知冷暖,两番话语映炎凉文章是欲扬先抑,还是平铺直叙?是反向切入,还是直陈好恶?都得在动笔之前细细斟酌。立意不同,写作效果往往大相径庭。写“抗灾”

学习

浅谈安全文化建设

阅读(42)

本文为您介绍浅谈安全文化建设,内容包括安全文化的核心是什么,安全文化建设主要任务。摘要:安全生产事关供电人的根本利益,关系到电力企业改革、发展和稳定的大局。安全是一种管理,安全文化是安全管理的延伸与扩展,“一流企业靠文化”。

学习

国内重要的全文检索系统功能比较

阅读(59)

随着信息技术的快速发展,尤其是近年来INTERNET的日益普及和网上信息的激增,大大扩展了人们可利用的信息空间。与此同时,信息检索系统无论从技术上还是服务方式上也都向网络化、可视化、便捷化等方向发展,信息检索的功能也更加丰富。中国知识

学习

企业安全文化建设

阅读(43)

本文为您介绍企业安全文化建设,内容包括企业安全文化建设,安全文化建设主要任务。安全是企业的生命,是企业生存和发展的基本保障。当前,企业安全文化建设已成为实现企业安全生产的有效载体和手段之一。毋庸置疑,强化企业安全文化建设具有重

学习

河北秦皇岛秦皇求仙入海处

阅读(46)

本文为您介绍河北秦皇岛秦皇求仙入海处,内容包括秦始皇求仙入海处抒怀诗词,秦始皇求仙入海处电影片段。在阙门的前面这对二神兽叫天禄,传说中天禄是一种头上长角,肋生双翅会飞的动物,是吉祥的象征。在此我祝愿大家旅途顺利、身体健康、吉祥

学习

三字经原文全文范文精选

阅读(258)

本文为您介绍三字经原文全文范文精选,内容包括三字经全文13篇,三字经全文原文多少字。我的父亲读过这本启蒙读物,因他读过几天私塾,也背过《百家姓》、《杂字本》类。

学习

堂吉诃德大战风车(全文)

阅读(59)

本文为您介绍堂吉诃德大战风车(全文),内容包括堂吉诃德与风车大战原文,堂吉诃德与风车交战的故事概括。[编译者连线]