《十五贯》的前世与今生

《十五贯》最初源于宋代话本小说《错斩崔宁》,讲述的是因一句戏言引出一场祸端的故事。

南宋临安有一人名叫刘贵,娶妻王氏,娶妾陈二姐。由于生活拮据,丈人王员外给了刘贵十五贯钱让他做生意。刘贵喝醉回家,在陈二姐面前戏言已把她典给了别人,得钱十五贯。陈二姐信以为真,急回娘家报于父母。是夜,有一窃贼到刘家偷钱,被刘贵发现,两人相争。窃贼用斧子将刘贵劈死,抢了十五贯钱而去。陈二姐回娘家途中,遇一卖丝后生崔宁,两人结伴同行。次日,人们发现刘贵命案,邻居们赶去追上陈二姐,见陈二姐与崔宁在一起,而崔宁身上正有货款十五贯。刘贵之妻王氏咬定陈二姐通奸谋命,告到府衙。府尹胡涂,不经细查便判崔、陈二人死罪。近一年后,王员外派家人接王氏归家,途遇强梁静山大王,静山杀了家人,抢了王氏做压寨夫人。王氏劝静山改恶从善,静山说出自己曾枉杀过两人,一是家人,另一便是刘贵。王氏出首公堂,新任府尹处决了静山。

这篇话本虽也写到官吏昏庸、草菅人命,但着墨不多,主旨还是“颦笑之间,最宜谨慎”,正如话本结尾所言“善恶无分总丧躯,只因戏语酿殃危。劝君出话须诚实,口舌从来是祸基”。

到了明代,冯梦龙曾把这篇话本收编入通俗小说集《醒世恒言》,题目改为《十五贯戏言成巧祸》,内容与《错斩崔宁》大致相同,只是个别词句有些改动。《醒世恒言》出版后,这个故事得到更加广泛的流传。

清初,苏州派重要剧作家朱素臣据《错斩崔宁》、《十五贯戏言成巧祸》等情节编写了传奇《双熊梦》。朱素臣平生所作传奇有21种,今存有《双熊梦》、《秦楼月》、《翡翠园》、《未央天》等8种。

《双熊梦》以两条情节线索描写了熊友兰、熊友蕙兄弟双双遭遇冤狱而获罪的故事。第一条情节线索即来源于《错斩崔宁》,却有所改动;另一条情节线索则参考《后汉书・李敬传》故事。《李敬传》叙述赵相夫人遗失珠一串,疑为儿媳所窃。后来李敬接任赵相,其仆人从相府的鼠穴中发现此珠,始明真相。朱素臣据此作了生发、丰富和创造,另又根据《明史》、《况太守传》的有关资料虚构了况钟重审、破案的情节。

《双熊梦》写的是山阳县书生熊友兰、熊友蒽兄弟生活拮据,友兰出外营生,友蕙在家。友蕙所居里屋,与邻居侯玉姑的房间仅一墙之隔,玉姑是开米店的冯玉吾家的童养媳。一天,冯玉吾将一对金环和十五贯宝钞交玉姑保存。玉姑将财物放在桌上,不料被老鼠在夜间拖到了隔壁。次日清晨,友蕙发现桌上一对金环,还以为神灵相助。正在高兴,忽听老鼠作闹,便买了一包鼠药装入几只炊饼内,欲毒死老鼠。随后,友蒽拿了金环到冯家米店换粮,被冯玉吾识得,于是怀疑玉姑与友蕙不端,留下金环,叫儿子锦郎向玉姑索取。锦郎走到玉姑房门口,见地上有一炊饼,拾起便吃,中毒身亡。这两件事情凑在一起,冯玉吾认定玉姑与友蕙有,合谋毒死亲夫,便告到山阳县。县令过于执将二人屈打成招,判成死罪,并要友蕙赔偿丢失的十五贯钱。

话分两头。熊友兰离家后受人雇用,撑船谋生,一日来到苏州。在船上,友兰听得山阳县发生案情、弟弟被捕,顿时昏厥。无锡客商陶复朱出于同情,赠银十五贯,让友兰回去营救弟弟。

另一条情节线与《错斩崔宁》略同,地点改成了无锡,人物改为开肉铺的游葫芦。游葫芦的姐姐给了他十五贯重新开业,他回家后向拖油瓶女儿苏戌娟戏言,以十五贯钱将她卖给人家当丫头。偷钱杀人的是当地赌棍娄阿鼠。苏戌娟闻讯,想去姑母家躲避,她在路上遇到的,正是拿着十五贯的熊友兰。

值得注意的是,《双熊梦》增加了况钟查案审案的情节。友蕙、玉姑,友兰、成娟这两案,都交由苏州府监斩,新任苏州太守就是况钟。况钟一到苏州,就得一梦――有两个野人各衔一鼠长跪案前,接着堂上又有四人喊冤,疑有冤情。况钟于是到应天巡抚周忱台前据理力争,请求宽限时日,重新复查。随后,况钟亲到山阳县踏勘,发现熊、冯两家墙脚下的鼠洞,并从鼠洞中找出十五贯宝钞和一个炊饼,破了一案。接着他又假扮术士到无锡察访,将娄阿鼠捉拿归案。剧中还写到熊氏兄弟双双考中了进士,并由况钟撮合,将友兰与成娟、友蕙与玉姑结为连理。

传奇《双熊梦》与话本《错斩崔宁》相比,不仅情节大大丰富,而且一改“戏言惹祸”的主题,强调了清官审案的题旨。《双熊梦》问世之后流传很广,昆剧经常演出其中精彩折子如《审问》、《男监》、《判斩》、《见都》、《踏勘》、《访鼠》、《测字》等。京剧、秦腔等剧种也都有改编演出,还有鼓词、弹词、宝卷、木鱼书等曲种改编演唱。

1955年,浙江民营剧团国风昆苏剧团为了生存,便据朱素臣传奇《双熊梦》改编成昆剧《十五贯》,在西湖边的“大世界”小剧场演出。此时,上海市电影局局长张骏祥正在杭州,时任浙江省委文教部副部长兼文化局局长的黄源陪着他看了这出戏。黄源看完戏回来,当晚就翻出昆曲的本子,次日又将剧团《十五贯》的演出本调来阅览,并与文教部其他领导商量,决定重点加工这个戏。省里成立了由黄源领导的剧本改编小组,成员有浙江省委文教部文艺处处长郑伯永、越剧团导演陈静以及昆曲老艺人周传瑛、王传淞、朱国梁等,集体讨论后由陈静执笔。经过二十几天的努力,重新改编的昆剧《十五贯》终于完成。

新编《十五贯》对《双熊梦》作了去芜存菁、推陈出新的改造和创作。它把原作中熊友蕙兄弟遭遇冤狱的情节线索全部删去,专写熊友兰、苏戌娟的这条主线,并予以强化和突出。《双熊梦》原剧共26折,要演12个小时,《十五贯》则压缩成8场,使情节更加集中、精练。黄源他们在加工时,重点突出反对主观主义的主题,倡导调查研究、实事求是的作风。因此,戏别加强了对况钟形象的塑造,删弃了况钟城隍庙梦警等迷信成分,突出了况钟在巡抚周忱台前据理力争、重新复查的为民请命精神,以及他深入民间、调查研究的实事求是作风。与此同时,《十五贯》对过于执的主观主义和周忱的作风也作了入木三分的刻画。这些改编和创作,都深化了作品的主题,使剧本结构严谨、情节贯串、一气呵成。另外,唱词、道白也作了很大幅度的加工,使其更加通俗晓畅,适于现代观众接受。

《十五贯》先在杭州演出,由昆曲名角周传瑛、王传淞、朱国梁分别饰演况钟、娄阿鼠、过于执,阵容强大,受到好评。1956年春节,剧团到了上海,在永安公司6楼的一个小剧场演出。时任中共中央宣传部部长的陆定一恰在上海,在华东局的魏文伯、***陪同下看了《十五贯》后,十分欣赏。上海市委、华东局号召区委以上干部都去观看《十五贯》。后在陆定一的推荐下,文化部决定调该团进京演出。

1956年4月,国风昆苏剧团改建为国营浙江昆苏剧团赴京演出。这次黄源没有同剧组一起进京,而是派遣浙江省文化局副局长陈守川带队。在北京,两次观看演出,并让康生到剧团传达他的意见:这个戏是个好戏,要在全国推广,对这个戏要奖励。***、、等也观看了演出。

看戏时,不在北京。回京后即来看戏,观后接见了演员,与他们长谈了40分钟。5月17日,在***紫光阁亲自主持有中央、北京文化界领导、专家参加的大型座谈会,研讨《十五贯》。认为,这个戏是接近历史唯物主义的,戏中两方面的人物,一方面是主观主义,另一方面是唯物主义,而上层的支持主观主义。还称昆曲为兰花,盛赞《十五贯》“一出戏救活了一个剧种”。5月18日的《人民日报》发表了由田汉执笔的社论《从“一出戏救活了一个剧种”谈起》。文章写道:“《十五贯》的丰富的人民性、相当高的思想性和艺术性,是我国戏曲艺术中的优异的成就。”

文化部在吉祥戏院举行了隆重的奖励大会,向浙江昆苏剧团颁发了5000元奖金。从4月10日首演至5月27日,北京共有7万观众观看《十五贯》,出现了“满城争说《十五贯》”的盛况。在这种轰动效应下,各地纷纷成立昆剧团体,如江苏省苏昆剧团、北方昆剧院、上海青年京昆剧团、湖南湘昆剧团等。同年,《十五贯》又拍摄成了电影,更是风靡全国。

《十五贯》还曾出国演出。1956年8月,周信芳率上海京剧院赴前苏联访问演出,行前,亲自指定要把昆剧《十五贯》带出去。为此,周信芳带领剧团冒着酷暑到杭州向浙江昆苏剧团学戏,周信芳饰况钟,孙正阳、赵晓岚、王金璐分饰娄阿鼠、苏成娟、过于执。《十五贯》在前苏联演出,获得极大成功。

《十五贯》的成功,有力地推动了新中国昆剧事业的发展。各地排演的传统剧目《游园惊梦》、《西园记》、《墙头马上》和新编剧目《红霞》、《琼花》等层出不穷,一批新秀也因此脱颖而出。

《十五贯》的前世与今生

转载请注明出处学文网 » 《十五贯》的前世与今生

学习

公民个人网络信息与安全问题探讨

阅读(54)

本文为您介绍公民个人网络信息与安全问题探讨,内容包括关于网络信息安全的文件,网络个人信息安全保护问题。随着信息的飞速发展,人人皆网民的时代已然到来。大数据在为我们提供高效与便利的同时也暗含着巨大的信息泄露风险,对公民个人网络

学习

肉桂抑制人宫颈癌细胞生长增殖的体外研究

阅读(35)

【摘要】目的:研究肉桂对人宫颈癌细胞生长的影响。方法:肉桂水煎液作用于宫颈癌细胞后,CCK-8法检测细胞增殖和贴壁情况,划痕实验分析细胞的迁移能力,流式细胞术分析细胞周期。结果:作用48h后,高、中、低浓度肉桂组宫颈癌细胞生长抑制率分别为97

学习

利用民间资本发展我国经济的几点思考

阅读(32)

本文为您介绍利用民间资本发展我国经济的几点思考,内容包括民间资本如何促进经济发展,中国民间资本的趋势。【摘要】在国家鼓励民间资本运作的背景下,民间资本迅猛发展属大势所趋。而目前民间资本运作中问题较多,认识并解决这些问题是民间

学习

论音响效果之于电影的作用

阅读(34)

本文为您介绍论音响效果之于电影的作用,内容包括论音响效果之于电影的作用,论音乐音响在电影中的作用。[摘要]随着社会不断进步,科技不断发展,电影这种艺术形式,作为经济产业发展的重要组成部分,人们精神领域的一种审美需求,得到不断的完善与发

学习

高校会计基础工作规范探讨

阅读(31)

本文为您介绍高校会计基础工作规范探讨,内容包括高校会计工作思路,最新高校会计制度。随着现代科技的发展,大数据及其技术在会计领域的应用逐步推进,其发展是为管理者决策提供可靠的数据支持,并将此作为核心目标,同时也对高校会计基础工作提

学习

汉语情态动词的分类浅析

阅读(36)

本文为您介绍汉语情态动词的分类浅析,内容包括情态动词的相关语法知识结构图,汉语情态助动词的句法分析。情态动词在很多语言中是比较特殊的词类,语言学家们对它的名称、范围、归属、分类等历来莫衷一是,本文在已有研究的基础上着重对情

学习

中国式年味儿

阅读(32)

本文为您介绍中国式年味儿,内容包括中国年味儿文案,中国式年味儿。爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。一年的时光倏忽而逝,转眼进了腊月,一喝上腊八粥,离年就不远了。过年对大部分人来说,意味着可以穿新衣、吃丰

学习

从《传习录》中解读育人大师王阳明

阅读(33)

内容《传习录》是记载王阳明与弟子间思想交流的集合,也是王阳明育人手法和理念的直接体现,本文从三个方面对《传习录》中王阳明的育人手段进行解析,以窥育人大师王阳明怎样通过生命的教育来启明后学,将圣门之教彰显于世。关键词:王阳明传习录

学习

本森放松技术的护理应用研究进展

阅读(34)

【摘要】本森放松技术(BRT)是一种放松疗法,逐渐应用于护理领域各方面,效果良好。本文就BRT在护理领域中的应用研究进展进行综述,探讨BRT的干预效果,指出目前存在问题并提出建议,为临床提供新的护理干预措施,制定合理的BRT训练方案提供参考。【

学习

亨利·珀赛尔作品赏析

阅读(38)

本文为您介绍亨利·珀赛尔作品赏析,内容包括亨利珀赛尔回旋曲,亨利珀塞尔的俄语名。16世纪末到17世纪初(巴洛克时期),文艺复兴时期产生了一种音乐演唱和表演形式――歌剧。亨利・珀赛尔是西洋歌剧的巨匠,是英国音乐史上一颗永不坠落的明星。

学习

孕期日记:大龄女青年怀孕记

阅读(23)

本文为您介绍孕期日记:大龄女青年怀孕记,内容包括孕妈妈怀孕日记,孕妇孕期日记。怀孕的想法——小时候常听妈妈讲小时候,常听妈妈讲,她生我那会儿是凌晨,困得不行,医生“嬢嬢”威胁说:“还生不生,不生我就给开刀了哦。”妈妈赶紧强睁开眼睛努

学习

永恒的生命真谛

阅读(27)

本文为您介绍永恒的生命真谛,内容包括生命永恒的奥秘,体会永恒的真谛。“我们对你而言,意味着什么?”这是美国电影《生命之树》向上帝发出的荒凉质问,永无回音。《生命之树》的主角是一个叫杰克的11岁美国少年,是家里三个孩子当中的一个。一

学习

迎着3G世纪博湾吹响集结号

阅读(34)

访――北京最具上升动能的世纪博湾文化传媒公司CEOSamwang。记者:作为在娱乐圈打拼多年的业内人士,您是如何看待选秀现象?SAMWANG:2005年以来选秀活动迅速覆盖了大众的视野,经过3年多的发展,各大媒体的选秀活动已经形成了以电视媒体为主平台的

学习

福泉葛镜桥

阅读(37)

本文为您介绍福泉葛镜桥,内容包括福泉葛镜桥在哪,福泉葛镜桥最新消息。贵州是一个巨大的桥梁博物馆,适应各种复杂地形和地质条件的桥型齐备,从古老的桥梁到现代的桥梁都有创新、在国内引人注目。贵州山高路险,河流纵横。河流穿行山间,常有高

学习

郑州棉纺业的前世今生

阅读(34)

本文为您介绍郑州棉纺业的前世今生,内容包括郑州棉纺织厂的前世今生,棉纺厂的前世今生。李秀明认为,郑州的纺织业能从困局中走上复苏之路,令人欣慰,但与全国大型棉纺企业相比,仍然有着很大的差距。郑州人都知道,在西区有一条棉纺路,“一五”(上

学习

碛口,一个古镇的前世今生

阅读(32)

本文为您介绍碛口,一个古镇的前世今生,内容包括古镇碛口明信片,碛口古镇的传说。2005年6月22日,世界文化遗产基金会在纽约公布了2006年世界百大濒临危险的文化遗址,中国山西省吕梁地区临县碛口镇村落名列其中。说起我对山西的感情,最早要追

学习

唐琴奇缘:“大圣遗音”的前世今生

阅读(29)

本文为您介绍唐琴奇缘:“大圣遗音”的前世今生,内容包括唐琴大圣遗音在哪,成都唐琴大圣遗音。2011年5月22日,在中国嘉德春季拍卖会上,由京城著名收藏家、文物鉴赏家王世襄老先生旧藏的唐琴――“大圣遗音”(伏羲式)拍出了1.15亿元的天价。

学习

前世今生阿房宫

阅读(33)

本文为您介绍前世今生阿房宫,内容包括阿房宫前世今生完整版,阿房宫前世今生完整。夕阳下,一丛丛低矮的草木,簇拥着“阿房宫前殿遗址”;夯土台上,纵横的阡陌,青青的麦田,袅袅的炊烟。登上夯土台,放眼就能看到罗带似的渭河,浩瀚的原野,还有那依稀可

学习

今生至爱《纳兰词》

阅读(33)

本文为您介绍今生至爱《纳兰词》,内容包括一生最爱纳兰词全文,纳兰词今生最爱。“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。”一首《木兰辞》尽显纳兰词工的荡气回肠、缠绵哀怨。一尺华丽,三寸忧伤,拈一朵情花,呷一口

学习

涮羊肉的前世今说

阅读(35)

涮羊肉起源于哪个朝代冬天里涮羊肉是我们大众喜爱食物之一,那么中国什么时候就有涮羊肉了呢?从考古资料看,内蒙昭乌达盟敖汉旗出土的辽早期壁画中描述了一千一百年前契丹人吃涮羊肉的情景:3个契丹人围火锅而坐,有的正用筷子在锅中涮羊肉,火锅

学习

蛊之前世今生

阅读(34)

对于“迷信科学”的现代西方来说,东方拥有着太多无法解释的神秘。印度的瑜伽、泰国的人妖、中国的武术……还有“蛊”。撇开老外,恐怕很多国人也不再懂得什么是“蛊”了吧。看过《汉武大帝》吧,那里面涉及数万人的三次“巫蛊之狱”并不是一

学习

北京沙尘暴之“前世今生”

阅读(40)

本文为您介绍北京沙尘暴之“前世今生”,内容包括北京沙尘暴三北防护林,北京此次沙尘暴朋友圈文案。随着春季的来临,“沙尘暴”又成北京关注的焦点。2008年1月24日的新闻联播有这样一则新闻:北京近年来的沙尘暴实际上是尘暴,“沙尘暴”这个