英语电影教学

摘要 英语电影教学使英语视听说课程的学习内容转化成形象的。有趣的、可视的、可听的动感内容,能够真实而立体地展现英语语言的背景和使用环境,激发学生的学习兴趣,收到良好的教学效果。

关键词 英语电影 教学模式 优势 教学方法

电影作为一种生动逼真、贴近生活娱乐方式,深受青年学生的喜爱。如果把英语原版电影应用到教学中,会使得教学内容更加形象、直观、生动,使人更深刻地领会电影语言的魅力与影片独特的文化气息。从而激发学习英语的兴趣。

英语电影教学为视听说课程提供了克服传统教学弊端的全新的教学方式,使抽象、枯燥的学习内容转化成形象的、有趣的、可视的、可听的动感内容,成为英语教学的发展趋势。这样不但增强了学生学习英语的兴趣,而且可以为学生提供直观形象的场景,便于学生理解、记忆、矫正发音错误。

电影教学可以有效提高课堂容量,使课堂内容更加充实,引导学生主动学习。其新颖活泼的形式改变了以往视听说课内容较枯燥的状况,激发学生学习的兴趣和热情,从而形成一个良性循环的学习过程。

一、英语电影教学的优势

电影来源于生活,表现经过处理的我们周围人的生活。学生在进行影片视听观赏时,或多或少在参与体验剧中人的经历的同时,对比自己的现实经历,形成体验,并自觉地参与到学习语言的视听过程中。英语电影教学中采用的一些奥斯卡经典大片素材,其情节曲折动人,人物对话清晰生动、感人肺腑。使学生们在观看的过程中不知不觉地进行语言模仿,起到了纠正语音语调的作用。而生动的电影画面帮助英语语言从课本上回归到生活中去,让学生伴随着影片中人物的喜怒哀乐来感受英语语言的至深魅力。欣赏美国优秀影片《廊桥遗梦》时,伴随着舒缓的音乐,影片的主题曲在忧郁而炙热的感情氛围中荡漾开来时,学生们不仅跟着唱起来――

if i had to live my life without you near me the days would all be empty the nights would seem so long with you i see forever Oh so clearly imight have been in love before but it never felt this strong Our dreams are young and we both know they'll take us where we want to go hold me now touchme now i don't want to live without you nothing's gonna change my love for you you ought to know Dv now how much I love you onething you can be sure of

i'll never ask for more than your love

这就完全改变了以往听力教学中学生们没有兴趣、昏昏欲睡的课堂气氛。当影片到此告一段落时,教师可以鼓励学生们用英语讨论片中主人公的感情故事,激发学生通过对未知经历的体验来参与到特定课堂活动中,而完全忘掉由于暂时脱离母语表达所带来的羞涩。

英语电影的文化窗口作用也极大的方便了学生对于英语国家社会文化概况的了解,使他们在习得语言的同时,开阔视野,提高文化内涵和素质。以电影《廊桥遗梦》做例子,影片折射出了现代美国人对家庭、对爱情的态度一即便在感情降临的时候。我们还是选择回归家庭。通过该影片教学,学生们不仅可以临摹到地道的英语语言,还可以直观地感受到来自另一种文化的爱情价值观。

通过英文原版电影上视听说课,可以使学生深刻感受到语言不像以前的听力、口语教材中的对话那样,只是一种情景模式下的假设,而变成真正地可以与人交流的活生生的东西。学生们一旦被置身于这个情境中,就会不由自主地努力理解片中的每一句台词,感受每句话的语气,与主人公分享情绪上的变化,从而使假设的对话变成真正的交流。影片中德语流与情感表达使对话富有趣味性和挑战性。这极易激发学生的学习热情。

二、英语电影的教学方法

为了保证英语电影教学的效果,必须讲究科学的教学方法。经过特殊的课前学习策略指导的学生能够在课前对教师布置的针对电影视听课的任务,自主有序地收集资料,小组合作完成难度较大的预习任务,这些都为原版影片视听课的开设作好铺垫。在电影视听教学过程中,教师要根据学生认知的不同与智能发展的不同,设计多元的课前、课内、课后活动,对学生评价的视角也要相应增多。在课堂上,教师根据包括单词掌握、语言模仿、电影理解、音乐感受、文化感知、小组合作等多个方面,伴随着电影的进展不断进行知识点强调和课堂教学效果自我评价。

在影片放映之前,教师要准备影片人物及人物间的关系介绍、整部影片内容的介绍以及学生将欣赏部分的具体介绍。教师需要把所有收集到的关于影片的英文资料,进行语言上的重新整理,用较简单的句式向学生作介绍,以帮助其更好的理解影片。其次,教师需要将所选片段反复观看,挑选出一部分需要学生识记的单词或句型。作为总结阶段的知识点加以强调,加深学生的印象。

英语原版电影本身是西方文化的表现和集成,在观赏影片时,学生不可避免地接触到了西方文化。学生对西方文化的理解往往不是存在偏差或不全面,就是完全没有理解。尤其是影片中一些与宗教、历史、人文有关的背景知识,因此教师在上电影视听课时,也担任着文化指导的任务,应该利用这个契机,进行跨文化教育。

搞好英语电影教学的关键是设计具体的教学活动。在看电影以前,老师可以先提出问题,然后让同学们带着问题去看电影,增加对电影内容理解的目的性要求。看电影的时候要把下面的字幕盖起来。这样做使学生更注意练习听力,提高听力水平。看完电影后,老师可以截选其中精彩的一段,让学生进行模仿表演。这样可以激发学生的积极性与参与意识,活跃课堂气氛。看完以也让学生们在讨论的基础上写一篇英语观后感,要求尽量使用影片中的句子,起到温故而知新的作用,并以此来锻炼写作能力。

电影教学情景直观,内容生动丰富,语言地道通俗,接近生活。能真实而立体地展现所学语言的背景和使用环境,既具有语言技能学习的特点又有语言习得所需的条件,为学生创造了摆脱母语束缚,调动感官及大脑对语言信息综合反应和自然吸纳的环境,它将语言上升到真正意义上的交流。视听说课中使用英语电影教学手段,使学生对真实的语言和快速优美的语流产生浓厚的兴趣,对具有难度的英文学习提高自信心,对视听课的兴趣大幅度的提高,从而全面提高英语视听说课的教学效果。

英语电影教学

转载请注明出处学文网 » 英语电影教学

学习

移情能力的培养

阅读(82)

本文为您介绍移情能力的培养,内容包括培养移情能力的方法,培养移情能力的事例。一、移情的定义

学习

10种方法能救心

阅读(27)

本文为您介绍10种方法能救心,内容包括修心的100个方法,有什么办法可以修心。早上数脉搏。美国心脏外科专家皮埃尔・西奥多博士表示,老人早上醒来后最好先摸摸脉搏,测测心率,然后再起床。健康人群心率应该在每分钟70次左右,如果静息心率居高

学习

压力注浆在岩石地基处理中的应用

阅读(21)

本文为您介绍压力注浆在岩石地基处理中的应用,内容包括地层注浆压力的确定方法,压力注浆加固地基施工工艺。摘要:我国对地基处理技术的提高,不仅表现在其系统的理论知识上,还表现在多种多样的具体地基处理方法上。针对我国不同地方地基土质

学习

火炮的口径和系列

阅读(24)

本文为您介绍火炮的口径和系列,内容包括火炮型号命名规则,火炮的口径是内圈还是外圈直径。从重量制到口径制

学习

《离骚》“又重之以修能”之“能”字音义解

阅读(24)

本文为您介绍《离骚》“又重之以修能”之“能”字音义解,内容包括离骚中又重之以修能读音,离骚又重之以修能重怎么读。诗中第一部分有“纷吾既有此内美兮,又重之以修能”之句。对于“能”字,人们的解读不尽相同。一是音,或读为nài,或读为n

学习

水力压裂技术

阅读(18)

本文为您介绍水力压裂技术,内容包括水力压裂操作规程,水力压裂技术论文。摘要:介绍了清水压裂液的优缺点,加砂压裂降滤失技术及采用的降滤失剂进行了探讨,同时对水力压力新技术(端部脱砂压裂、重复压裂、裂缝检测)进行了一些介绍。

学习

两圆的公共弦的简易求法

阅读(18)

本文为您介绍两圆的公共弦的简易求法,内容包括两个圆公共弦求法,2个圆的公共弦怎么求。摘要:圆锥曲线中求两圆的公共弦,寻求更有效解题方法。避免了大量的,繁琐的代数运算,节省了做题时间,提高了准确率。

学习

拿什么“荫及子孙”

阅读(27)

本文为您介绍拿什么“荫及子孙”,内容包括荫及子孙是什么意思,什么行为会荫及子孙。其实,所谓“因果报应”“善报”“恶报”,并非冥冥之中有神明主宰,祖上为善,后代便有天助神扶,祖上为恶,后代便遭天谴神责,而是人的因素在起作用。

学习

企业家条件、才能与定义的探讨

阅读(24)

本文为您介绍企业家条件、才能与定义的探讨,内容包括国家对企业家提出的五点要求,企业家的衡量标准是什么。摘要:企业家是人类社会最稀缺的异质性资源之一,一个成功的企业家必然是那些在生产过程中具备组织协调才能和创新能力的人。根据委

学习

监理工作方案范文精选

阅读(16)

本文为您介绍监理工作方案范文精选,内容包括监理工作方案范文,监理工作计划范本大全。监理工作方案篇1摘要:河南省出山店水库为国家十三五172重点工程,工程场地多而大、结构复杂,作业人员、机械设备多。为了建立安全生产事故隐患排查治理长

学习

京剧舞蹈

阅读(14)

本文为您介绍京剧舞蹈,内容包括京剧舞蹈有教材的,京剧舞蹈。内容摘要:文章以京剧舞蹈美的展现途径、表现手段、本体特征、审美功能为四大理论层面,采取先断层扫描后总体分析的研究方法,对京剧舞蹈美进行了全方位、系列化、深层次的分析论述

学习

浅析林语堂翻译策略中体现的目的论原则

阅读(39)

本文为您介绍浅析林语堂翻译策略中体现的目的论原则,内容包括林语堂翻译理论,林语堂论翻译三原则。摘要:林语堂是学贯中西的著名翻译家,向西方翻译了许多中国古典文化作品,在翻译过程中他采取了多种翻译方法,成功地将中国文化传播到西方。本

学习

存留养亲制度历史沿革

阅读(13)

本文为您介绍存留养亲制度历史沿革,内容包括存留养亲制度消亡原因,存留养亲制度的历史沿革。摘要:中国古代的存留养亲制度,是根植于儒家孝道文化所产生的。这种制度是一种广泛适用于当时各阶级的特殊的刑罚执行制度。自北魏产生起,一直到民

学习

简析高中英语中的原因状语

阅读(25)

本文为您介绍简析高中英语中的原因状语,内容包括高中英语态度题常用词,高一英语句子状语。【摘要】在牛津高中课本中,出现了许多含有原因状语的句子,内容丰富多彩,形式多种多样。但使用较多且又复杂的有三类:动词不定式短语、分词短语、介词

学习

英语中的省略句

阅读(21)

本文为您介绍英语中的省略句,内容包括英语中的省略句,省略句英语怎么说。摘要在英语中,常见省略句被作为一个单独的语法项目来教。但它也时常阻碍学生的正确答题,干扰学生对长难句子的理解,本文就此项语法进行简要分析。

学习

英语前缀un—的用法与意义

阅读(14)

本文为您介绍英语前缀un—的用法与意义,内容包括前缀un的构词用法,un前缀含义和用法。摘要:词汇的积累和扩大是学习英语的一个重点和难点。词缀是扩大词汇量的一种重要方法,其中un-是一个很重要的前缀。本文通过对英语词汇中常见的前缀un-

学习

微课在教学中的作用

阅读(17)

本文为您介绍微课在教学中的作用,内容包括微课在教学中有什么用途,微课在教学应用中的优势。微课模块:

学习

英语中“将来”的几种表达方式

阅读(19)

本文为您介绍英语中“将来”的几种表达方式,内容包括中将英语怎么说,英语顺序的表达方式。在英语中,将来时有多种表达形式,为了帮助同学们更好地掌握它们用法,我们进行了分类总结。那么,关于“将来”的表达方式主要有下面几种:

学习

你会说英语吗?

阅读(17)

本文为您介绍你会说英语吗?,内容包括你会说英语吗完整版,你会说英语吗。今年春节,我和家人一起去迪拜旅游。迪拜,在一半海水一半沙漠中建成的城市,在这里可以看到蓝天碧海,直插云霄的超幻想的建筑,令人目瞪口呆的超奢华的酒店,还可以领略到漫

学习

纠错本——英语学习的好助手

阅读(23)

【摘要】利用好英语纠错能帮助学生及时复习、查漏补缺。纠错本中应该涵盖学生曾做错的题目或蒙对的题目以及相关的解析。纠错本应该及时纠、常翻看、常增删。在教学实践中,并非所有学生都有英语纠错本,有纠错本的也存在许多问题:不及时纠、

学习

对电影《十诫》之《父女迷情》的三种假定和一些思考

阅读(40)

[摘要]波兰导演基斯洛夫斯基所拍影片《十诫》关注“社会主义现实生活中真实的个人在道德上的艰难处境”。本文就其中的《父女迷情》一部进行分析,通过对影片内容的三种假定,剖析片中主人公和人类历史文化中潜在的欲望,揭示价值观混乱模糊的人