学文网黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
【译文】
敌***如乌云般压来，危城似乎要被摧垮；阳光照射在鱼鳞般的铠甲上，金光闪闪。在这秋色里，号角声响彻天空；夜色中，塞上泥土中的鲜血浓艳得如紫色。寒风卷动着红旗，部队悄悄临近易水；凝重的霜湿透了鼓皮，鼓声低沉，扬不起来。为了报答君王招纳贤才的厚爱，我宁愿手提利剑战死在沙场。
【写作背景】
李贺生活的时代藩镇叛乱此起彼伏，发生过重大的战争。如史载元和四年（809），王承宗的叛***攻打易州和定州，爱国将领李光颜曾率兵驰救。元和九年（814），他身先士卒，突出、冲击吴元济叛***的包围，杀得敌人人仰马翻，狼狈逃窜。从有关《雁门太守行》这首诗的一些传说和材料记载推测，可能是写平定藩镇叛乱的战争。当时是元和二年（807），李贺仅17岁。
【典故化用】
黄金台：故址在今河北省易县东南，相传为战国时期燕昭王所筑，置千金于台上，以招聘人才、招揽隐士。
【内容主旨】
这首诗热情地歌颂了那些浴血奋战、以身殉国的将士，表现了他对当时叛乱不定、国无宁日的社会现实的不满，以及他热切希望朝廷能重用贤才、平定海内的思想感情。
【重要词句】
1. 黑云压城城欲摧
一个“压”字，把敌***人马众多、来势凶猛以及交战双方力量悬殊、守***将士处境艰难等淋漓尽致地揭示出来。
2. 半卷红旗临易水
此句中“半卷”二字含义极为丰富，黑夜行***，偃旗息鼓，为的是出其不意、攻其不备，直陈了战争的残酷、持久。
【诗歌风格】
想象丰富奇特，语言瑰丽奇峭。
【中考链接】
1.（2012湖北随州卷）古诗词名句填空。
《雁门太守行》中渲染气氛凝重而战斗惨烈的诗句是：____________________________。
2.（2011江苏盐城卷）
（1）本诗描绘了一场边关战争，表现了守边将士的什么精神？
（2）“黑云压城城欲摧”是千古名句，试分析其成为名句的原因。